sự từ chối in Korean

거부
신청 따위를 퇴짜놓다
격퇴하다
구혼 따위를 퇴짜놓다
취사 선택권
사람 따위를 퇴짜놓다

Sentence patterns related to "sự từ chối"

1. Các xơ thấy khó hiểu về sự từ chối của tôi.

2. Em biết là mẹ sẽ không chấp nhận sự từ chối đâu.

3. □ Nguyên nhân cội rễ của sự từ chối vâng phục là gì?

4. Thực ra đó là thử thách đầu tiên dành cho họ: Sự từ chối.

5. Tôi bắt đầu dạy mọi người cách biến sự từ chối thành cơ hội.

사람들에게 거절을 기회로 만드는 법을 알려주기 시작했습니다.

6. Họ biết tôi cần một sự từ chối hợp lý vì mục đích ngoại giao.

7. Có quá nhiều sự từ chối cho một lý do để phản ứng lại rồi.

8. Còn không, để anh ta mời cậu vài bữa ăn trưa xong rồi lịch sự từ chối nhé.

9. Đây là nơi sự từ chối diễn ra tôi có thể chạy trốn nhưng tôi đã ở lại.

10. Lịch sự từ chối những hoạt động nào khiến bạn tiêu hao thời gian và sức lực. 8.

11. Tôi cố gắng trả tiền cho anh ta vì đã giúp đỡ nhưng anh ta lịch sự từ chối.

12. Tôi cho rằng chúng ta đều đã từng thể hiện sự từ chối một cách vô ý như vậy.

13. Nếu bạn thực sự quá bận rộn với các vấn đề cần ưu tiên hơn, hãy lịch sự từ chối.

14. Thực tế, nạn diệt chủng không chỉ là về giết chóc; mà còn là sự từ chối danh tính con người.

15. Khi những nhà chống nô lệ bắt đầu hành động, họ gặp phải sự từ chối lần này qua lần khác.

16. Có lẽ bạn nhận được một lá thư từ văn phòng của ông lịch sự từ chối lời yêu cầu của bạn.

17. Anh ta sẽ thương hại phụ nữ với sôcôla và hoa và các cuộc tấn công thường theo sau sự từ chối.

18. Theo luật này, những ai thật sự từ chối nhập ngũ vì niềm tin tôn giáo hoặc nguyên tắc đạo đức thì được miễn quân dịch.

그 법에는 진실한 “종교적 또는 도덕적 신념”에 근거하여 군 복무를 거부하는 사람들에게 병역을 면제해 주는 조항도 있었습니다.

19. Từ năm 1963 đến 1978, nhiều nỗ lực ghép phổi đã thất bại vì sự từ chối và các vấn đề với chữa lành phế quản anastomotic.

20. Phong trào vì Quyền lợi và bầu cử của phụ nữ gặp phải sự từ chối vô tận, cho đến phút cuối, sự đồng ý đã xuất hiện.

여성 참정권과 여성 인권 운동 또한 끝없는 반대가 있었지만 마침내 찬성을 이끌어냈습니다.

21. Sự từ chối bản ước tính của Tham mưu trưởng USAF Tướng Hoyt Vandenberg dẫn đến việc giải thể Sign và sự hình thành của Dự án Grudge.

22. Cuộc hôn nhân giả tạo của họ, cộng với sự từ chối thừa nhận đứa con kia của bố đối với Chris, đã giết chết sự thật hằng ngày.

23. Bốn cặp đồng tính nữ yêu cầu lệnh cấm sau khi bị Cơ quan đăng ký dân sự từ chối giấy phép kết hôn vào đầu tháng 7 năm 2014.

24. Tác giả Friedrich Oehninger giải thích rằng quan điểm của Rothmann “rõ ràng thiên về phái Anabaptist; ông và các đồng sự từ chối làm phép rửa tội cho trẻ sơ sinh”.

25. Cần tiếp viện, Pyrros đã viết thư cho Antigonus như là một vị vua Hy Lạp đồng hương, yêu cầu ông cho quân đội và tiền bạc, nhưng Antigonus lịch sự từ chối.

26. Ở Arkansas, Florida, Indiana và Wisconsin, các cặp đồng giới đã gặp phải sự từ chối khi cố gắng để cả hai tên của cha mẹ được liệt kê trong giấy khai sinh.

27. Chỉ cấy ghép các mảnh ghép tương thích ABO (phù hợp với các nhóm máu giữa người cho và người nhận) giúp ngăn ngừa sự từ chối qua trung gian miễn dịch dịch thể.

28. Sau đó, dù Luciani đã được đề cử cho chức vụ Giám mục nhiều lần nhưng ông đã được không được chọn với lý do sức khoẻ yếu, vóc dáng và cả sự từ chối của ông.

29. Trung tâm cũng đóng vai trò trung gian trong các cuộc cãi cọ xảy ra trong gia đình và hỗ trợ các bà mẹ đơn thân phải đối mặt với sự từ chối và kỳ thị từ cộng đồng.

30. Họ đã cùng với chúng tôi tham dự lễ mở cửa cho công chúng vào tham quan của một ngôi đền thờ nhưng lịch sự từ chối lời mời của chúng tôi để tìm hiểu thêm về Giáo Hội.

31. Theo hai tác giả trên, điều này đã khiến Quốc Xã nổi giận và các Nhân Chứng lâm vào thế rất nguy vì “Chủ Nghĩa Quốc Gia Xã Hội không thể nhân nhượng một sự từ chối như thế”.

32. Mặc dù các truyền thống có thể khác nhau, nhưng điều đó nảy nở với tất cả những tình cảm đầy phấn khởi và mong đợi tuyệt vời như trong tiểu thuyết, thậm chí đôi khi còn có sự từ chối nữa.

33. Sự không chắc chắn trong đô thị đã dẫn đến sự từ chối và các bài phát biểu chống lại các vị vua được chỉ định bởi ông: năm 1807 Raphael de Sobremonte bị lật đổ, và vào năm 1809 - Santiago de Liniers.

34. Tuy nhiên, nếu bà con đòi sắp xếp sự việc trái với ý muốn của cặp vợ chồng sắp cưới thì cặp này có thể phải lịch sự từ chối sự giúp đỡ của họ và tự lo một đám cưới đơn giản.

35. Tức giận bởi sự từ chối cứng rắn của Gerő, một số người biểu tình quyết định thực hiện một trong những yêu cầu của họ - phá bỏ bức tượng đồng Stalin được dựng lên năm 1951 bên cạnh một ngôi thánh đường, vốn đã bị phá bỏ để nhường chỗ cho Tượng đài Stalin.

36. 15 Về điểm này một nữ-tu-sĩ đạo Công-giáo La-mã có viết về các Nhân-chứng Giê-hô-va trong tờ báo Andare alle genti thuộc giáo-hội Ý-đại-lợi như sau: “Họ đáng cho chúng ta khâm-phục về sự từ chối dùng võ-lực và nhẫn-nhục chịu đựng không phản-đối rất nhiều khó khăn thử-thách mà họ phải gánh chịu vì đức-tin mình...

15 이와 관련하여 ‘이탈리아’의 교회 잡지 「안다레 알레 젠티」지에서 ‘로마 가톨릭’ 수녀 한 사람은 ‘여호와의 증인’들에 관하여 다음과 같이 썼읍니다. “그들은 모든 종류의 폭력을 거부하고 그들의 신앙 때문에 가해지는 많은 시련들을 배반하는 일 없이 견디어 내는 면에 있어서 우리의 칭찬을 받기에 합당하다.

37. Sự từ chối này được giải thích là do Diêm Tích Sơn phẫn uất trước sự kiêu ngạo của người Nhật, hay do ông tin chắc rằng quân Nhật sẽ chiến bại tại Thái Bình Dương sau khi nghe tin về trận Midway, và/hoặc là kết quả của một lỗi dịch thuật khiến Diêm Tích Sơn tin rằng người Nhật sử dụng đàm phán như một thủ đoạn để phục kích và bất ngờ tiến công ông.

38. Năm 2005 chủ tịch Bundestag Norbert Lammert (CDU) kêu gọi trong một cuộc phỏng vấn với tuần báo Die Zeit một sự tiếp nối của cuộc tranh luận về "văn hóa chủ đạo" vì cuộc tranh luận đầu tiên " rất ngắn và bị hủy bỏ sớm": "Một trong những đặc thù của cuộc tranh luận ngắn này là có một sự từ chối thuật ngữ rộng rãi, nhưng có tính phản xạ, mặc dù - hoặc vì - qua cuộc tranh luận nó cho thấy cũng có một sự ủng hộ của một số đông về nội dung của cuộc tranh luận ".