lan qua in Russian

@lan qua
- перебрасываться

Sentence patterns related to "lan qua"

Below are sample sentences containing the word "lan qua" from the Vietnamese - Russian. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "lan qua", or refer to the context using the word "lan qua" in the Vietnamese - Russian.

1. Thực tế chúng lây lan qua các mạng lưới xã hội.

На самом деле оно распространяется через социальные сети.

2. nó có thể cũng còn lây lan qua ho và hắt hơi .

3. Đỉnh điểm của câu chuyện là lúc mẹ Quế Lan qua đời.

4. Bệnh lây lan qua tiếp xúc với nước có chứa ký sinh trùng.

5. Dịch tả lây lan qua thức ăn và nước uống bị nhiễm độc .

6. Như đã biết, AIDS là lây lan qua đường tình dục, và giết bạn.

Итак, СПИД — это болезнь, передающаяся половым путём, и она убивает вас.

7. Bệnh cũng lây lan qua hôn, hút thuốc chung, dùng chung bàn chải và đồ cá nhân.

Болезнь может также передаваться через поцелуи, пользование общими сигаретами, зубными щётками или столовыми приборами.

8. Các tác nhân sinh học có thể lây lan qua không khí, nước, hoặc trong thực phẩm.

9. Ông cũng sáp nhập thêm một phần Ba Lan qua các cuộc Phân chia của Ba Lan sau đó.

10. Như thể căn dịch bệnh không lây lan qua không khí hay khí độc, mà qua tin đồn nhảm.

Будто эта зараза передается не по воздуху или с испражнениями, а ложными слухами.

11. Chỉ có thời gian mới trả lời được còn bao nhiêu virút lan qua máu tiềm ẩn trong máu tồn kho.

Поистине, только время покажет, сколько переносимых кровью вирусов скрывается в запасах крови.

12. Các bệnh Cựu Thế giới như bệnh đậu mùa, bệnh sởi, sốt rét và nhiều bệnh khác lây lan qua các quần thể Ấn Độ.

13. Họ mắc những bệnh lây lan qua đường sinh dục hoặc gánh chịu hậu quả của việc nghiện ma túy, nghiện rượu hoặc hút thuốc lá.

14. Loại vi khuẩn này lây lan qua thức ăn chẳng hạn như hàng hoá được đóng hộp ở nhà , mật ong , xúc-xích , và hải sản .

15. Virus Chandipura đã được phân lập từ những con ruồi cát ở Ấn Độ và Tây Phi và có lẽ lây lan qua nó cắn của nó.

16. Sự kết nối ở mức độ cao cấp có thể nguy hại cho sự ổn định, bởi vì sự căng thẳng có thể lây lan qua hệ thống giống như một bệnh dịch.

Высокая степень взаимосвязанности снижает стабильность системы: тогда стрессовое воздействие может распространяться в системе, как эпидемия.

17. Trong khoảng thời gian Hannah ở Bergen-Belsen, cô đã gặp Auguste van Pels bằng cách hỏi lớn để xem ai có nghe được tiếng Hà Lan qua hàng rào bằng dây thép gai.

18. Không cần nhiều trí tưởng tượng để tiên đoán là có nhiều bệnh virút nguy hiểm khác và chúng được lây lan qua việc truyền máu tương đồng”.—Limiting Homologous Exposure: Alternative Strategies, 1989.

Не требуется большого воображения, чтобы предсказать существование других серьезных вирусных заболеваний, которые передаются гомологичными переливаниями» (Limiting Homologous Exposure: Alternative Strategies [«Как ограничить гомологичное воздействие: возможные способы»], 1989 год).

19. Loài chuột này có nguồn gốc ở vùng nhiệt đới châu Á và lây lan qua vùng Cận Đông trong thời La Mã trước khi tới châu Âu vào thế kỷ 1 và lây lan với châu Âu trên toàn thế giới.

20. Về những mối nguy hiểm khác cho sức khoẻ, cơ quan y tế Hoa Kỳ American Social Health Association cho biết: “Hơn nửa dân số [của Hoa Kỳ] sẽ nhiễm các bệnh lây lan qua đường tình dục vào một lúc nào đó trong đời mình”.

21. Bệnh AIDS và những bệnh khác lây lan qua đường sinh dục, có thai ngoài ý muốn, phá thai, các mối quan hệ bị đổ vỡ và lương tâm cắn rứt là hậu quả theo sau đường lối của những người đã lờ đi các “bảng chỉ đường” ấy.

22. Khói từ các đồ vật bắt lửa tại nhà bếp và quầy bar karaoke cũng lan qua khu vực cầu thang bộ và hệ thống không khí để tới sảnh chính của khách sạn, điều này đã làm nhân viên cứu hỏa gặp nhiều khó khăn trong việc giải cứu các nạn nhân.

23. (Thi-thiên 72:16) Sẽ không còn các nhà tù, đồn cảnh sát, bệnh tật lây lan qua đường sinh dục, trùm buôn lậu ma túy, tòa án ly dị, các vụ xét xử vì phá sản và nạn khủng bố.—Thi-thiên 37:29; Ê-sai 33:24; Khải-huyền 21:3-5.

Исчезнут тюрьмы, полицейские участки, заболевания, передающиеся половым путем, наркобароны, суды по бракоразводным делам, банкротство и терроризм (Псалом 36:29; Исаия 33:24; Откровение 21:3—5).

24. Hơn nữa, gần như tất cả những vật liệu xây cất thiết yếu—thép, khối bê tông, vật liệu lợp mái, đồ điện và ống nước, dụng cụ âm thanh và ghế—sẽ phải được chuyên chở bằng đường biển từ Tân Tây Lan qua một dịch vụ chỉ hoạt động mỗi năm tuần một lần.

Более того, практически все строительные материалы — сталь, бетонные блоки, кровельные, электромонтажные и санитарно-технические материалы, звуковую аппаратуру и стулья — нужно привезти из Новой Зеландии на грузовом корабле транспортной компании, который делает рейсы только один раз в пять недель.