lan truyền in Russian

@lan truyền
- разлетаться;
- передавать;
- передаваться;
- облетать I

Sentence patterns related to "lan truyền"

1. Nó lan truyền rộng rãi.

2. Tin tức sẽ lan truyền.

Кто-нибудь разболтает.

3. Sự lan truyền đã vươn ra ngoài.

4. Phải nói là nó có lan truyền.

5. Sóng âm thanh lan truyền trong không khí.

6. Viên chức Cha sẽ lan truyền tin đồn.

7. " cũng như bệnh dịch lan truyền trong bóng tối. "

8. hãy giúp chúng tôi lan truyền câu chuyện này

Помогите нам создать эту историю.

9. Rồi đây nó sẽ lan truyền khắp New York.

Она растрезвонит по всему Нью-Йорку.

10. * Lan truyền tin đồn nhảm về một người khác:

11. chúng ta có một ý niệm đang lan truyền

12. Trò đùa này mấy chốc lan truyền khắp nơi.

13. Ở Berlin lan truyền lời đồn đại khó tin nhất.

14. Lan truyền tin này có phải là yêu thương không?

15. Những điều ta làm như những gợn sóng lan truyền.

Все, что мы делаем, оставляет след, как рябь на воде.

16. Tin thất bại nhanh chóng lan truyền về La Mã.

17. Weibo đã trở thành cái chợ lan truyền tin đồn.

18. Ở Berlin lan truyền lời đồn đại khó tin nhất

19. Phần lớn nhất của xung (biên độ sóng) lan truyền với vận tốc nhóm vg, và phần sớm nhất lan truyền với vận tốc đầu sóng vf.

20. Hiện nay, tất nhiên, sốt rét được lan truyền bởi muỗi.

Малярия, разумеется, переносится комарами.

21. Khi sóng lan truyền, năng lượng của chúng được vận chuyển.

22. Cuối buổi tối hôm đó, bài báo lan truyền chóng mặt.

23. Sóng lan truyền theo mọi hướng, trừ khi được kiểm soát.

24. Một số chim trời cũng có thể lan truyền mầm bệnh.

25. Sóng khối lan truyền qua phần bên trong của Trái Đất.

26. Câu chuyện "Di phản" lan truyền từ một người trẻ tuổi.

27. Khả năng tận diệt toàn cầu tiếp tục được lan truyền.

28. Tốc độ lan truyền chóng mặt của những thuật ngữ thất thiệt.

Ускоренное распространение терминологической неточности.

29. Ý định hoàng đế là ngăn chặn đạo Đấng Christ lan truyền.

30. Giờ đây sự lừa dối lan truyền khắp thế giới thực vật.

31. đừng lan truyền mấy tin vịt về chàng trai tội nghiệp đó.

Ради Пита, Боб, хватит распространять слухи о бедняге.

32. Một chiến dịch tiếp thị lan truyền được áp dụng cho bộ phim.

33. Tin tức về cái chết của Smaug sẽ lan truyền khắp vùng đất.

34. Từ Vương quốc Anh Giáo hội Trưởng Lão lan truyền đến Hoa Kỳ.

35. Còn nữa, đặc tính gene chỉ lan truyền tới thế hệ kế tiếp.

36. Mốt được truyền bá và có khuynh hướng lan truyền khắp thế giới.

37. Mà đó là khoa học về cách thức thông tin được lan truyền.

Это то, как распространяется информация.

38. Có một cô gái đã lan truyền nhiều lời đồn quái dị về hắn.

39. Kiên quyết không nghe hoặc lan truyền những điều tiêu cực.—1Tê 4:11

Не слушай и не распространяй вредные сплетни (1Фс 4:11).

40. Một kẻ có ý kiến, y như rằng nó lan truyền như dịch cúm.

41. Tin tức Cổ Nhất đã qua đời sẽ lan truyền khắp Đa vũ trụ.

Новости о смерти Древней разлетятся по вселенной.

42. Crane nói chất độc chỉ nguy hiểm khi lan truyền qua đường hô hấp.

43. Seleukos lan truyền một câu chuyện giữa dân chúng và binh lính của ông.

44. Anh biết đấy, ở thành phố này, thông tin lan truyền đi rất nhanh.

Знаете, слово очень быстро перемешается в этом городе.

45. Hãy nhìn nếu bận có thể thấy làn sóng lan truyền trong bầy đàn.

46. 10 Giúp đỡ lẫn nhau: Lòng hăng hái dễ lan truyền sang người khác.

10 Помогайте друг другу. Воодушевление заразительно.

47. Các vi sinh vật gây tiêu chảy thường lan truyền theo ba cách sau.

Микробы диареи передаются в основном тремя способами.

48. Dễ dàng chúng lan truyền, nhanh chóng chúng giúp ngươi trong một cuộc chiến.

49. Các chứng bệnh lây qua đường sinh dục tiếp tục lan truyền khắp nơi.

Заболевания, передающиеся половым путем, распространяются все больше.

50. Nó là một cái gì đó đã được lan truyền 1 cách nhanh chóng.