ngột ngạt in Korean
질식
숨막힐 듯한
Sentence patterns related to "ngột ngạt"
1. Ngột ngạt lắm.
2. Ở đây ngột ngạt quá.
3. Hơi ngột ngạt ở đây.
4. Không khí ngột ngạt quá!
5. Nó sẽ chết vì ngột ngạt.
6. Ôi, văn phòng này ngột ngạt quá.
7. Không khí ở đây thật ngột ngạt.
8. Mũ sắt của ngài ngột ngạt.
9. Đôi khi còn rất ngột ngạt nữa.
10. Nhỏ lắm, và mỗi ngày thêm ngột ngạt.
11. Một bầu không khí ngột ngạt, thiếu hạnh phúc.
어색하고 행복한 것 같지 않은 분위기를 느낄 수 있습니다.
12. Quá ngột ngạt dưới những sắc lệnh của Rahl.
13. Đêm nay ở đây hơi ngột ngạt đúng không?
14. Quá ngột ngạt dưới những sắc lệnh của Rahl
15. Không khí chiến trường trở nên ngột ngạt và căng thẳng.
16. Đừng bắt chúng mặc những chiếc áo ngột ngạt đó nữa.
17. Còn ngục trong thì không có ánh sáng và ngột ngạt.
하지만 그 깊숙한 감옥에는 빛이 들어오는 곳도 없었고 공기가 잘 통하지도 않았습니다.
18. Hơn nữa, tôi cảm thấy không khí ở đây ngột ngạt.
19. Ở tòa nhà Longworth không khí ngột ngạt khó chịu lắm.
20. Hoàn toàn không có oxy. Vô cùng ngột ngạt và nóng bức
산소가 없고 빽빽히 밀집되어 있으며 뜨겁습니다.
21. Có, nhưng mọi thứ đều đỏ, quá ngột ngạt và bốc mùi nữa.
22. Hôi thối trong từng hơi thở, Một sự ngột ngạt khó thoát khỏi
23. Đó là cuối mùa hè, phòng tập thể dục trở nên oi bức ngột ngạt.
늦여름이었던 그 당시, 체육관은 숨 막힐 정도로 더웠습니다.
24. Giờ thì đại dương đã khô cạn và chú thấy ngột ngạt trong sự buồn tẻ.
25. Tôi muốn nói nó trông tươi tắn và hấp dẫn... và không nóng bức, ngột ngạt.
26. Thoạt tiên, sự im lặng có thể ngột ngạt, đưa đến một cảm giác vụng về mất mát.
27. Một không khí im lặng ngột ngạt tiếp theo lời yêu cầu của Loïc để được miễn trừ.
자신을 면제해 달라는 로이크의 요청에, 찬물을 끼얹은 듯 침묵이 흘렀다.
28. Tôi cố thở gấp hơn và hít vào phổi chút ôxy còn lại trong căn phòng ngột ngạt.
29. Một lát sau, mây đen tụ lại ở phía tây bắc và hơi nóng càng ngột ngạt hơn.
30. Tại sao thế giới nầy lại ngột ngạt đầy chướng khí, và không lúc nào trong sạch, xán lạn vậy?
31. Thành phố có độ ẩm cao song đến mức khô nẻ trong vài tháng, khiến thời tiết rất ngột ngạt.
32. Đặc biệt khi thời tiết ngoài trời ngột ngạt. và khi bộ phim Almost Famous đang phát lần thứ 400.
그리고 " Almost Famous " 400번째 쇼가 진행된다고 하니까요
33. " Đèn điện tắt , và lúc đó , phía sau tôi bốc cháy , tôi phải thở trong không khí nóng ngột ngạt "
34. Và khi ngồi trong một căn phòng khách sạn nóng bức và ngột ngạt tôi cảm thấy vô cùng choáng ngợp.
저는 덥고 매우 답답한 호텔 방에서 완전히 압도당한 채 앉아 있었습니다.
35. Tuy nhiên, vì phải vùng vẫy để thoát ra, không khí rất ngột ngạt bên trong phạm vi chật hẹp của vỏ trứng.
하지만 막을 찢느라 온 힘을 쏟은 타조 새끼는 비좁은 껍데기 속에서 참기 힘들 정도로 답답해합니다.
36. Trong phòng có khá nhiều ngọn đèn khiến cho không khí trở nên nóng nực hơn, và có lẽ cũng ngột ngạt nữa.
37. Những gì chúng tôi muốn là ngăn chặn bao nilon cùng sự gò bó và ngột ngạt ra khỏi nhà của chúng tôi.
우리가 원하는 것은 아름다운 집을 감싸고 질식시키는 비닐 봉지 사용을 멈추는 것입니다.
38. Anh nói anh giáo sĩ trung thành này “sẵn sàng đương đầu với những bầy muỗi và không khí ẩm ướt ngột ngạt....
그의 말에 따르면, 그 충실한 선교인 형제는 “모기 떼와 숨막힐 듯한 무더위를 기꺼이 견뎠습니다.
39. “Đại đa số trẻ em muốn thấy cha mẹ chúng chung sống với nhau cho dù bầu không khí gia đình ngột ngạt”.
“대다수의 어린이들은 심지어 가정 분위기가 좋지 않더라도 부모가 함께 있는 모습을 보는 편을 더 좋아할 것이다.”
40. Thường thì trong xe quá nóng, quá ngột ngạt hay quá nặng mùi và bố tôi sẽ không chúng tôi dùng điều hòa không khí.
41. Mọi người ngột ngạt và toàn bộ toa tàu dường như thở hắt ra theo nhịp khò khè của những tù nhân đang tắc nghẹn.
42. Tự nhiên bầu không khí trong căn hộ bé của Rahim Khan bỗng trở nên quá ngột ngạt, quá nóng, quá dậy mùi của đường phố
43. Một người quen thuộc với khu như vậy đã giải thích: “Khí hậu ngột ngạt oi bức làm cho việc giữ nhà sạch khó gấp bội phần.
44. Tiếng nói của lương tâm bị bóp nghẹt; quyền lực sống của lời Đức Chúa Trời bị vô hiệu hóa và ngột ngạt dưới nhiều điều luật bên ngoài”.
··· 양심의 소리는 억눌렸다. 하느님의 말씀의 살아 있는 힘은 수많은 피상적인 규칙 아래서 효력을 잃거나 억압되었다.”
45. Toàn bộ văn hoá rap đường phố xung quanh đã tràn vào trong vùng và trở thành một lối thoát cho những thanh niên cảm thấy ngột ngạt.
46. Bá tước lao đến cứu, do nàng bị ngột ngạt trong bộ quần áo đi săn, chàng bèn lấy dao găm rạch áo nàng ra để hở vai nàng.
47. Anh Marek nói tiếp: “Ngoài việc làm nhiều giờ trong cái nóng ngột ngạt, tôi còn gặp những người thô lỗ luôn tìm cách bóc lột người khác.
48. Giô-sép hít thở không khí ngột ngạt và oi bức, cảm nhận được hương thơm của những bông hoa sen và các cây khác sống trong nước.
49. Những tiếng đinh tai nhức óc của máy bay trực thăng hạ cánh rồi cất cánh gần đó càng làm bầu không khí tại trung tâm thêm ngột ngạt.
게다가 근처에서 헬리콥터가 뜨고 내리면서 나는 귀청이 터질 듯한 소음 때문에 사람들은 신경이 날카로워져 있었습니다.
50. Ngày mùa thu oi ả bất thường đó mang lại sức nóng ngột ngạt và không khí ẩm ướt đã làm giảm sức người chạy và thử sức dẻo dai của họ.
계절에 걸맞지 않게 따뜻한 가을 날씨였으며, 그와 함께 숨막힐 듯한 열기와 높은 습도로 인해 주자들은 점차 힘이 빠졌으며, 인내력은 시험을 받았읍니다.