sự đảo ngược in Korean

반전
역전

Sentence patterns related to "sự đảo ngược"

1. Đó là sự đảo ngược lạ thường.

이것이 낯선 역추론입니다.

2. Thật là một sự đảo ngược lạ lùng!

참으로 대역전입니다!

3. Vậy nên những hình ảnh cắt ngang là một sự đảo ngược.

의사들은 평면도를 볼때 아래서 위로 올려 보니까 수평 이미지의 좌우가 뒤집혀 질 수 밖에 없었죠.

4. Theo một nghĩa nào đó, đây là sự đảo ngược tình thế đã xảy ra ở Ba-bên.

어떤 면에서 볼 때 이것은 바벨에서 있었던 일을 되돌리는 것입니다.

5. Ngày nay dân Đức Chúa Trời thấy được sự đảo ngược tình thế hoặc sự phục hưng nào?

하느님의 현대 백성은 무슨 역전이나 회복을 경험하였습니까?

6. Tuy nhiên, việc bơm này không tạo ra sự đảo ngược mật độ như trong các laser thông thường.

7. 10 Đây quả là một sự đảo ngược về hoàn cảnh đối với Đa-ni-ên và các đồng bạn!

8. Sự đảo ngược quân sự và thiếu hụt trong dân số dân sự đã sớm làm suy yếu phần lớn dân số.

9. Dữ liệu số một đó là có sự đảo ngược lớn về tương quan về chênh lệch thu nhập giữa Mỹ và châu Âu trong thế kỷ trước.

그래서 사실 하나는 소득 불평등의 순서가 지난 세기동안 미국와 유럽 사이에 크게 뒤집어졌습니다.

10. Mùa hè năm đó, tôi làm việc ở Warner -- tôi rất hào hứng khi được làm việc về công nghệ hội tụ, sau đó mọi sự đảo ngược.

11. 4 Những kết quả thâu lượm được đã đưa đến một sự đảo ngược ý kiến hoàn toàn nơi nhiều người và nay họ lại hướng về kỷ luật.

12. “Những tiến triển này đánh dấu một sự đảo ngược không mong muốn của các tiến bộ đã đạt được trong lĩnh vực chuyển kiều hối của người di cư,” ông Ratha nói.

13. Ngày 10 tháng 3 năm 2004, một nhà sinh học phát hiện năm con bò rừng bizon bị chết dường như do bị hít phải khí địa nhiệt độc hại bị sót lại trong bồn địa Norris Geyser bởi sự đảo ngược khí quyển theo mùa.

14. Trong mọi trường hợp, không có bằng chứng khoa học nào đưa ra sự liên quan giữa một khối năng lượng mặt trời cực đại với sự đảo ngược của địa từ, mà nó được hình thành hoàn toàn bởi chính những tác động nội hàm bên trong Trái Đất.

15. Các chuyển động chìm đi kèm với các điều kiện nghịch lốc xoáy như vậy gây ra sự ổn định ở luồng không khí ở mức độ thấp, ức chế vận động không khí theo chiều dọc và có thể dẫn đến sự đảo ngược trong vòng vài nghìn feet bề mặt.

16. Hy vọng rằng, phản hồi phù hợp cho câu trích tuyệt vời đó, " lời thỉnh cầu được hồi đáp" mở ra ở mọi hướng, thu nhận ánh sáng xanh của bình minh, ánh sáng trắng ban ngày như trong lều, anh sáng vàng vọt của buổi chiều và tất nhiên, sự đảo ngược vào ban đêm: thỏa mãn giác quan bắt ánh sáng theo mọi cách huyền bí.