đặng in Korean

등
댕

Sentence patterns related to "đặng"

1. Lại truất Đặng Thị Huệ làm thứ nhân, sau Đặng Thị uống thuốc chết.

2. Đường Đặng Xuân Bảng

3. Ngài đã sai ta đến đặng rịt những kẻ vỡ lòng,... đặng yên-ủi mọi kẻ buồn-rầu”.

4. Ấy chẳng đặng, thì ngươi làm sao đánh đuổi một quan tướng nhỏ hơn hết của chủ ta đặng?”

5. Đặng Đại Độ xin chịu tội.

6. “Đồng chí Đặng Văn Hiếu”.

7. Đặng Sỹ không thừa nhận trách nhiệm.

8. “Thuốc xức mắt đặng thoa mắt ngươi”

“네 눈에 바를 안연고”

9. Nghệ sĩ ưu tú Đặng Hiền 9.

10. ‘Hãy mua thuốc đặng thoa mắt ngươi’

‘네 눈에 바를 안연고를 사라’

11. MC: Thanh Bạch & Đặng Châu Anh.

12. Đặng hiểu, ông ấy thả lỏng dần dần.

13. “Hãy nhớ ngày nghỉ đặng làm nên thánh.

14. Ngài đã sai ta đến đặng rịt những kẻ vỡ lòng ... đặng yên-ủi mọi kẻ buồn-rầu”. —Ê-SAI 61: 1, 2.

그분은 나를 보내어 마음이 꺾인 사람을 싸매게 하시고, 애통하는 모든 사람을 위로하게 하셨다.’—이사야 61:1, 2.

15. Tán lý Đặng Trần Chuyên đánh đuổi được.

16. Trường Cao đẳng Y tế Đặng Thùy Trâm.

17. “TA ĐÃ LẬP NGƯƠI LÊN ĐẶNG CANH-GIỮ”

‘내가 너를 파수꾼으로 삼았다’

18. Nhân Chứng Giê-hô-va đã đi đến 235 nước và lãnh thổ “đặng giảng tin-lành cho kẻ khiêm-nhường ... đặng rịt những kẻ vỡ lòng, đặng rao cho kẻ phu-tù được tự-do, kẻ bị cầm tù được ra khỏi ngục; đặng rao năm ban ơn của Đức Giê-hô-va, và ngày báo-thù của Đức Chúa Trời chúng ta; đặng yên-ủi mọi kẻ buồn-rầu”.

235개 나라와 지역에서, 여호와의 증인은 야외로 나가서, ‘온유한 사람에게 좋은 소식을 알리고, 마음이 꺾인 사람을 싸매고, 포로 된 자들에게 자유를, 갇힌 사람에게 눈이 활짝 열리는 일을 공포하고, 여호와의 선의의 해와 우리 하느님의 복수의 날을 공포하고, 애통하는 모든 사람을 위로’해 오고 있습니다.

19. Rồi ông cầm dao lên đặng giết Y Sác.

20. "Đặng Thân là kiểu nghệ sĩ nổi loạn.

21. Đặng Việt Châu phó thủ tướng chính phủ.

22. Từ bé, Đặng Thái Sơn học piano với mẹ.

23. Sách đã dẫn. tr. 101. ^ Đặng Xuân Bảng.

24. Cổng thành sẽ được để mở đặng ngươi vào chiếm’.

네가 그 성을 함락시키도록 성문이 열려 있을 것이다.’

25. Ru Con Mùa Đông (Đặng Hữu Phúc) - Ái Vân 09.

26. Mau lên, hộ tống ông Đặng về tổng bộ.

27. “Hãy nhớ ngày nghỉ đặng làm nên ngày thánh.

“안식일을 기억하여 거룩하게 지키라

28. Vua lệnh cho Đặng Dung giữ cửa Hàm Tử.

29. “Người nào tìm đặng sự khôn-ngoan có phước thay!”

30. " Đặng tôi nếu ông đã không mất ưa thích ngươi. "

31. “Ngài hạ mình xuống đặng xem-xét trời và đất.

32. Đặng Tất thuận ý hàng còn Hối Khanh bỏ trốn.

33. Ngài đã sai ta đến đặng rịt những kẻ vỡ lòng, đặng rao cho kẻ phu-tù được tự-do, kẻ cầm tù được ra khỏi ngục; đặng rao năm ban ơn của Đức Giê-hô-va, và ngày báo-thù của Đức Chúa Trời chúng ta; đặng yên-ủi mọi kẻ buồn-rầu”.

“여호와께서 내게 기름을 부으사 가난한 자에게 아름다운 소식을 전하게 하려 하심이라 나를 보내사 마음이 상한 자를 고치며 포로 된 자에게 자유를, 갇힌 자에게 놓임을 전파하며 여호와의 은혜의 해와 우리 하나님의 신원의 날을 전파하여 모든 슬픈 자를 위로하[게 하려 하심이라.]”

34. "Tâm chi diễm" (Đặng Tử Kỳ): Bài hát kết thúc.

35. Có một vài giai thoại về Đặng Trần Côn.

36. Đặng Văn Bá, chí sĩ trong phong trào Duy Tân.

37. Đặng Minh Thu không lọt vào vòng bán kết cuộc thi.

38. Đặng Lệ Quân được coi là một diva của châu Á.

39. Ngài đã sai ta đến đặng rịt những kẻ vỡ lòng, đặng rao cho kẻ phu-tù được tự-do, kẻ bị cầm tù được ra khỏi ngục; đặng rao năm ban ơn của Đức Giê-hô-va, và ngày báo-thù của Đức Chúa Trời chúng ta; đặng yên-ủi mọi kẻ buồn-rầu”.—Ê-sai 61:1, 2; Lu-ca 4:16-21.

40. Khanh Quê mẹ (Thu Hồ) Con thuyền không bến (Đặng Thế Phong)

41. Và đó là Đặng Tiểu Bình xuất hiện ngay ở đây đây,

42. Câu thành ngữ tiền họ Đặng rất phổ biến ở Trung Hoa.

43. Ngài đã sai ta đến đặng rịt những kẻ vỡ lòng, đặng rao cho kẻ phu-tù được tự-do, kẻ bị cầm tù được ra khỏi ngục”.

그것은 여호와께서 나에게 기름을 부어 온유한 사람에게 좋은 소식을 알리게 하셨기 때문이다. 그분은 나를 보내어 마음이 꺾인 사람을 싸매게 하시고, 포로 된 자들에게 자유를, 갇힌 사람에게 눈이 활짝 열리는 일을 공포하게 하셨다.”

44. ‘Người ở kề đặng cung cấp mọi sự cần dùng cho tôi’

“나의 필요를 위한 개인적 종”

45. “Chân nó đã trải đến nơi xa đặng trú-ngụ tại đó”.

46. Đặng Chi được giao đi cùng cánh quân của Triệu Vân.

47. Lúc đó Đặng Huấn đóng quân ở ngoài tác chiến với quân Mạc.

48. Ông đã liên tục giao đấu và đánh thăng Đặng Ngải nhiều trận.

49. Có muốn định tội cho ta đặng xưng mình là công-bình ư ?”

네 자신을 옳다고 하려고 나를 악하다고 선언하려느냐?”

50. 16 Hãy nhớ angày Sa Bát đặng giữ cho ngày ấy được thánh.

16 ᄀ안식일을 기억하여 거룩히 지키라.