phận sự in Korean

현직의
쑥 내민

Sentence patterns related to "phận sự"

Below are sample sentences containing the word "phận sự" from the Vietnamese Korean Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "phận sự", or refer to the context using the word "phận sự" in the Vietnamese Korean Dictionary.

1. Làm tròn phận sự.

임명을 온전히 이행하십시오.

2. Làm trọn phận sự của bạn

본연의 의무를 이행하라

3. Chúng tôi đang làm phận sự thôi.

4. “Ấy là trọn phận-sự của ngươi”.

“이것이 사람 본연의 의무이다.”

5. Việc này cũng là phận sự của ông.

그것은 그가 하는 일의 일부다.

6. Còn hơn cả cái phận sự của quản lý đấy.

매니저 역할 보단 훨씬 더 한것 같은데요

7. Sự dâng mình và phận sự đối với Đức Chúa Trời

헌신과 하느님에 대한 의무

8. Ấy là trọn phận-sự của ngươi”. —TRUYỀN-ĐẠO 12:13.

이것이 사람 본연의 의무이다.”—전도 12:13.

9. Ở nhà, hàng ngày mỗi cháu đều có phận sự riêng.

집에서 아이들 각자에게는 매일 해야 할 일이 있었습니다.

10. “Mọi phận-sự về chức-vụ con phải làm cho đầy-đủ”

‘여러분의 봉사의 직무를 완수하도록 하시오’

11. Phận sự của họ là chào đón những người mới đến dự Lễ.

그들은 참석하는 새로운 사람들을 솔선해서 환영하기를 원할 것이다.

12. Tôi yêu thương và trân quý cái chữ phận sự cao nhã đó.

13. Lớp người canh của Đức Giê-hô-va xem trọng phận sự mình

14. Đa số những viên chức ấy chỉ thi hành phận sự của họ.

15. Tôi xin lỗi, nhưng vùng cấm bay vượt quá phận sự của tôi.

16. Bởi vì anh ta choặc ngoáy vào những chỗ không phận sự của mình.

17. Tao có phận sự tiêu diệt mi mà mi thì sẽ nhất định chống lại"...

18. 13 Trong phạm vi gia đình, người chồng và cha có phận sự lãnh đạo.

13 가족 내에서 남편이자 아버지는 머리 역할을 합니다.

19. Thời dụng biểu cho các phận sự đó có lẽ cũng cần được sửa đổi.

20. Thật ra thì tất cả chúng ta đều có phận sự—đọc Kinh-thánh hàng tuần.

사실상 우리 모두가 한 가지 임명을 받는데, 그것은 주간 성서 읽기입니다.

21. Bấy giờ ông có phận sự giữ đoạn hậu cho chúa Ánh chạy ra Côn Lôn.

22. Chính quyền yêu cầu những người không phận sự ở yên ở khu vực an toàn.

23. ‘Mọi phận-sự về chức-vụ phải làm cho đầy-đủ’ Tháp Canh, 15/3/2004

24. Các anh này phải được huấn luyện kỹ và biết rành rẽ phận sự của mình.

25. Phận sự của người quản gia vẫn tiếp tục như từ hồi thế kỷ thứ nhất.

26. Họ được giao phận sự nhanh chóng đến khi họ chỉ còn là cỗ máy giết người.

27. Phao-lô cũng rao giảng cho mấy người lính khác nhau có phận sự canh giữ ông.

28. Tôi thấy phận sự của mình là phải cho anh thấy buồng giam nhà tù, anh Scofield.

29. Theo một người viết Kinh-thánh, “ấy là trọn phận-sự của ngươi” (Truyền-đạo 12:13).

한 성서 필자에 의하면, “이것이 사람의 본분”입니다.—전도 12:13.

30. □ Người chồng làm việc tới khuya hay bỏ bê gia đình vì làm các phận sự khác

31. Theo bản năng, chúng sắm sửa cho tương lai và nỗ lực làm tròn phận sự mình.

32. Các thầy tế lễ thì phải rửa tay chân trước khi làm phận sự trong đền tạm.

33. Giữa các tín đồ đấng Christ thời ban đầu, các sứ đồ có phận sự dẫn dắt chính.

(히브리 13:7) 초기 그리스도인들 가운데에서는, 주로 사도들이 인도하는 일을 하였습니다.

34. Nhằm mục đích đó, mỗi đứa đều nhận được phận sự làm việc vặt thường xuyên trong nhà.

그렇게 할 목적으로, 모두에게 각자가 정기적으로 해야 하는 허드렛일을 배정해 주었습니다.

35. Vì thế, ông được giao phó cho phận sự dịch cả Kinh-thánh phần tiếng Hê-bơ-rơ.

따라서 그에게 히브리어 성경 전체를 번역하는 일이 맡겨졌습니다.

36. Mỗi phân tử dường như được cấu tạo cách kỳ diệu để thi hành phận sự của nó”.

37. Một học giả Kinh-thánh giải thích: “Sự hiếu khách ở phương Đông là một phận sự thiêng liêng...

38. “Khá kính sợ Đức Chúa Trời và giữ các điều răn Ngài; ấy là trọn phận sự của ngươi.

39. Một số người đã báp têm không làm tròn phận sự đối với Đức Chúa Trời qua cách nào?

40. Ở Ai Cập cổ xưa, xay bột bằng cối tay dường như là phận sự của đầy tớ gái.

41. Phận sự nuôi dạy con cái đặc biệt khó khăn trong “ngày sau-rốt” của “thời-kỳ khó-khăn” này.

42. Một người trung tín thì sùng kính; người đó thận trọng làm trọn mọi phận sự đối với Đức Chúa Trời.

43. Nhà vua thường tránh né chính sự, vùi mình trong các phận sự tôn giáo như hành hương và hành xác.

44. Các trưởng lão khôn ngoan sẵn lòng ủy thác một số phận sự của họ và san sẻ phần trách nhiệm

현명한 장로들은 기꺼이 일부 임무들을 위임하고 짐을 나누어 진다

45. Dĩ nhiên, những người nhập đạo này không hầu việc ở sân trong, nơi các thầy tế lễ thi hành phận sự.

46. Thí dụ, khi thi hành phận sự, các thầy tế lễ phải tắm và giặt quần áo vào những lúc nhất định.

47. Việc uống rượu thái quá và không làm tròn phận sự của mình cũng đưa đến sự lục đục trong gia đình.

48. 9 Trong thời đó, người chủ gia đình có phận sự xét xử và giải quyết các vấn đề về tư pháp.

9 그 당시에는 가장들이 재판관 역할을 하였으며 법적 문제들을 처리하였습니다.

49. Những người này thường không phải là các anh em có phận sự làm việc hoặc các bà mẹ săn sóc con nhỏ.

50. (2 Ti-mô-thê 4:5, TTGM) Đúng vậy, một trưởng lão cần ‘làm cho đầy-đủ mọi phận-sự về chức-vụ’.