gặp được in Russian

@gặp được
- попадаться;
- подвёртываться;
- перехватывать;
- набрести;
- нападать;
- мелькать

Sentence patterns related to "gặp được"

1. Nhưng khó mà là thường gặp được.

Но, это уж точно не заурядно.

2. Tình cờ gặp được người tao thích.

3. Gặp được 「 Bách Hoa Tề Phương 」 chúng em.

4. Mừng vì gặp được người cùng chí hướng.

5. Còn bao lâu nữa ta gặp được Rin Katsin?

Сколько еще ехать до Рина Катсина?

6. Thật vui khi cuối cùng cũng gặp được cháu.

Так приятно наконец-то тебя увидеть.

7. Tôi thật nhanh để gặp được chuyến tàu đầu tiên.

8. Chúng sẽ nôn nả tìm ta, nhưng không gặp được,+

9. Họ gặp được nhóm lính Đồng minh trên đường đi.

10. Như là vận mệnh mà ta gặp được nhau vậy.

11. Gặp được đối tượng, không sao tôi cầm lòng được.

12. 6 Kẻ nhạo báng tìm khôn ngoan mà chẳng gặp được,

13. Cứ tưởng sau này, sẽ không gặp được sư đệ nữa.

14. Không gặp được Chòm Kim Ngưu khi sao Thủy đi ngược hướng?

Никогда не встречаться с тельцами, когда Меркурий в ретрограде.

15. Vậy làm sao mà con có thể gặp được ai đó chứ?

16. Tao thích vì đó là lí do tao gặp được bọn mày.

17. Ý tớ là cuối cùng tớ đã gặp được người có duyên rồi.

Наши судьбы впервые переплелись.

18. Ông ấy sẽ không gặp được ai nếu như em không cho phép.

19. Tôi sẽ không làm chuyện đó, trước hết phải gặp được Tướng Fromm.

20. Kết quả là họ chỉ gặp được chừng 50 chiếc lều lá cọ.

21. Tớ thậm chí còn thấy thổn thức khi không gặp được anh ta.

22. Ông mời hai Nhân-chứng vào nhà và họ gặp được vợ ông.

23. Well, mọi chuyện chưa thể xong khi chúng ta chưa gặp được Sara.

Мы не сделаем этого, если не встретим Сару.

24. Chúng tôi đã gặp được nhau trên đường đi để nói lời từ biệt.

25. Mọi cô gái đều mơ một ngày nào gặp được một người như ảnh.

26. Tôi phải đợi tới khi mình chết mới gặp được một người tử tế.

27. Hình như chúng ta có chút thời gian rảnh trước khi gặp được ai.

28. Tôi hy vọng có thể gặp được Thượng Nghị Sĩ Richards vào hôm nay.

Я надеялась договориться о встрече с сенатором сегодня.

29. Được thác sinh kiếp người là khó, gặp được chính pháp lại càng khó.

30. Sau đó họ gặp được một chiếc thuyền do người Ai Cập trưng dụng.

31. — Dobby từ lắm rồi đã mong gặp được ngài..., thật là một vinh hạnh...

32. Nếu đến muộn chút nữa, chắc tao chẳng gặp được lão già ấy đâu.

33. Tôi đã đi dạo qua mấy lùm cây với hy vọng gặp được cô.

34. May mắn gặp được chân nhân ban cho thuốc, bệnh trầm kha liền dứt.

35. Có lẽ không bao giờ tôi có thể gặp được Hoàng tử của đời mình

36. Nếu con gặp được anh chàng nào thích hợp, con sẽ gửi thư về báo

37. Gặp được những ngày thời tiết thuận lợi rất không dễ dàng trong mùa đông.

38. Tôi gặp được một anh Nhân Chứng tốt bụng và lập gia đình với anh.

39. Sau đó, bà gặp được Thái tử Lưu Thích và được Thái tử sủng ái.

40. Bởi vì anh đã gặp được một người phụ nữ tuyệt vời đấy anh bạn.

Потому что тебе досталась идеальная женщина.

41. Khi Giai-ru gặp được Chúa Giê-su, có đoàn dân đông vây quanh ngài.

42. Vào một lần thăm lại sau đó, chị này gặp được ông chồng ở nhà.

43. Tôi... Tôi đã luôn hy vọng... là có cơ hội gặp được người như anh.

44. Bởi vậy tôi mua vé xe lửa và cuối cùng đã gặp được chị tôi.

45. 8 người cũng gặp được những sensate khác, nhưng không phải ai cũng thân thiện.

46. Chúng tôi đã phải thông qua 6 luật sư mới gặp được anh đó, anh Petrelli.

47. Tình cờ Dorami bắt gặp được một cậu bé người rơm với chiếc mũ màu xanh.

48. Kẻ công-bình chạy đến đó, gặp được nơi ẩn-trú cao” (Châm-ngôn 18:10).

49. May mắn thuộc về những trái tim thuần khiết vì họ có thể gặp được Người.

50. Cặp vợ chồng này rất đỗi vui mừng vì gặp được một người giống như chiên.