sự giả cách in Korean
잘못된 방법
Sentence patterns related to "sự giả cách"
1. Tuy nhiên, tính cách dễ thương của cô chỉ là sự giả tạo.
2. Phụng sự với tư cách sứ giả đưa tin bình an của Đức Chúa Trời
경건한 평화의 사자로서 섬김
3. Vậy, phát âm sai có thể làm cho thính giả mất sự chú ý đến những gì diễn giả nói, mà lại chú ý đến cách diễn giả nói.
이로 인해 청중은 무엇을 말했는가에보다도 어떻게 말했는가에 주의를 쏟게 될 수 있다.
4. Bởi sự giả hình thể ấy, họ đã xuyên tạc Đức Chúa Trời cách trắng trợn.
그들은 그러한 위선 행위를 통해 하나님을 몹시 잘못 대표하였다.
5. □ Các tôn giáo tự xưng theo đấng Christ cố ẩn mình trong sự giả tạo bằng cách nào?
□ 그리스도교국은 어떻게 허위 아래 자신을 숨기려 하였습니까?
6. □ Các tôn giáo tự xưng theo đấng Christ “bước đi trong sự giả-dối” qua những cách nào?
□ 그리스도교국은 어떤 면에서 ‘거짓으로 행’하였습니까?
7. □ Giăng Báp-tít đã phụng sự thế nào với tư cách một “sứ-giả”, một người mở đường?
□ 침례자 요한은 어떻게 “사자” 즉 선구자의 역할을 하였읍니까?
8. Thế nên tác giả gọi nó giả tạo thực sự.
그래서 그녀는 그걸 진실된 가짜라고 부른 겁니다
9. Nhưng giáo sư giả sẽ cố gắng đánh bật sự phản đối này bằng cách nhất quyết “theo những sự họ xem thấy”.
(디모데 전 2:5; 계시 19:10; 22:8, 9) 그러나 거짓 선생은 이러한 반론을 “자기 환상에 도취”되어 피하려고 하였을 것입니다.
10. Tại các đấu trường La Mã, khán giả giải trí bằng cách xem sự đau khổ của người khác.
로마의 원형 경기장에서 관중은 다른 사람들이 고통당하는 것을 보면서 즐거움을 얻었습니다.
11. Thiên sứ thường phụng sự với tư cách là phát ngôn viên hoặc sứ giả của Đức Chúa Trời.
12. Qua nhiều thế kỷ, độc giả Kinh-thánh đã tìm cách giải thích sự huyền bí của biểu tượng này.
13. Người cầm giữ miệng mình không những tránh sự giả dối mà lại còn hành động một cách thận trọng.
14. Rằng cái chết là cách giả thoát duy nhất.
15. Nói cách khác, cậu ấy có 2 giả thiết.
16. Khi bạn thấy sự việc gì đó là giả dối, sự việc giả dối đó rơi rụng ngay.
17. Tuy nhiên, một số người tin rằng giả vờ hành động hung bạo là cách để trút bớt sự căng thẳng.
18. 11 Không phải là Chúa Giê-su không thấy sự giả hình của những kẻ đang tìm cách gài bẫy ngài.
19. Sau đó chữ ấy được dùng theo nghĩa bóng để chỉ sự giả dối, giả đò hoặc giả vờ.
그렇기 때문에 이 희랍어 단어는 위선, 위장 혹은 가장이라는 상징적 의미를 갖게 되었읍니다.
20. Chương trình này đã bị chỉ trích vì cách trình bày giả khoa học và giả lịch sử.
21. Bà chắc " một cách nghiêm túc " là cách bà muốn giả quyết việc cứt này?
" 엄밀히 말해 " 란 말로 이 좆같은 상황을 해결하려는 거냐고?
22. Anh diễn giả tập trung vào hai cách thiết thực.
23. Hãy xem cái cách anh ta quấy động khán giả
24. (Khán giả cười) Đó là cách chúng ta lớn lên.
(웃음) 그렇게 우리는 진화했어.
25. 9, 10. (a) Trong cuộc đua đòi hỏi sự nhịn nhục, khán giả có thể là nguồn khích lệ qua cách nào?
9, 10. (ᄀ) 인내의 경주에서 관중은 어떻게 격려의 근원이 될 수 있습니까?