ở phương tây in Korean

서양 제국의
서양인
서양의

Sentence patterns related to "ở phương tây"

1. Tình trạng suy thoái tăng ở phương Tây.

2. Hắn là kẻ vô địch ở phương tây.

3. Gởi các đế quốc quyền lực ở phương Tây...

4. Hành động này khiến Ngô Đình Diệm bẽ mặt ở phương Tây.

5. 15. (a) Ở phương tây, nhiều người nghĩ gì về ma thuật?

6. Câu truyện về lịch sử ở phương Tây thì hoàn toàn khác hẳn.

7. Ví dụ, đây là phòng phẫu thuật lâu đời nhất ở phương Tây,

8. Chúng ta không nhìn thứ gì như thế ở châu Âu hay ở phương Tây.

유럽이나 여타 서구 지역에선 관찰되지 않는 현상이니 말입니다.

9. Ở phương Tây, việc hôn một ai đó giữa đường là chuyện rất bình thường.

10. Sự kiện này vượt quá bất kì cuộc triển lãm ăn khách nào ở phương Tây.

이는 서양의 모든 대규모 전시회를 넘어선 것입니다

11. Ngày tháng đã lụi tàn ở phương Tây... đằng sau rặng đồi... lùi vào bóng tối.

12. Nó được sử dụng chủ yếu như một dòng mẹ của các giống ở phương Tây.

13. Người Liên Xô có nhiều nhân vật đào tẩu cao cấp ở phương Tây, như Vụ Petrov.

14. Nó gắn chặt vào xã hội theo nhiều cách khác nhau trong trường hợp ở phương Tây

15. Bộ chữ này đã trở thành hệ thống phổ biến nhất để viết tiếng Hmông ở phương Tây .

16. Những quốc gia đang phát triển đang hoà lẫn vào thế giới công nghiệp hóa ở Phương tây.

그리고 여기 파란색 개발도상국들이 산업화된 서양세계와 합쳐지고 있습니다.

17. Nó được giới thiệu lần đầu tiên ở phương Tây tại Triển lãm hàng không Paris năm 1965.

18. A cappella thường được áp dụng trong hoạt động âm nhạc tôn giáo, nhất là ở phương Tây.

19. Anh ta đã đi nhiều nơi, và anh ta kể rằng có nhiều vương quốc ở phương Tây.

20. Needleman: Đối với chúng tôi đặc biệt ở phương Tây, hay có lẽ cho tất cả con người.

21. Do mối quan hệ kinh tế và chính trị ở phương Tây và phương Đông không giống nhau.

22. Mùa xuân Praha càng làm vỡ mộng nhiều người cánh tả ở phương Tây có quan điểm Mác-Lenin.

23. Đây là quyển sách giáo khoa đầu tiên về luyện kim ít ra là đầu tiên ở phương Tây.

24. Tên tàu Nhật tuân theo các quy ước khác nhau từ những quy ước điển hình ở phương Tây.

25. Con xanh được biết đến ở phương tây chỉ thông qua một số lượng nhỏ các mẫu lông và xương.

26. Khi thịt nướng Mông Cổ trở nên phổ biến hơn, nó đã được giới thiệu thành công ở phương Tây.

27. Đảng muốn anh canh chừng em để đảm bảo em không bị tha hóa suốt thời gian ở phương Tây.

28. Cần khoảng 10 ca- lo để sản sinh ra một ca- lo trong thực phẩm tiêu dùng ở phương Tây.

29. Giống như Euroleague ở phương Tây, ABL có những quy định riêng về đăng ký cầu thủ và mức lương trần.

30. Sau bốn năm du hành, diễn thuyết và ẩn dật ở phương Tây, ông quay trở lại Ấn Độ vào năm 1897.

31. Trước thời ông Phao-lô vài thế kỷ, những người đi biển đã thiết lập các khu buôn bán ở phương tây.

32. Tuy nhiên, câu hỏi về trách nhiệm vẫn còn gây tranh cãi ở phương Tây cũng như phía sau Bức màn sắt.

33. Ở phương Tây, hoàng đế cuối cùng của La Mã bị quân xâm lược người Đức truất phế vào năm 476 công nguyên.

34. Ở phương tây, lễ kính của thánh Sylvester là ngày 31 tháng 12, ngày ông được an táng trong hầm mộ của Priscilla.

35. Khi đó, nó là một khuynh hướng được thiết lập để lấn áp khả năng kiểm soát của chúng ta ở phương Tây.

36. Các nhà nước German khác nhau ở phương tây đều đúc những đồng tiền bắt chước những dạng Rôma và Byzantine sẵn có.

37. Khi đó, nó là một khuynh hướng được thiết lập để lấn áp khả năng kiểm soát của chúng ta ở phương Tây .

38. Ở phương Tây, điểm tương đồng giữa “phòng tối” và mắt đã được Johannes Kepler giải thích rõ ràng vào thế kỷ 17.

39. Stalin nói vào năm 1931 rằng công nghiệp Nga đã "tụt hậu 50 đến 100 năm" so với các cường quốc ở phương Tây.

40. Nhà thiết kế muốn đối phó với các vấn đề về khủng hoảng nhân đạo nhưng họ không muốn công ty nào đó ở phương Tây

41. Giờ đây, ở phương Tây chúng ta dựa vào các chuyên viên kĩ thuật trình độ cao để trang bị những chiếc máy trợ thính này.

42. Đa số các cặp vợ chồng ở phương Tây hiện nay đã có quan hệ tình dục trước hôn nhân với nhau hoặc với những người khác.

43. 15 Ở phương tây, nhiều người ngày càng xem nhẹ tính tai hại của thuật huyền bí, phép phù thủy và những hình thức khác của ma thuật.

15 특히 서구에서는 신비주의나 마법과 같은 형태의 영매술이 점점 더 대수롭지 않게 받아들여지고 있습니다.

44. Thật vậy, giống như ở phương Tây, mùa Giáng Sinh đã trở thành mùa hốt bạc của các nhà sản xuất, các nhà buôn bán sỉ và lẻ.

서방 세계에서도 그러하듯이, 크리스마스 철은 생산업자, 도매업자, 상인들이 수익을 올리는 절호의 기회가 되었습니다.

45. Chúng tôi cần có binh lính khi đế quốc Tây Phương tấn công, và chúng tôi cần binh lính để giải phóng giai cấp công nhân ở phương Tây”.

46. Không giống như người ta thường nghĩa, Justinianus không bao giờ bỏ ngỏ biên giới phía đông để tập trung cho cuộc chinh phục của mình ở phương Tây.

47. Phát hiện đầu tiến về Bí sử ở phương Tây và cung cấp một bản dịch từ chú giải tiếng Hán là nhà Hán học người Nga Palladiy Kafarov.

48. Một ví dụ nổi tiếng ở phương Tây là Lost Odyssey, một RPG gồm hàng loạt các chuỗi hồi tưởng "Giấc mộng Nghìn năm" theo phong cách visual novel.

49. Trọng tâm trong chính sách đối ngoại của Ioannes II ở phương Tây củng cố mối liên minh với các hoàng đế Đức (Đế quốc La Mã Thần thánh).

50. Chúng ta ở phương tây, chúng ta ủng hộ những giá trị, ánh vàng chói lọi của nền dân chủ, chúng ta là ví dụ sáng chói của dân chủ.