sự đấu tranh in Korean

투쟁

Sentence patterns related to "sự đấu tranh"

Below are sample sentences containing the word "sự đấu tranh" from the Vietnamese Korean Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "sự đấu tranh", or refer to the context using the word "sự đấu tranh" in the Vietnamese Korean Dictionary.

1. Nó là những gì bạn thực sự đấu tranh

2. Đó quả là một sự đấu tranh, đặc biệt là để từ bỏ côcain.

3. Nó gợi ý rằng chúng ta quan tâm tới sự đấu tranh, tới thách thức.

4. Hay tôi phải giấu diếm sự đấu tranh của tôi và làm đẹp lòng em?

5. Sự đấu tranh gắn liền với tính tuyệt đối của sự vận động và phát triển.

6. Tyndale được phấn khởi, nhưng sự đấu tranh của ông chỉ mới bắt đầu mà thôi.

7. Bộ phim nói về tình yêu của mẹ dành cho con và sự đấu tranh vì con.

8. Tôi đã học được một bài học đắt giá thông qua sự đấu tranh của bản thân.

9. Có một sự đấu tranh trong đầu bạn vì bạn đang cố quyết định phải làm gì.

10. Màu đỏ tượng trưng cho sự đấu tranh vì độc lập, tự do của dân tộc Mauritius.

11. Tôi đã có một sự đấu tranh vô ích, và tôi không thể nào chịu đựng hơn được nữa.

12. Những học giả khác nghĩ rằng sự đấu tranh giữa các bộ tộc người Sy-the đã dẫn đến sự suy vong của họ.

13. Trong bản thu âm này, anh đã đề cập về các vấn đề như sự đấu tranh với bệnh trầm cảm và chứng ám ảnh xã hội.

14. Chẳng lẽ Chúa Giê-su bị cám dỗ bởi một ý nghĩ xấu, hoặc đó là sự đấu tranh tư tưởng của ngài sau khi làm báp-têm?

예수께서 마음속에 생긴 악한 생각이나 침례를 받고 난 후에 느낀 내적 혼란으로 인해 유혹을 받고 계셨던 것입니까?

15. Sự hưng phấn phai dần, chúng ta đã thất bại trong việc xây dựng sự đồng thuận, và những sự đấu tranh chính trị dẫn đến sự phân cực mạnh.

행복은 사라졌고 합의를 만드는데 실패했습니다. 정치 싸움은 엄청난 양극화로 이끌었습니다.

16. Đức được xem là nơi tối quan trọng cho sự đấu tranh vì chủ nghĩa xã hội, và sự thất bại của Cách mạng Đức là một bước lùi lớn.

17. 3 Trong thư gửi cho tín đồ ở Rô-ma, Phao-lô viết về sự đấu tranh mà ông đã trải qua. Đó là sự giằng co giữa xác thịt và trí.

3 바울은 로마 사람들에게 보낸 편지에서 자신이 벌이고 있는 투쟁 즉 육체와 정신 사이의 싸움에 대해 말했습니다.

18. Nếu ai đó có thể cảm nhận được một tác phẩm nghệ thuật, thì nó chính là kết quả của kỹ thuật, suy nghĩ của nghệ sĩ và sự đấu tranh trong cuộc sống.

19. Nhưng rất khó để thành lập một chính phủ đại diện bởi hai vấn đề cơ cấu—sự đấu tranh giữa tổng thống và nghị viện và hệ thống đảng phái vô chính phủ.

20. Những sự ẩu đả hung bạo trở nên phổ thông, hầu như mỗi nước đều có những vấn đề, hoặc là nội chiến, hoặc những sự đấu tranh chính trị hoặc chủng tộc, hoặc băng đảng đánh nhau.

폭력적인 충돌은 흔한 일이 되었습니다. 거의 모든 나라가 내전, 정치 혹은 인종 분규, 폭력배의 싸움 같은 일들에 시달리고 있습니다.

21. Mối bất hòa trong gia đình và cộng đồng cũng như những sự đấu tranh trong lòng với nỗi sợ hãi, nghi ngờ và những kỳ vọng không được đáp ứng cũng làm cho chúng ta bất an.

22. Tôi đã thật sự đấu tranh tâm lý, hoàn toàn bị áp đảo bởi muôn vàn thử thách, nhận ra rằng, nếu tiếp tục di chuyển với tốc độ 2 dặm 1 giờ thì để đi được 3 ngàn dặm sẽ tốn rất rất nhiều thời gian.

도전의 규모에 완전히 압도되어서 정신적으로도 정말 힘들었습니다 한시간에 2마일의 속도로 간다면 3천마일을 가려면 굉장히 한참을 가야한다는 것을 깨달았거든요

23. Tôi nghĩ đó là vì bài hát này& lt; br / & gt; có một sự đấu tranh nhẹ nhàng lẫn sự hi vọng. ♪ By foot it's a slow climb, but I'm good& lt; br / & gt; at being uncomfortable so I can't stop changing all the time ♪

24. Bởi vì chiến tranh và các hoạt động nhân đạo sẽ sớm tập trung vào các thành phố, và đấu tranh để phát triển, bạn có thể định nghĩa sự đấu tranh là xóa đói giảm nghèo chăm lo sức khỏe cộng đồng, chống biến đổi khí hậu, sẽ thành công hay thất bại ngay chính các khu ổ chuột trong thành phố chúng ta.

25. Một giáo sư tôn giáo gần đây miêu tả sự đấu tranh trong giáo hội Tin Lành của ông như là một cuộc đấu tranh “về thẩm quyền của Kinh Thánh và tín điều chống lại thẩm quyền của các ý thức hệ ngoại lai và nhân bản, giữa lòng trung thành của giáo hội đối với uy quyền của Đấng Christ, chống lại việc uốn nắn và cải cách đạo Đấng Christ sao cho hòa hợp với tinh thần của thời đại.

한 종교학 교수는 최근에 그의 프로테스탄트 교회 내에서 벌어지는 투쟁을 이렇게 묘사하였습니다. “그것은 성경과 신조의 권위이냐, 아니면 이질적이고 인본주의적인 이념의 권위이냐, 그리고 그리스도의 주로서의 권위에 대한 교회의 충실성이냐, 아니면 시대의 정신에 맞춘 그리스도교의 조정과 변경이냐에 대한 것이다.