dùng hết in Russian
@dùng hết
- исчерпывать;
- исчерчивать;
- исчерпываться;
- исписывать
Sentence patterns related to "dùng hết"
1. Ngươi đả dùng hết cát.
Ты истратил весь песок!
2. Chưa dùng hết sức mà.
3. Nước nóng dùng hết mất rồi.
Они истратили всю горячую воду.
4. Tôi đã dùng hết mánh khóe rồi.
Я исписался, Генри.
5. Chắc phải dùng hết lọ thuốc tẩy.
6. Cháu dùng hết tiền để mua nó.
7. Cô sẽ cần dùng hết sức đấy.
8. Các cậu dùng hết, chúng tôi sẽ chuyển thêm.
Истратишь эти, мы положим еще.
9. Cậu bé đáp: “Con đã dùng hết sức rồi!”
10. Các cậu dùng hết, chúng tôi sẽ chuyển thêm
Истратишь эти, мы положим еще
11. Họ chỉ muốn bạn dùng hết khả năng của mình.
Они хотят полностью раскрыть твой потенциал.
12. " Họ làm đến 7 làn thì mình phải dùng hết. "
13. Khi bà được dùng hết, bà chẳng còn là gì.
Затем, когда от тебя больше не будет прока, ты превратишься в ничто.
14. Ông Clavell sẽ cần dùng hết sức lực của mình.
15. Chúa ngăn cấm ta dùng hết sức mạnh của mình.
16. Sau ba lần nới rộng, chúng tôi đã dùng hết đất rồi.
После того как к нему три раза делались дополнительные пристройки, мы полностью застроили нашу земельную собственность.
17. Chúng tôi sẽ dùng hết nguồn lực để làm rõ bí ẩn này.
18. Hãy dùng hết thời gian ông bà cần làm trong giờ phút này.”
19. Nhiệm vụ của ta là dùng hết sức mình thử thách với nguy hiểm.
20. Vậy phụ nữ mặc coóc-xê để không cần phải dùng hết sức à?
Так женщины носят корсеты, чтобы не переутомляться?
21. Nếu cứ tiếp tục như vầy, cô sẽ dùng hết áo cọt-sê của cô.
Если дело так пойдет, Я изведу хороший корсет.
22. Họ cộng một điểm cho hắn mỗi khi hắn dùng hết bữa ăn của mình.
23. Rồi anh dùng hết ba đô la còn lại để mua những cái rổ nhỏ.
Он потратил наши последние три доллара на маленькие корзинки.
24. Chúng ta đã dùng hết 19.4 triệu dặm vuông cho hoa màu và gia súc.
25. Hầu hết mọi người dùng hết thời gian của họ để chuyển dần sang màu xám
26. Nếu lỡ dùng hết nước, thì dù có khát cỡ nào, cũng đừng uống nước biển.
27. Học viên không cần đưa thêm thông tin chỉ để dùng hết thời gian quy định.
28. Điều đó làm cho Luke tức giận, và dùng hết sức lực để tấn công Vader.
29. 11 Thế gian muốn người trẻ dùng hết năng lực vào những mục tiêu ngoài đời.
30. Quả thật, một số quốc gia thừa tiền lắm của đến độ không thể dùng hết.
31. * Phải dùng hết mọi nỗ lực để giữ gìn những vật nầy, JS—LS 1:59.
* Всеми силами береги их, ДжС–Ист. 1:59.
32. Chúng tôi dùng hết số tiền trợ cấp nhỏ hàng tháng để trả tiền thuê phòng.
Все наше скромное месячное содержание уходило на оплату пансионата.
33. Khi bạn dùng hết khoản thanh toán của mình, quảng cáo của bạn sẽ ngừng chạy.
Когда средства в аккаунте заканчиваются, показ объявлений прекращается.
34. Biết thời điểm đã đến, Sư dùng hết sức mình kéo chân trái đặt trên chân phải.
Когда леший сидит, он закидывает левую ногу на правую.
35. (Bạn không phải sạc đầy pin rồi mới dùng, hoặc dùng hết sạch pin rồi mới sạc.)
Не нужно дожидаться, когда устройство полностью разрядится или зарядится.
36. “Ma-quỉ dùng hết cách cám-dỗ ngài rồi, bèn tạm lìa ngài [chờ dịp tiện khác]”.
37. Các túi phân urê khi đã mở ra cần được dùng hết ngay trong thời gian ngắn.
38. Hãy dùng hết sức tàn của chúng ta giúp Đại tướng quân rút lui, có được không?
Давайте постараемся, и прикроем отступление генерала!
39. Nghiên cứu để soạn một bài giảng thường đưa đến nhiều tài liệu không thể dùng hết được.
40. 9 Trong một vài hội thánh, những giấy mời dự Lễ Tưởng Niệm đã không được dùng hết.
41. Tôi biết là ông đã dùng hết trí tuệ tối nay, nhưng ta có bạn hữu nào không?
42. Đa-vít cho một hòn đá vào dây ném đá, và dùng hết sức mình phóng nó đi.
Давид положил камень в пращу и стал изо всех сил её раскручивать.
43. 8 Ngay cả khi nhiều tuổi, sứ đồ Phao-lô tiếp tục dùng hết tiềm năng của mình.
8 Даже будучи немолодым, апостол Павел полностью отдавал себя служению Богу.
44. Dùng hết số châu báu đó để chữa trị cho người bệnh và giúp đỡ người nghèo khổ.
45. Họ dậm chân lên thảm trải, cắn môi đến bật máu và dùng hết sức siết chặt chuôi gươm.
46. Bạn không cần phải sạc đầy điện thoại rồi mới sử dụng hoặc dùng hết sạch pin rồi mới sạc.
47. Đây là đề nghị của tôi để khuyến khích người ta dùng hết lượng thuốc kháng sinh được kê toa.
Вот моё предложение о том, как убедить людей пропить весь курс антибиотиков.
48. Phải, nhưng thật ra tôi bị thương nhiều lắm, dùng hết sức mạnh để trốn vào mấy cuộn phim đen.
Да, но я тоже пострадал при падении, а последние силы потратил на порно.
49. Chàng thò tay vào bao lấy một viên đá, để vào trành và dùng hết sức mình mà ném đi.
50. Hiện tại ở Anh, để tạo nên 1 calorie thức ăn cho chúng ta, cần phải dùng hết 10 calories khác.
Сегодня на каждую потребленную в Англии калорию затрачивается 10 калорий для ее производства.