thánh hóa in Korean

모든 성인의 축일

Sentence patterns related to "thánh hóa"

1. * Xem thêm Thanh Khiết; Thánh; Thánh Hóa

2. * Xem thêm Thánh Hóa; Thanh Khiết; Thánh Thiện, Sự

3. Tranh vẽ thần thánh hóa ông được trưng bày nhiều nơi.

4. Người La Mã thậm chí thần thánh hóa những điều trừu tượng.

5. chúng con cầu xin Cha ban phước và thánh hóa bánh này

6. Một biểu tượng cho sự tẩy sạch, thanh lọc hay thánh hóa.

7. Nó đã được thần thánh hóa dưới thời kỳ Tân Vương Quốc.

8. Không phải là thần thoại, hay thần thánh hóa chính mình trước khán giả.

9. (Niềm vui, sự an ủi, thanh tẩy và thánh hóa tâm hồn của họ).

기쁨과 위안을 얻었으며, 마음이 정결해지고 성결하게 됨.)

10. Và cuộc sống hàng ngày của con người được thánh hóa qua đức tin.

11. * Trẻ con được thánh hóa qua Chúa Giê Su Ky Tô, GLGƯ 74:7.

* 어린아이는 예수 그리스도를 통하여 성결하게 되어, 교성 74:7.

12. Đó là btrái đất trong trạng thái được thánh hóa, bất diệt, và cvĩnh cửu.

그것은 성결하게 되어 불멸하는 ᄂ영원한 상태에 있는 ᄃ지구니라.

13. Chúng ta không thần thánh hóa những biểu tượng làm ô danh Đức Chúa Trời.

우리는 하나님께 불명예를 돌리는 상징물들을 우상화하지 않습니다.

14. Đôi tay đó, ngày hôm đó, đã được Thượng Đế thánh hóa và ban phước.

그 날 마주 잡은 우리 손을 하늘에서 성결케 해 주셨고 하나님께서 축복해 주셨습니다.

15. Bánh và nước được ban phước và thánh hóa cho linh hồn của chúng ta.

16. Sự chuẩn bị thì còn hơn cả việc có dầu thánh hóa ở cạnh bên.

17. Mỗi người cần được tôn trọng như một nhân cách và không ai được thần thánh hóa.

18. Thành này cũng là nơi mà Ma-quỉ xúi giục người ta thần thánh hóa loài người.

19. Một số các nhà lãnh đạo tôn giáo không những dung thứ mà còn thánh hóa sự thù ghét.

20. * Tất cả những kẻ nào không chịu sửa phạt thì không thể được thánh hóa, GLGƯ 101:2–5.

* 징계를 견디려 하지 아니하는 자는 모두 성결하게 될 수 없도다, 교성 101:2~5.

21. * Biển pha lê là trái đất trong trạng thái thánh hóa, bất diệt, và vĩnh cửu, GLGƯ 77:1.

* 유리 바다는 성결하게 되어 불멸하는 영원한 상태에 있는 지구니라, 교성 77:1.

22. 1 Bởi vì người chồng akhông có lòng tin thì được thánh hóa nhờ người vợ, và người vợ không có lòng tin thì được thánh hóa nhờ người chồng; bằng chẳng vậy con cái các người nên chẳng sạch, song nay đều là thánh thiện.

23. Nhưng tại sao danh riêng của Đức Chúa Trời có bản chất thanh khiết, lại cần phải được thánh hóa?

24. * Thế gian phải được thánh hóa và chuẩn bị cho vinh quang của thượng thiên giới, GLGƯ 88:18–19.

* 땅은 해의 영광을 위해 성결하게 되고 준비 되어야 함, 교성 88:18~19.

25. * Sự thánh hóa đến với tất cả những ai biết yêu mến và phục vụ Thượng Đế, GLGƯ 20:31.

* 성결하게 됨은 하나님을 사랑하고 섬기는 모든 자에게 옴, 교성 20:31.

26. Đức Thánh Linh thánh hóa chúng ta để chuẩn bị chúng ta trở về nơi hiện diện của Thượng Đế.

27. * Trái đất phải được thánh hóa và chuẩn bị cho vinh quang của thượng thiên giới, GLGƯ 88:18–19.

* 땅은 해의 영광을 위해 성결하게 되고 준비 되어야 함, 교성 88: 18~19.

28. 11 Các ngươi hãy thanh lọc những gì abất chính trong số các ngươi; hãy tự thánh hóa trước mặt ta;

29. * Hãy tự thánh hóa mình để cho tâm trí các ngươi chỉ duy nhất hướng về Thượng Đế, GLGƯ 88:68.

* 너희는 자신을 성결하게 하여 너희 생각을 오로지 하나님께로만 향하게 하라, 교성 88:68.

30. Từ này được dịch cho ông là "thánh hóa, bất khả xâm phạm, cấm, không thuần khiết hoặc bị nguyền rủa".

31. (Các anh chị em có thể cần phải giải thích rằng biệt riêng có nghĩa là dâng hiến hoặc thánh hóa).

32. Nó được tái thánh hóa vào ngày 6 tháng 11 năm 1059 bởi Đức Giáo hoàng Nicholas II, một người Florence.

33. (Ma-thi-ơ 6:9) Thánh hóa một điều có nghĩa là tách điều đó riêng ra, sùng kính, và tôn là thánh.

34. Một khi người ta chìm đắm trong thế giới ảo tưởng đó, thì có thể đi đến việc thần thánh hóa người nghệ sĩ.

35. 15 Dân sự Đức Chúa Trời cũng không thần thánh hóa các minh tinh ngành giải trí và thể thao của thế giới này.

36. * Các em nghĩ việc Chúa sẽ thánh hóa điều chúng ta làm vì sự an lạc của tâm hồn chúng ta có nghĩa là gì?

* 주님께서 우리의 행함이 우리 영혼의 복리를 위한 것이 되도록 성별하신다는 것은 무엇을 뜻한다고 생각하는가?

37. * Các thầy tư tế thượng phẩm được thánh hóa và y phục của họ được tẩy trắng nhờ máu của Chiên Con, AnMa 13:10–12.

38. Một số người tin rằng Marduk, thần được coi là đã sáng lập Đế Quốc Ba-by-lôn, tượng trưng cho Nim-rốt được thần thánh hóa.

39. 16 Nhưng Chúa Muôn Quân sẽ được tôn cao trong asự công bình, và Thượng Đế là Đấng thánh sẽ được thánh hóa trong sự ngay chính.

16 그러나 만군의 주는 ᄀ공평함으로 높임을 받으시며, 거룩하신 하나님은 의로움으로 거룩하다 함을 받으시리라.

40. Thế gian nầy sẽ trở thành một U Rim và Thu Mim vĩ đại trong trạng thái được thánh hóa và bất diệt (GLGƯ 130:6–9).

41. Lúc ấy danh sáng lạng của Ngài sẽ được thánh-hóa, không còn bị ô-uế bởi những lời chê trách xấu xa chồng chất từ trước tới nay.

42. Bằng quyền năng thánh hóa của Đức Thánh Linh là người bạn đồng hành thường xuyên, chúng ta có thể luôn được xá miễn các tội lỗi của mình.

43. Khi các em đọc câu này, có thể giúp ích để biết rằng thánh hóa có nghĩa là tận tâm phục vụ Thượng Đế hoặc để làm cho nên thánh.

44. Việc biểu lộ lòng bác ái, hay tình yêu thương, thanh tẩy và thánh hóa tâm hồn chúng ta, giúp chúng ta trở nên giống như Đấng Cứu Rỗi hơn.

45. Chúng ta tiến đến việc học hỏi và cải thiện cho đến khi chúng ta dần dần trở nên được thánh hóa hoặc được toàn thiện trong Đấng Ky Tô.

46. Chúng ta chấp nhận ân tứ này khi chọn làm những điều mà sẽ gia tăng quyền năng thánh hóa của Đức Thánh Linh trong cuộc sống của chúng ta.

47. Việc đóng tiền thập phân một cách chân thật có ý nghĩa nhiều hơn là một bổn phận; đó là một bước quan trọng trong tiến trình thánh hóa cá nhân.

48. 18 Và chừng nào họ biết hối cải và nhận phúc âm trọn vẹn của ta, và được thánh hóa, thì ta sẽ rút tay ta lại trong asự đoán phạt.

18 그리하면 그들이 회개하고 나의 복음의 충만함을 받아들여 성결하게 되는 만큼, 나는 ᄀ심판하는 내 손길을 멈추리라.

49. Từ thế hệ này đến thế hệ khác, danh của họ sẽ được lưu truyền đến hậu thế như là những hạt ngọc quý giá cho những người được thánh hóa.

50. “Chúng ta được truyền lệnh và được chỉ thị phải sống theo cách mà bản tính bất toàn của mình phải thay đổi qua quyền năng thánh hóa của Đức Thánh Linh.