chạy được in Russian

@chạy được
- проходить I;
- проплывать;
- навигация

Sentence patterns related to "chạy được"

1. Làm sao anh trốn chạy được?

Как тебе удалось сбежать?

2. Phải có sức mới chạy được chứ.

Тогда дополнительные мышцы вам не помешают.

3. Chúng ta không thẻ bỏ chạy được.

4. Ván đó không chạy được trên mặt nước!

. Эти гравидоски не работают на воде! .

5. Thế tàu bè còn chạy được hay không?

6. Làm sao cô chạy được với đôi chân này?

7. Chúng đã chạy được khoảng 5', cùng lắm là 10'.

8. Chạy được hai giây, xong ngủm con mẹ nó luôn.

9. Dòng điện không thể chạy được theo chiều ngược lại.

10. Nếu con tàu không chạy được, ta sẽ bắt tàu lửa.

11. Anh đã chạy được một chặng đường dài và thú vị, Aldo.

Вы долго и красиво от меня убегали, Альдо.

12. Pin của vùng Brittany thì không chạy được người máy của vùng Auvergne.

13. Đồng chí WON, Vì viên đạn ở chân, tôi không chạy được nữa rồi.

14. Chúng ta phải dọn đường để xe quay đầu lại khi xe chạy được.

Нужно расчистить место, чтобы я мог развернуть фургон, когда он починится.

15. Hẳn phải còn vài chiếc LAV hay xe bọc thép Humvee còn chạy được.

16. Khi nào anh chạy được ra khỏi nơi này, ta sẽ đi ăn tối.

В день, когда тебя выпишут из больницы...

17. Trong thời gian ở Walhalla, chiếc xe cũ của tôi không chạy được nữa.

18. Không khởi chạy được giá trị cân chỉnh cho thiết bị cần điều khiển % #: %

19. Hai mươi giây nghe có vẻ được, nhưng chúng ta sẽ không chạy được xa.

20. Thật kì quặc khi anh không chạy được mà lại mua lắm giày thể thao thế này.

21. Suy cho cùng, nếu anh không đổ xăng thì chẳng bao lâu xe sẽ không chạy được.

22. Lưu ý: Các thiết bị cũ không phải lúc nào cũng chạy được phiên bản Android mới.

23. Tuy nhiên các phương pháp này chưa thể chạy được cho các dữ liệu lớn hơn 3GB.

24. Thi chạy được thực hiện ở các lễ hội tôn giáo ở các khu vực khác nhau.

25. Engine 3D của hãng Monte Cristo cho phép máy tính cá nhân tầm thấp hơn chạy được game.

26. Hãy nhắp vào đây để duyệt qua hệ thống tập tin để tìm tập tin chạy được đích

Нажмите для обзора файловой системы с целью поиска необходимого файла

27. Không chạy được chương trình " % # ". Cần chắc chắn rằng đã cài đặt đúng gói mtools lên hệ thống

Не удаётся запустить программу " % # ". Убедитесь, что пакет mtools корректно установлен в вашей системе

28. Trong số 30 vạn 5 nghìn quân, chỉ còn 2700 quân sống sót tháo chạy được về nước.

29. Tuy nhiên, mới chỉ chạy được vài mét, chiếc xe hơi đã trượt ngang vì mặt băng quá trơn.

30. Năm 1991, bà cố Mavis Lindgren 84 tuổi đã chạy được khoảng đường dài ấy trong bảy giờ chín phút.

В 1991 году 84-летняя прабабушка Мэвис Линдгрен преодолела ту же дистанцию за семь часов и девять минут.

31. Hãy thử bỏ nhiều vật liệu khác nhau vào bình xăng xe hơi và xem xe chạy được bao xa!

Попробуй положить эти разные продукты в бак для бензина автомобиля и посмотри, как далеко он уедет!

32. Cô chạy được 200 m qua vườn, qua phố, nhảy qua hàng rào và nhờ người qua đường báo cảnh sát.

33. Thêm vào đó, các lệnh hoạt động của đặc tả có thể thích hợp cho việc dịch thẳng mã chạy được.

34. Ông có thể chạy được bao xa trước khi những người hầu của Éc-lôn khám phá điều đã xảy ra?

35. Đoạn phim không phải tiếng Anh được lồng tiếng Anh cho bản phát hành này và nó đã chạy được 155 phút.

36. Chưa xác định tập tin chạy được để tạo cơ sở dữ liệu trình điều khiển. Chưa thực hiện thao tác này

37. Thấy vậy, anh Knorr mặc quần yếm vào và làm việc chung với họ hơn cả tháng cho đến khi máy chạy được.

Брат Норр надел комбинезон и стал работать вместе с ними. Лишь через месяц они справились с этим заданием, и станок заработал.

38. Giá bỏ chạy được thì con thật sung sướng, nhưng nói thật là con không đủ sức nữa vì cảm thấy quá xấu hổ”.

39. Mặc dù hai trong số các khoang kín nước bị ngập và bị xoắn chân vịt trung tâm, Olympic vẫn chạy được về đến Southampton.

40. Sáng hôm sau, quân của Tadatsugu bất thần tấn công Nagayoshi, quân của Nagayoshi chỉ bỏ chạy được một số sau một trận thảm sát.

41. Anh ấy phải tập trung tất cả các ống thì bộ nhớ mới chạy được, chứ chắng dám nói đến các vấn đề phần mềm.

42. Flutter tạo ra các ứng dụng dựa trên Dart, chạy được với hiệu năng cao và có thể chạy với tốc độ khung hình 120 khung hình trên giây.

43. Tôi phải bỏ ra nhiều tuần luyện tập nghiêm túc để cuối cùng mới chạy được trong khoảng thời gian ngắn hơn mục tiêu người huấn luyện viên đề ra.

Недели серьезных тренировок ушли на то, чтобы в конце концов уложиться в норматив.

44. Ông không thể giải thích làm sao một chiếc xe hơi chạy được hay tại sao một chiếc máy thu thanh cầm tay có thể phát ra âm nhạc được.

45. Nhưng mới chạy được hơn nửa vòng đua, người nữ lực sĩ trẻ tuổi vấp té, làm tan nát bao nhiêu mộng của cô về huy chương vàng ở Thế-vận-hội.

46. Chúng có thể đủ nhanh để chạy được trong hệ thống thời gian thực hoặc đủ chậm để chỉ có thể phân tích được trong từng khổ của nguồn âm thanh phát ra.

47. Vào mùa hè và thu, khi tàu thuyền chạy được trong vùng nước vịnh Disko, giao thông giữa những điểm dân cư nhờ vào đường biển là chính, có sự điều hành của Diskoline.

Летом и осенью, когда в заливе Диско открыта навигация, сообщение между поселениями происходит только по морю, его осуществляет Diskoline.

48. 27 Và hãy chú tâm làm tất cả những việc ấy một cách sáng suốt và có trật tự; vì không bắt buộc con người phải chạy amau hơn sức mình có thể chạy được.

49. Liệu có vô lý rằng chúng ta tạo ra những chiếc ô tô chạy được 130 dặm một giờ và bây giờ chúng ta lái chúng với cùng vận tốc ở thế kỷ của ngựa kéo?

(Смех) Разве это не абсурдно, что мы создали машины, способные разгоняться больше 200 км в час, а сами ездим теперь со скоростью повозки XIX века?

50. Sau khi chiến dịch của bạn chạy được vài tuần, các công cụ của chúng tôi sẽ có đủ thông tin để cung cấp cho bạn nhiều nội dung đề xuất được cá nhân hóa hơn:

Спустя несколько недель после запуска кампаний, когда будет накоплено достаточно статистики, попробуйте использовать следующие инструменты: