sự hủy hoại in Korean

파괴

Sentence patterns related to "sự hủy hoại"

1. Sự hủy hoại trái đất

2. Nhưng miệng kẻ dại rước sự hủy hoại.

어리석은 자의 입은 파멸을 부른다.

3. Miệng dua nịnh gây ra sự hủy hoại.

아첨하는 입은 파멸을 가져온다.

4. Ma túy—Sự hủy hoại thân thể giới trẻ

5. Nếu không nó sẽ là một sự hủy hoại.

6. Hay là sự hủy hoại do động đất gây ra?

그보다는 오히려 그것이 끼친 피해나 파괴의 정도 때문이 아닌가?

7. Có phải sự hủy hoại của thế giới là không thể tránh khỏi?

세계에서 자행되고 있는 살상이 불가피한 행위인가? 이런 곳에서 아이를 키워도 되는 것일까?

8. Dốc nước bị khô cạn đưa đến sự hủy hoại các ruộng bậc thang.

물을 모아 공급하는 분수계(分水界)가 말라버리게 되면 계단식 논이 황폐되는 결과가 뒤따를 것이다.

9. Nhưng anh chẳng đang nói về sự hủy hoại nghiêm trọng của nhân tố con người à.

10. Từ đó tôi không chỉ muốn tìm hiểu sự hủy hoại, mà cả cách ngăn ngừa nó.

이 시점부터 손상 자체보다, 손상을 방지하는 방법에 관심을 갖게 되었습니다.

11. Mối quan tâm lớn nhất đối với quần thể vượn cáo là sự hủy hoại và suy thoái môi trường sống.

12. Dù vậy, ngay từ thờ đó có những lời cảnh cáo về sự hủy hoại trái đất đã được truyền bá rộng rãi.

13. Hãy tưởng tượng sự khủng khiếp của mọi điều này: sự đau đớn, nước mắt, nỗi thống khổ và sự hủy hoại sinh mạng!

그 모든 것으로 인한 참상—고통과 눈물과 괴로움과 파멸에 이른 삶—을 생각해 보십시오!

14. Như bao loài khác, loài báo đang bị đẩy dần tới bờ diệt vong bởi săn bắn và sự hủy hoại môi trường sống của chúng.

15. Sự hủy hoại sinh thái và hư hỏng hạ tầng cơ sở là một cách lý giải mới khác cho sự chấm dứt của đế quốc này.

16. Chúng ta có cần Thượng Đế hay Đức Chúa Trời can thiệp và cứu hành tinh của chúng ta khỏi sự hủy hoại, như Ngài đã hứa không?

17. Các chính phủ không những không mang lại hòa bình, an ninh và hạnh phúc, mà còn khiến trái đất đứng bên bờ vực của sự hủy hoại.

18. Nhưng một số bức ảnh này thật đẹp, và chúng ta tự hỏi, việc Joel Meyerowitz làm ra cái đẹp như thế này từ sự hủy hoại ấy, có khó không?

19. Chúng tôi cũng đặc biệt quan tâm và quan sát rất cẩn thận những nơi mà nô lệ được sử dụng trong những việc phạm tội trong sự hủy hoại môi trường nghiêm trọng.

20. Tuy nhiên những yếu tố con người khác nhau đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến quần thể ngựa vằn, đặc biệt là nạn săn bắn lấy da và sự hủy hoại môi trường sống.

21. Lee cũng bị cản trở bởi sự hủy hoại các tư liệu cá nhân của Edward; Edward đã truyền rằng tất cả thư từ của ông cần được đốt cháy hết khi ông qua đời.

22. Ngoài ra, có chính phủ nào đã có thể chấm dứt cảnh nghèo khó, dẹp bỏ thành kiến, loại trừ tội ác, chữa hết bệnh tật và chặn đứng sự hủy hoại sinh thái không?

더욱이 어느 정부가 빈곤, 편견, 범죄, 질병, 생태계 파괴 문제를 일소할 수 있었습니까? 인간의 통치는 치유 불능의 상태가 되었습니다.

23. NGUYÊN TẮC KINH THÁNH: “Những ai quyết chí làm giàu thì rơi vào cám dỗ, cạm bẫy, cùng nhiều ước muốn vô nghĩa tai hại, nhấn chìm người ta trong sự hủy hoại và diệt vong.

24. Có ba điều cần đạt được: bảo tồn thi thể ở trạng thái giống như lúc còn sống, ngăn chặn sự thối rữa, và tạo cho thi thể điều kiện chống lại sự hủy hoại của côn trùng.

시체 방부 처리를 통해 달성하고자 하는 목표는 세 가지로서, 유해를 살아 있는 듯한 상태로 보존하고 부패를 막고 곤충이 시체를 훼손하지 못하게 하는 것입니다.

25. “Những ai quyết chí làm giàu thì rơi vào cám dỗ, cạm bẫy, cùng nhiều ước muốn vô nghĩa tai hại, nhấn chìm người ta trong sự hủy hoại và diệt vong”.—1 Ti-mô-thê 6:9.

26. (Giê-rê-mi 50:29, 31, 32; Đa-ni-ên 5:20) Thậm chí tính này đã khiến cho một số tôi tớ của Đức Giê-hô-va rơi vào cạm bẫy và đưa họ đến sự hủy hoại.

27. Vì vậy tôi đã bắt đầu, và làm trong đó khoảng 1 năm, và tìm thấy kết quả mà tôi nghĩ mọi người đều đoán được khi bạn cho ruồi giấm ăn kim loại nặng -- nó thực sự hủy hoại hệ thần kinh.

28. Nếu bạn tính đến mức độ thịnh vượng của cộng đồng trái ngược với ống kính lợi ích cá nhân, bạn sẽ thấy một câu trả lời hoàn toàn khác, sự bảo tồn tự nhiên chứ không phải là sự hủy hoại, mới là điều thực sự ý nghĩa.

사익의 렌즈 대신 공익의 렌즈로 바라보시면 전혀 다른 결론에 이르실 것입니다. 자연 파괴가 아닌 자연보호가 명백히 더 나은 선택이라는 점이죠.

29. Sau đó anh ấy so sánh hai bộ gen này trên phần mềm, và những gì anh ấy thấy, trong số những yếu tố khác, là một sự hủy hoại, 2000 bazơ bị hủy hoại trong số 3 tỉ bazơ trên một gen cụ thể tên là TP53.

그리고는 이 게놈들을 소트트웨어로 비교해본 결과 여러 가지중에 발견한 것은 염색체의 결실이었는데요 3십억 염기중에 2천 염기가 결실되어 있었습니다 그것도 특히 TP53이라는 유전자에서 말이죠.

30. 20 Và ông còn ra lệnh cho dân ông phải canh gác quanh xứ để may ra có cơ hội bắt được các thầy tư tế đang ẩn trốn trong vùng hoang dã, là những kẻ đã cướp đi acác con gái của dân La Man và đã đem lại sự hủy hoại lớn lao cho họ.

31. Tôi đến Congo vào tháng 2, ca hát và nhảy múa với những người phụ nữ đã vượt qua sự hủy hoại của bản ngã một cách kỳ diệu Những cá thể trên mảnh đất tươi đẹp đó đang bị hủy hoại vì chính những iPods, Pads va Bling, Tất cả những thứ tiện nghi này đang tước đi khả năng đồng cảm, thấu hiểu nỗi đau và mất mát của những người bên cạnh chúng ta.

2월에 저는 콩고에 있었습니다, 춤추고 축하하며 말 그대로 생각할 수 없는 방법으로 그 자신들을 파괴하는 것에서 생존한 여인들과 함께- 파괴당한 상태로요. 왜냐하면 다른 비인간화되고, 정신병자인 자신들이 아름다운 대지의 곳곳에서 우리 자신의 중독을 iPods, Pads, and bling로 부채질하며 항상 느끼는 그들의 고통, 그들의 괴로움, 그들의 죽음으로부터 그들 자신을 더욱 더 절단시키고 있기 때문입니다.

32. Hãy tưởng tượng một thời điểm nào đó trong lịch sử một nhóm người muốn chiếm đoạt thế giới hiểu rằng khi đàn áp tế bào này, sự kìm chế chúng, làm mất bản chất của chúng, sự hủy hoại chúng, bắt chúng ta tin vào sự vô dụng của những tế bào này và loạii bỏ, hủy diệt, giảm thiếu những tế bào này, về cơ bản đã mở đầu cho quá trình diệt triệt để tế bào tính nữ, và đó cũng là hệ tư tưởng phụ nam.