diệu kỳ in Russian

@diệu kỳ
- фантастичность;
- фантастический

Sentence patterns related to "diệu kỳ"

1. Diệu kỳ à?

Салам алейкум.

2. “Việc diệu kỳ” nào được hứa?

3. Một thế giới diệu kỳ của " Khoa học "

4. Ngẫm nghĩ* mọi việc diệu kỳ ngài làm.

5. (Giô-suê 3:5) Những việc lạ lùng hay diệu kỳ nào?

6. Ông viết: Làm sao giãi bày điều diệu kỳ lòng tôi cảm xúc?

7. Cứ như chuột lem lao đến bờ vực của Khách sạn Marigold Diệu Kỳ.

Как лемминги они бросаются в море, в лучший экзотический отель " Мэриголд ".

8. Và hóa ra là thế giới tự nhiên toàn là những diệu kỳ hyperbol.

Оказывается, мир природы полон гиперболических чудес.

9. Tôi phải nói lễ đón khách không thể tổ chức ở Khách sạn Marigold Diệu Kỳ.

10. Những người quan sát cho đây là một việc lạ thường, hay một việc diệu kỳ.

11. “Khá đứng yên, suy-nghĩ về các việc diệu-kỳ của Đức Chúa Trời”.—GIÓP 37:14.

12. Hiển nhiên, không người nào có thể quy cho mình công trạng tạo hóa diệu kỳ này.

13. Tảo quả là châu ngọc của tạo hóa, là một hiện tượng diệu kỳ trong giới sinh vật.

14. Chúng ta tìm thấy ở đâu thông tin về những việc diệu kỳ có giá trị cho chúng ta?

15. “Xin ca ngợi ngài vì con được tạo nên cách diệu kỳ, thật đáng sợ thay!”. —Thi thiên 139:14.

“Буду хвалить тебя, потому что я создан удивительно и это внушает благоговение”. Псалом 139:14

16. Khi xem xét mọi sự diệu kỳ này, tôi tin chắc rằng sự sống do Đức Chúa Trời thiết kế”.

17. Khi xem xét mọi điều diệu kỳ này, tôi tin chắc rằng sự sống là do Đức Chúa Trời thiết kế.

18. Hãy chộp lấy từng khoảnh khắc – trong lòng dũng cảm có sức mạnh, trí tuệ và có cả sự diệu kỳ.

19. Rồi lại có loài người với khả năng về lương tâm và một não bộ phức tạp một cách diệu kỳ.

20. Tuy nhiên, ngay bây giờ họ đã được vinh hiển về thiêng liêng vì được Đức Chúa Trời cứu rỗi cách diệu kỳ.

21. Chương 12 Ngỡ ngàng trước bao nhiêu là phát minh diệu kỳ, dân Macônđô chẳng còn biết khởi sự thán phục từ đâu.

22. Có lẽ bạn đã nhìn thấy vài “vật diệu kỳ” này trong các bức ảnh hoặc tại phòng trưng bày của bảo tàng viện.

23. Cậu nhận viên thuốc màu đỏ, cậu ở lại Xứ sở diệu kỳ và tôi sẽ cho cậu thấy cái hang thỏ sâu đến chừng nào."

24. Chúng ta có dành ra thì giờ để suy ngẫm ai ở đằng sau những việc diệu kỳ ấy và ý nghĩa của điều đó không?

25. Tuy nhiên, ngay cả cuộc viếng thăm ngắn này cũng đủ cho thấy một thiết kế diệu kỳ, phức tạp và hữu hiệu đáng kinh ngạc.

26. Uống viên thuốc đỏ, anh sẽ phiêu du vào Vùng đất Diệu kỳ... và tôi sẽ cho anh thấy chiều sâu của cái hang thỏ này.

27. Tuy những vật đó có thể là diệu kỳ trong danh mục của bảo tàng nhưng có lẽ chúng không liên quan gì đến đời sống bạn.

Но какими бы чудесными ни были эти музейные экспонаты, они, скорее всего, не имеют никакого отношения к вашей жизни.

28. 1 Câu chuyện của Bobbie thu hút sự chú ý của nhiều người trên khắp nước Mỹ, và nó được biết đến là Chú Chó Diệu Kỳ Bobbie.

29. Loài hoa diệu kỳ này luôn được tôn sùng vì hương thơm mê đắm và cánh hoa thanh nhã bé xíu mọc thành từng cụm như hình nón .

30. Những miền chiêm trũng được thắp sáng này vẫn làm tôi kinh ngạc và giữ cho tôi kết nối với sự diệu kỳ của thế giới tự nhiên.

31. Chỉ vài tuần sau khi được giải thoát khỏi Ai Cập cách diệu kỳ, họ đã quay sang thờ hình tượng, sỉ nhục nặng nề Đấng Cứu Rỗi họ.

Спустя всего несколько недель после сверхъестественного освобождения из Египта они впали в идолопоклонство, проявив тем самым вопиющее неуважение к своему Спасителю (Исход 32:4; Псалом 105:21).

32. Vậy sự việc sẽ như thế nào nếu Đấng toàn năng dùng các lực như thế, chỉ huy và kiểm soát chúng nhằm thực hiện những việc diệu kỳ?

Но что было бы, если бы Всесильный, творящий чудные дела, управлял этими силами, применяя их целенаправленно?

33. Bạn hoàn toàn tin tưởng được vào kết quả diệu kỳ khi Ngài sẽ dùng và cẩn thận điều khiển quyền lực vĩ đại nhằm phục hồi mọi sự.

Мы можем быть уверены: когда он расчетливо применит свою мощную живительную силу, это принесет чудесные плоды.

34. 9 Không còn hồ nghi gì về việc Đấng làm các việc diệu kỳ và hữu ích đó có sự khôn ngoan vô biên và quyền năng lớn lạ thường.

35. Hãy nghĩ đến một cuộc sống khi chúng ta đề cao tính vô ngã, trân trọng những đặc ân của cuộc đời và tin tưởng vào tương lai diệu kỳ.

Вообразите, какую жизнь мы можем получить, если мы сможем принять и почитать неизбежную смерть себя, почитать и беречь привилегию жизни и дивиться в предвкушении того, что будет потом.

36. Một vài người Neanderthal có một ý tưởng diệu kỳ là thổi qua ông sậy... để mua vui cho trẻ con vào buổi tối ở một hang động nào đó.

Какому-то неандертальцу... пришла волшебная идея: дуть через тростинку, детям на радость в какой-то пещере.

37. 22 Phải chăng mục đích suy ngẫm các việc diệu kỳ của Đức Giê-hô-va chỉ cốt để thán phục, kính sợ hoặc sững sờ về những điều ấy?

38. Nếu bạn để ý đến sự tương tác của não bộ, như chúng ta được nghe từ những thuyết trình ngày hôm qua. trí thông minh tương tác một cách diệu kỳ.

39. Jonny lải nhải từ trang này qua trang khác trên những quyển sách rẻ tiền.... Anh ta vẽ ra một miền đất hứa được gọi là " Bờ Biển "... và một thành phố diệu kỳ tên là Los Angeles

Джонни говорил со страниц дешевого чтива...... и вещал о земле обетованной, известной как " Побережье "...... и волшебном городе под названием Лос- Анджелес

40. Tôi tôn-sùng Ngài, tôi ngợi-khen danh Ngài; vì Ngài đã làm những sự mới-lạ [“việc diệu kỳ”, NW], là những mưu đã định từ xưa, cách thành-tín chân thật”.—Ê-sai 25:1.

41. Trước sự thiết kế đầy khôn ngoan như thế, nhiều người có cùng cảm nghĩ với một người viết Kinh Thánh: “Xin ca ngợi ngài vì con được tạo nên cách diệu kỳ”.—Thi thiên 139:14.

42. (Giô-suê 3:7-17) Nếu có mặt ở đó chứng kiến cảnh dòng sông mở ra và toàn thể dân sự băng qua một cách an toàn, chắc hẳn chúng ta phải kinh ngạc trước việc diệu kỳ này!

43. Khi được hưởng như vậy, chẳng lẽ chúng ta lại không biết ơn những công việc diệu kỳ của Đức Chúa Trời hay sao?—Thi-thiên 104:1, 2; 145:5; Ê-sai 45:7; Giê-rê-mi 31:35.

44. Ông đưa ra nhiều điểm có giá trị nhưng hãy lưu ý đến tư tưởng then chốt: “Hỡi Gióp, hãy nghe lời nầy, khá đứng yên, suy-nghĩ về các việc diệu-kỳ của Đức Chúa Trời”.—Gióp 37:14.

45. Hầu hết các tôn giáo đều có những câu chuyện tương đồng về các đấng thần linh với những quyền năng diệu kỳ, giáng hạ xuống Địa Cầu và có ảnh hưởng trực tiếp tới đời sống con người.

46. Nếu Đức Chúa Trời đã tạo nên vũ trụ và những định luật hòa hợp diệu kỳ, Ngài cũng có thể dùng một noãn tử trong noãn sào của bà Ma-ri để tạo nên người Con hoàn toàn.

Если Бог сотворил Вселенную и точно отрегулировал ее законы, то ему было нетрудно использовать яйцеклетку из яичника Марии, чтобы произвести на свет совершенного человека, своего Сына.

47. Thật vậy, lời tiên tri nơi Ê-sai 25:7, 8 bảo đảm là Đức Chúa Trời sẽ dùng sức sáng tạo để làm một trong các việc diệu kỳ nhất chưa hề có: “Ngài [sẽ] nuốt sự chết đến đời đời.

48. Và không lâu sau, báo chí Hy Lạp bắt đầu đưa tin về đứa trẻ diệu kỳ đã thành công sống sót dù phải ở dưới nước và không ăn uống trong vòng 4 ngày. Rất nhiều người Hy Lạp xin được nhận nuôi em.

49. Bài học ở đây là nếu chúng ta dành ra những ngày tháng của mình để chờ đợi các đóa hoa hồng rực rỡ, thì có thể bỏ lỡ vẻ đẹp và vẻ diệu kỳ của các đóa hoa nhỏ bé “xin đừng quên tôi” đang ở xung quanh chúng ta.

Урок здесь в том, что, тратя свои дни на ожидание сказочных роз, мы можем не заметить красоту и очарование крошечных незабудок, которые нас окружают.

50. Và tôi muốn chia sẻ với các bạn một ít về trải nghiệm đó khi bạn ngồi với ai đó và quay phim họ, và khi bạn lắng nghe họ, và bạn chỉ cho phép họ hơn 5 giây giới thiệu, sự phức tạp diệu kỳ của con người diễn ra.

Я хотела бы поделиться с вами этим опытом: когда ты сидишь с людьми, снимаешь их, слушаешь их и даёшь им больше, чем 5 секунд времени, то видишь, как проявляется удивительная сложность людей.