cách nói in Russian

@cách nói
- язык;
- оборот;
- выражение

Sentence patterns related to "cách nói"

1. Cách nói?

2. Tùy theo cách nói.

3. Cách nói đường phố

Уличный жаргон.

4. Bằng cách nói dối?

5. Bằng cách nói dối họ?

6. Bố đã học cách nói dối.

Я научился лгать.

7. 13 Cách nói năng của bạn khi ở trên bục phải phản ảnh cách nói chuyện hằng ngày của bạn.

8. Tôi cũng thích cách nói của chị.

У вас милый акцент.

9. Chỉ là 1 cách nói thôi mà.

Вечный жид - это идиома!

10. Anh đã học cách nói dối rồi ah?

11. Cách nói chuyện của cô ấy thì tệ.

Она плохой рассказчик.

12. Một cách nói hoa mỹ của " đặt cược ".

Вежливое название для ставок.

13. Một cách nói hoa mỹ cho nhà tôi.

14. Không biết cách nói chuyện với phụ nữ sao?

15. Tôi nghĩ cách nói này cũng gần đúng nghĩa.

Эта фраза получилась какой-то казённой.

16. Chỉ là một cách nói thể hiện đẳng cấp.

Это была моя знаменитая пародия на Сократа.

17. Tôi phải học cách nói năng mềm mỏng hơn”.

18. Đó là cách nói văn hoa của " đầy tớ ".

— Это такое мудреное название слуги.

19. Tôi phát bệnh vì cách nói bóng gió của anh.

20. Một cách nói khác của " Đi xuống địa ngục đi ".

Нечто вроде " катись к чертям ".

21. Chỉ là cách nói ẩn dụ về người khô khan.

22. Tôi phát bệnh vì cách nói bóng gió của anh

23. Hai bà cháu không biết cách nói chuyện với nhau.

24. Suy nghĩ cẩn thận về điều sẽ nói và cách nói

25. Cậu không đủ tư cách nói chuyện bóng đá với tôi!

Ты слишком неопытен чтобы говорить о футболе

26. Nói đúng ra, đó không phải là cách nói theo Kinh-thánh.

27. □ Vài sự chỉ bảo về cách nói lời khuyên răn là gì?

28. Nó chỉ tốn 2 năm để học cách nói chuyện thôi mà.

29. Đó là 1 cách nói giảm của việc sát sinh, đúng không?

30. Chúng tôi bắt đầu bằng cách nói chuyện với những nạn nhân.

Мы начали с бесед с теми, кто пережил насилие в колледже.

31. Sinh viên tốt nghiệp muốn tìm cách nói giai đoạn của họ.

Студенты хотели получить индикатор, который бы подсказал им, на каком этапе клетка находится.

32. Chúa ơi, chắc phải tránh cách nói vòng vo tam quốc quá.

Господи, пора мне прекращать говорить обиняками.

33. Thái độ của anh David ảnh hưởng đến cách nói năng của anh.

Отрицательный склад ума Дэвида отражался на его речи.

34. Nhưng trên hết ,bằng cách nói chuyện với chính những tên tội phạm.

35. Nhưng trên hết, bằng cách nói chuyện với chính những tên tội phạm.

36. Làm sao cách nói năng đàng hoàng giúp hôn nhân được hạnh phúc?

Как учтивая речь поможет сохранить брак счастливым?

37. Đây không phải là cách nói của các kẻ bề trên đó chứ?

38. Đây là điểm thứ nhất trong Phiếu Khuyên Bảo về cách nói năng.

39. Hừ, tôi được bầu không phải do biết cách nói ẩn dụ đâu

40. Sao phụ nữ có thể kiềm chế được trước cách nói của anh

41. Cách nói thẳng thừng, độc đoán thường làm người ta không muốn nghe.

Чрезмерная прямота и догматичность отталкивают.

42. Khi tự phân tích cách nói, đọc lớn tiếng có thể có ích.

Определить, какая у тебя дикция, можно с помощью чтения вслух.

43. Theo một cách nói khác ( Cười ) hãy cảm thông hơn là khinh miệt.

44. Đã vậy chúng tôi còn không hiểu cách nói đùa của người Mỹ”.

45. Người này chả yêu quý gì Rome, qua cách nói chuyện của hắn.

46. Nếu anh muốn làm việc ở đây thì nên học cách nói chuyện đi.

Если собираешься здесь работать, подучи матчасть.

47. Từ "MSN" cũng đồng nghĩa với "MSN Messenger" theo cách nói lóng trên Internet.

48. Chúng ta hiểu rằng cách nói chuyện suông thì không phải là giảng dạy.

49. Ý nghĩa của hai câu nói hơi khác nhau qua hai cách nói này.

Эти две манеры подачи несут несколько разные значения.

50. Cái tên Miles Prower là cách nói chơi chữ của "1 Dặm trên giờ".

«Miles Prower» является игрой слов: «Miles Per Hour» (рус. миль в час).