sự hổ thẹn in Korean
부끄러움
Sentence patterns related to "sự hổ thẹn"
1. Sự Hổ Thẹn Tiêu Cực—Giả Dối Vô Ích
2. Cả cuộc đời tôi là một sự hổ thẹn.
3. Một trò hề hay là một sự hổ thẹn đắng cay.
4. Đó là một sự hổ thẹn, bà ấy là một phụ nữ tuyệt vời.
5. Cháu xin lỗi vì hành động của cháu mang đến sự hổ thẹn cho gia đình chú
6. Nó cắm sâu vào tim chúng tôi như lưỡi dao một ý thức về sự hổ thẹn:
7. Tôi đã nhìn thấy một người đàn ông yếu đuối bị hủy hoại bởi chính sự hổ thẹn của bản thân.
8. Con đàn bà dòng giống kém cỏi đó chẳng mang lại gì cho gia đình này ngoài sự hổ thẹn.
9. 31 Tuy vậy, những người Giu-đa thờ hình tượng phải đối diện với một điều khác tệ hơn là sự hổ thẹn nữa.
31 하지만 우상 숭배를 좋아하는 유다 백성은 부끄러움보다 더 심한 일을 당하게 됩니다.
10. Nó cắm sâu vào tim chúng tôi như lưỡi dao một ý thức về sự hổ thẹn: "Đừng làm hổ thẹn gia đình này."
우리 가슴에 비수로 꽂혔죠. 부끄러움입니다: "우리 가족을 부끄럽게 만들지 마라."
11. Nhưng một sự hổ thẹn đã ngăn ông lại; thầy Pierre Arétin vô liêm sỉ nhưng mà thầy có một sự vô liêm sỉ thông minh.
12. Ông có thể nói: “Sự công-bình làm cho nước cao-trọng; song”, ông cảnh cáo “tội-lỗi là sự hổ-thẹn cho các dân-tộc” (Châm-ngôn 14:34).
13. Ngày nay, chúng ta cũng không dùng sự sợ hãi hoặc những cảm xúc tiêu cực tương tự, chẳng hạn như tội lỗi và sự hổ thẹn để buộc người khác vâng theo Đấng Christ.
14. 7 Vậy nên, hãy làm cho kẻ thù của mình abối rối; hãy yêu cầu chúng đến bgặp các ngươi cả nơi công cộng lẫn nơi kín đáo; và nếu các ngươi trung thành thì sự hổ thẹn của chúng sẽ bị lộ ra.
15. ′′Gánh lấy sự hổ thẹn của thế gian”—Cụm từ này ám chỉ việc tuân theo các lệnh truyền bất kể áp lực, sự nhục mạ, và chống đối của thế gian thường đến với các môn đồ của Chúa Giê Su Ky Tô.
“세상의 모욕을 견디기를”-이 문구는 예수 그리스도의 제자에게 종종 닥치는 세상의 압력, 모욕, 반대를 무릅쓰고 계명을 지킨다는 말이다.
16. 9 Các người há không biết rằng, nếu các người làm như vậy, thì quyền năng cứu chuộc và phục sinh, hằng có nơi Đấng Ky Tô, sẽ đem các người đến trước arào phán xét của Thượng Đế với sự hổ thẹn và btội lỗi ghê gớm hay sao?
17. 6 Phải, điều ấy làm cho tâm hồn tôi rất đau buồn, và làm cho tôi phải co người lại trong sự hổ thẹn trước sự hiện diện của Đấng Sáng Tạo của tôi; khiến tôi phải làm chứng cùng các người về những điều tà ác trong lòng các người.
18. 18 Nhưng, này, những người ngay chính, anhững thánh hữu của Đấng Thánh Y Sơ Ra Ên, những người đã tin nơi Đấng Thánh của Y Sơ Ra Ên, những người đã gánh chịu bnhững thập tự giá của thế gian, và đã xem thường sự hổ thẹn của nó, là những người sẽ được cthừa hưởng dvương quốc của Thượng Đế, một vương quốc đã được chuẩn bị cho họ etừ lúc thế gian mới được tạo dựng, và niềm vui sướng của họ sẽ tràn đầy fmãi mãi.
19. “Nhưng điều này không thể có được; chúng ta vẫn phải bước ra đứng trước mặt Ngài, trong sự vinh quang, quyền năng, mãnh lực, vẻ uy nghiêm, và quyền thống trị của Ngài; và chúng ta phải thừa nhận trong sự hổ thẹn vĩnh viễn của chúng ta rằng, tất cả sự phán xét của Ngài đều công bình; Ngài công bình trong mọi việc làm của Ngài, và Ngài rất thương xót con cái loài người, Ngài có đủ quyền năng để cứu vớt những ai tin nơi danh Ngài và đem lại thành quả xứng đáng đối với sự hối cải” (An Ma 2:14–15).