để quét in Russian

@để quét
- продувной I

Sentence patterns related to "để quét"

1. Để quét sạch loài người khỏi trái đất.

2. Đó là cách duy nhất để quét sạch bọn chúng

3. Nhắp vào đây để quét ngay tìm bổ sung Netscape mới được cài đặt

Нажмите для поиска вновь установленных модулей Netscape

4. Võ công cao như vậy, sao lại trốn ở ngôi chùa nhỏ để quét sân?

5. YouTube sử dụng tham chiếu này để quét video đã tải lên nhằm đối sánh nội dung.

6. Đã có sự sắp đặt nào để quét dọn Phòng Nước Trời trước và sau buổi lễ không?

Запланирована ли уборка Зала Царства до празднования и после?

7. Một thám tử tư đã được thuê để quét các văn phòng của thống đốc để tìm lỗi.

8. Ở đó sẽ có kính thiên văn giám sát dùng để quét bầu trời vài đêm một lần.

Будет построен обзорный телескоп, предназначенный для съёмки доступной области неба каждые три ночи.

9. Để quét sạch mọi kháng cự, họ “hiệp lại tại trũng Si-điêm, bây giờ là biển muối”.

Сокрушив все сопротивление, эти цари «прошли как союзники до долины Сиддим, то есть до Соленого моря».

10. Đây là khách sạn, khách sạn của tôi, nó được cài C4 đủ để quét sạch Trái Đất

11. Google đã phát triển công nghệ tiên tiến để quét nội dung sách mà không làm hỏng sách.

Компания Google разработала инновационную технологию сканирования книг, позволяющую избежать повреждений.

12. Và sau đó tôi giết bác sĩ thần kinh học của mình để quét sạch dấu chân phía sau?

13. Họ cũng nói như thường lệ rằng sẽ có lính được đưa tới để quét sạch vùng núi này.

14. Chị đã sử dụng vệ tinh DEO để quét tuyến đường cao tốc nơi mà em đã đánh nhau với Reactron.

15. Nó sử dụng chất lỏng cerebrospinal để quét đi các chất thải độc hại được dồn lại giữa những tế bào.

16. Một số kỹ thuật dựa trên sử dụng máy tính để quét và làm giảm bộ lớn dữ liệu định tính.

17. MRI sử dụng từ trường và tần số vô tuyến để quét bộ não, hoặc bất cứ phần nào của cơ thể.

МРТ использует магнитные поля и радиочастоты для сканирования мозга или других частей тела.

18. Robot này sử dụng các bộ cảm biến tích hợp, máy quay và thiết bị quét laser, để quét môi trường xung quanh.

Этот робот использует бортовые сенсоры, камеры и лазерные сканеры для анализа окружающей среды.

19. Bước hai diễn ra khi binh lính từ Sư đoàn Không quân số 101 chiến đấu để quét sạch và củng cố thành phố.

20. Các tướng lĩnh Carthage đã không tiến hành bất cứ nỗ lực nào để quét sạch họ và gửi quân đến giúp đỡ Hannibal Barca.

21. Tính năng bao gồm một cái mõ giống chim, răng nhỏ, mà họ sử dụng để quét qua nước để bắt tôm và động vật giáp xác.

22. Công nghệ độc quyền và công cụ phát hiện phần mềm độc hại của Google được sử dụng thường xuyên để quét tất cả các quảng cáo.

Мы регулярно проверяем все размещаемые в Google креативы с помощью наших проприетарных технологий и инструментов обнаружения вредоносного ПО.

23. Hiện đang có một máy bay không người lái tói đó mang theo 6 quả bom GBU / 43-B ( bom hạt nhân ), đủ mạnh để quét cả thành phố.

Они выслали беспилотники, несущие шесть бомб GBU / 43-B достаточно огневой мощи, чтобы сравнять с землей город.

24. Nó nằm trong thành phần hàng tàu chiến Anh vào ngày 18 tháng 3 tìm cách áp chế các khẩu pháo Thổ Nhĩ Kỳ để quét sạch các bãi mìn.

25. Để quét tìm tiêu đề, đường dẫn liên kết hoặc các tùy chọn cài đặt di chuyển khác trên màn hình trong khi đang đọc liên tục, hãy làm như sau:

26. Trong dòng nước đen, rối rắm này, chúng trở nên mù hoàn toàn, nên di chuyển rất chậm, cẩn thận dùng sóng siêu âm để quét qua nền rừng tìm cá.

В этих тёмных, запутанных водах они стали почти полностью слепыми, поэтому передвигаются медленно, используя свои сонары для сканирования окрестностей на предмет рыбы.

27. Nếu bạn cần phải tải xuống mục gì đó, bạn nên sử dụng chương trình diệt vi rút để quét phần mềm độc hại cho bản tải xuống đó trước khi mở.

Если вам нужно загрузить какой-либо файл, проверьте его на наличие вредоносного кода, прежде чем открывать.

28. Tất cả thông tin từ các công ty đại chúng và các nhà đầu tư xác thực sẽ được xác nhận bằng thuật toán đọc máy để quét các hồ sơ giao dịch chứng khoán.

29. Nhiều người sẽ thấy việc này khác với việc nhân viên của một doanh nghiệp tốn nhiều thì giờ để quét vôi sơn phết hoặc thường xuyên làm vườn cho nhà thờ để trông đẹp hơn.

Многие согласятся, что это не то же самое, что устроиться на работу в церковь и подолгу находиться там, занимаясь покраской здания, или постоянно ухаживать за садом, чтобы церковь выглядела красивей.

30. Bột đá phấn được sử dụng rộng rãi như là một vật liệu giá rẻ (sắc tố) để quét vôi, sơn hàng rào, tường, các đường viền, hay để bảo vệ thân cây không bị cháy nắng.

Молотый мел широко применяется в качестве дешёвого материала (пигмента) для побелки, окраски заборов, стен, бордюров, для защиты стволов деревьев от солнечных ожогов.

31. Khi Hải quân Hoa Kỳ tiếp tục tiếp quân qua các bước nhảy cóc ngang các đảo để băng qua Thái Bình Dương, Hopkins đi đến ngoài khơi Saipan vào ngày 13 tháng 6 năm 1944 để quét mìn các lối tiếp cận đổ bộ.

32. Làn sóng Sự thật bắt đầu từ hơn bốn mươi năm trước, vẫn đang tiếp tục dâng lên cho đến khi tràn khắp trái đất; còn những kẻ chống đối thì giống như đang ra sức dùng chổi để quét làn sóng ấy xuống đại dương hùng mạnh”.

Начавшееся более сорока лет назад распространение Истины продолжается, как океанский прилив, и оно будет продолжаться, пока Истина не наполнит всю землю. Попытки противников помешать распространению Истины по земле равносильны попыткам смести метлой воды прилива обратно в океан».

33. Ngay dù trên thế giới con số các vi khuẩn được kiểm kê không gia tăng, các khoa học gia nói rằng những vùng nhiệt đới ấp ủ một lực lượng vi khuẩn hùng hậu đủ để quét sạch một phần khá lớn dân cư ở trên đất.

34. Khi một hội nghị được tổ chức vào tháng 6 năm ngoái tại sân vận động Yankee ở Nữu Ước, một nhóm người tình nguyện ào ạt vào lúc nửa đêm, ngay sau một trận đấu dã cầu, để quét dọn và chuẩn bị cho hội nghị. Trong bốn ngày kế tiếp sân vận động bóng loáng hơn bao giờ hết.