người ăn xin in Korean
거지
걸인
기부금을 모으는 사람
가난들게 하다
Sentence patterns related to "người ăn xin"
1. Người ăn xin.
2. Người ăn xin ngạc nhiên.
3. Người ăn xin giả mạo
캐나다의 최신 영토
4. Người ăn xin trả lời: “Đó là ý Trời”.
“그건 하느님의 뜻이지요.” 그 남자는 대답하였습니다.
5. Mọi người thường tin rằng những người ăn xin không nghèo khổ và thay vào đó gọi họ là những người ăn xin chuyên nghiệp.
6. NGƯỜI ĂN XIN BỊ MÙ BẨM SINH ĐƯỢC CHỮA LÀNH
태어날 때부터 눈먼 거지를 고쳐 주시다
7. Người ăn xin trả lời: "Có," và Will nói, "Tuyệt!
그 걸인은 말하겠죠. "좋아요." 그 때 윌이 이렇게 말한다면? "잘됐네요! 6개월 뒤에 데리러 올게요."
8. Người lái xe lờ người ăn xin đi và tiếp tục nói chuyện với bạn gái. Vì vậy người ăn xin cất cao giọng hơn để nài xin.
「토론토 스타」지에 실린 보도에 의하면, 누나부트는 캐나다 대륙의 약 5분의 1을 차지하며, 따라서 이 나라에서 가장 큰 주인 퀘벡 주보다도 면적이 더 넓다.
9. Chúng tôi trả người ăn xin chín đô-la một giờ.
우리는 걸인들에게 시간당 9달러를 줍니다.
10. Những người ăn xin đó sẽ sớm trở thành tiểu nông.
11. Người ăn xin trả lời: “Tôi không biết”.—Giăng 9:10-12.
“모르겠습니다” 하고 그 거지가 대답합니다.—요한복음 9:10-12.
12. Phi-e-rơ chữa lành người ăn xin bị què (1-10)
베드로가 다리가 불구인 거지를 고쳐 주다 (1-10)
13. Là kỳ nghỉ, cửa hàng của người ăn xin là đóng cửa.
14. " Trường hợp đã tha ́tha ́ táo bạo ít người ăn xin ", ông nói.
15. Chương trình này tập trung phân bổ vốn nhỏ cho người ăn xin.
16. Giờ đây xin hãy giúp để tôi không phải làm người ăn xin nữa."
이제 제가 더이상 거지로 살아가지 않도록 도와주세요."
17. Một người làm như vậy được gọi là người ăn xin, hoặc khất sĩ.
18. Giờ đây xin hãy giúp để tôi không phải làm người ăn xin nữa. "
이제 제가 더이상 거지로 살아가지 않도록 도와주세요. "
19. Young auburn Cupid, ông bắn để cắt Khi vua Cophetua lov'd người ăn xin giúp việc!
영 고동색 큐피드, 그래서 왕이 Cophetua는 거지 - 하녀 lov'd 때 트림을 쏜 사람!
20. Những người ăn xin tin tưởng anh ấy, anh ấy tin tưởng họ, anh ấy nhiệt tình.
걸인들은 그를 믿고 그는 걸인들을 믿고 일을 척척 잘 해냅니다.
21. Thình lình người ăn xin “tàn tật” được lành và lấy nạng đập cửa kính chiếc xe.
이 지역에 약 2만 7000명이 살고 있는데, 그 가운데 56퍼센트가 25세 미만이다.
22. Tôi may mắn khi có các nhân viên sẵn lòng làm việc bên cạnh những người ăn xin.
걸인들과 함께 기꺼이 일하고자 하는 시 직원들이 있어 행운이라고 생각합니다.
23. Chúa Giê-su gặp hai người ăn xin bị mù ở đâu, và ngài làm gì cho họ?
예수께서 눈먼 거지 두 사람을 만나시는 곳은 어디일 것입니까? 그분은 그들에게 무엇을 해 주십니까?
24. 2 Khi Phi-e-rơ và Giăng đến gần, người ăn xin lặp lại lời cầu xin bố thí.
25. Tôi không đồng tình; nếu có người ăn xin ở một khu phố, bạn có thể làm điều này.
26. Người ăn xin—gồm người què, người mù, phụ nữ nuôi con bú—là những hình ảnh thường thấy.
지체 장애인, 시각 장애인, 아기를 품에 안고 있는 여자가 구걸하는 모습을 흔히 볼 수 있습니다.
27. Lúc ấy, người lái xe kéo cửa kính xuống và đẩy người ăn xin đi, làm đổ bạc cắc trong chén ông.
또한 누나부트는 캐나다에서 인구가 가장 적고 주민들이 가장 젊다는 것이 특징이다.
28. Gi 9:38—Hành động của người ăn xin từng bị mù sấp mình trước mặt Chúa Giê-su mang nghĩa nào?
29. Nhiều nông dân bị mất tất cả tài sản của họ và kết thúc như người ăn xin ở các thành phố.
30. Bị tràn ngập với Roman cây ngải và người ăn xin- ve, mà cuối cùng bị mắc kẹt của tôi quần áo cho tất cả các trái cây.
31. Theo điều 407 của Bộ luật Hình sự Hy Lạp, người ăn xin sẽ bị phạt tối đa 6 tháng tù giam và phạt tiền tối đa 3000 euro.
32. Để chuẩn bị tinh thần trước những sự từ khước, người ăn xin nổi danh là Diogenes thuộc phái Cynic, đã xin của bố thí ngay cả các pho tượng.
33. Đây chính là "giấc mơ du mục", là một "giấc mơ Mỹ" kiểu khác của những người du mục trẻ, những lữ khách, người đi nhờ người ăn xin và kẻ đi rong.
34. Hệ thống ăn xin và bố thí cho những người khất sĩ và người nghèo vẫn được áp dụng rộng rãi ở Ấn Độ, với hơn 400.000 người ăn xin trong năm 2015.
35. Chúng tôi gửi các xe tải lớn vào cuối ngày, và giúp những người ăn xin chất lên xe những thứ họ thu nhặt được trong ngày, và rồi chúng tôi lái xe tới bãi rác.
우리는 하루가 끝날 무렵 트럭을 보내서 걸인들이 낮시간 동안 수거한 것들을 트럭에 싣도록 돕습니다. 그리고 그것을 매립장으로 가져가죠.
36. Nhà nước phúc lợi của thế kỷ 20 đã giảm đáng kể số lượng người ăn xin bằng cách trực tiếp cung cấp các nhu cầu cơ bản của người nghèo từ các quỹ của nhà nước.
37. Nhưng nếu bạn hỏi một người ăn xin, đa số họ sẽ nói với bạn rằng những đồng tiền lẻ bạn trao không được sử dụng để thỏa mãn cái bụng đói, mà chỉ để làm thỏa mãn những cơn nghiện.
하지만 여러분이 걸인들과 얘기해보면 여러분이 쥐어준 몇 달러가 꼭 배를 채우는데 쓰이지 않고 되려 중독을 채우는데 사용됨을 알 수 있습니다.
38. Với trí tuệ hiếu khách của mình, ông Bao gồm trẻ em, người ăn xin, mất trí, và các học giả, và giải trí nghĩ về tất cả, thêm vào nó thường được một số bề rộng và sang trọng.
39. Từ giữa tiếng nói chuyện ồn ào cùng tiếng bước chân, có tiếng van xin bố thí cất lên. Đó là tiếng của một người ăn xin ở độ tuổi trung niên, bị què từ thuở lọt lòng mẹ.—Công 3:2; 4:22.
40. Một bản báo cáo viết như sau: “Theo lời tố giác, bọn trẻ này nói rằng chúng không nghĩ sẽ có người quan tâm đến việc vài người ăn xin đã bị thiêu chết ngoài đường phố, và thậm chí không ai bị truy tố”.
41. Vậy nên bạn có thể tưởng tượng -- xe van Dodge cũ của tôi, anh chàng Will tuyệt vời của tôi, tổ chức phi lợi nhuận tốt ở địa phương, họ đi tới các góc phố, gặp một người ăn xin, họ hỏi: "Anh có muốn một công việc ngày không?"
42. Ông đấu tranh chống lại các quyền hành phong kiến địa phương, điều khiển một chính sách năng động về các công việc công cộng và việc làm: việc làm đầm lầy Pontins (trong tỉnh Rôma) hết độc hại cũng là một cách cung cấp việc làm cho nhiều người ăn xin.
43. Trước khi các thí sinh tham gia đến vào đầu tháng 5, các quan chức ở Quito đã cố gắng cải tạo các khu vực mà các thí sinh sẽ đến, trong đó có việc tạm thời di dời những người ăn xin và người vô gia cư ra khỏi một số khu vực nhất định của thành phố.
44. Chính Chúa Giê Su đã dạy giáo lý này khi Ngài kể câu chuyện về một người giàu có mặc áo tía và áo bằng vải gai mịn và hằng ngày ăn uống rất linh đình, trong khi người ăn xin tên La Xa Rơ chỉ ước ao được ăn những mẩu bánh vụn từ bàn ăn của người giàu có.
45. Nếu thành phố của bạn tương tự Albuquerque, và đang dùng biện pháp trừng phạt như chúng tôi từng, phạt tiền những người ăn xin hay những người cho họ tiền Tôi xin nói rằng các giải pháp đó không thực sự hữu hiệu và tôi biết bạn đã không thực sự giải quyết được phần gốc của vấn đề này.
46. Văn hào Ấn-độ Sudhir Kakar nói về “sự say mê và ngưỡng mộ của người Ấn-độ bình dân đối với các khoa học huyền bí và người làm các nghề đó” và thêm: “Các chiêm tinh gia, thầy bói, những người sống ép xác được xem như ‹‹thánh›› (sadhu), những người pha-kia (người ăn xin biết làm các trò ma thuật) và thần nhân khác đều được dân Ấn-độ hết sức kính sợ vì nghĩ các người ấy tiếp xúc được với thực thể cao hơn” (India Today, 30-4-1988).
“점성가, 점장이, 천리안을 가진 사람을 비롯하여, 사두스[고행 “성자”], 파키르[마술을 행하는 탁발승] 그리고 그 밖의 신인(神人)들은 고등한 실체와 친교를 나눈다고 생각되기 때문에 상당히 높이 평가된다.”—「오늘날의 인도」(India Today), 1988년 4월 30일자.
47. Nhưng thưa các bạn: khi bạn đi tới một góc phố và cố gắng hiểu một người ăn xin bằng sự trân trọng và tôn trọng, có thể là lần đầu tiên trong đời bạn, hoặc đời họ, và bạn nói với họ rằng bạn tin tưởng họ và đây là thành phố của họ và bạn và rằng bạn rất cần sự giúp đỡ của họ để làm thành phố này trở nên tốt đẹp hơn, và bạn hiểu rằng đây không phải là câu trả lời cho mọi vấn đề của họ, nhưng ít nhất, đây là sự khởi đầu, một điều kỳ diệu sẽ xảy ra.