mất thăng bằng in Korean

균형을 잃다

Sentence patterns related to "mất thăng bằng"

1. Ba-rúc đã mất thăng bằng.

2. * Lóng ngóng , cảm giác mất thăng bằng

3. Nhưng khi cố thanh minh, ông đã mất thăng bằng.

4. "Một số người chỉ cảm thấy tròng trành và mất thăng bằng.

5. Chúng ta có thể dễ dàng làm cho cuộc sống mình mất thăng bằng.

6. Tai biến mạch máu não có thể gây ra sự mất thăng bằng cơ thể.

7. Hắn mất thăng bằng trên băng và rơi ngược xuống một vách đá và chết.

8. Tuy nhiên, có hàng triệu người không bị mất thăng bằng dù gặp nghịch cảnh.

그러나 역경에 처해서도 균형을 잃지 않는 사람들이 수백만명이나 있읍니다.

9. 14, 15. a) Ba-rúc đã mất thăng bằng về mặt thiêng liêng như thế nào?

10. Vì thế, họ không bị những sự lo lắng trong cuộc sống làm họ mất thăng bằng.

따라서 생활의 염려 때문에 균형을 잃지 않는다.

11. Anh nói: “Tôi lo lắng thái quá đến nỗi mất thăng bằng và không kiểm soát được”.

“저는 지나치게 걱정을 많이 합니다. 조절이 잘 안 돼요.”

12. Dù cho lý trí cố gắng làm điều hợp lý, những xúc cảm thường làm mất thăng bằng.

13. Khi mất thăng bằng trong lối suy nghĩ, ông ngạo mạn cố chiếm đoạt nhiệm vụ của thầy tế lễ.

14. Vậy cái gì gây ra sự mất thăng bằng, nấc cục kéo dài, và một lỗ ngay giữa hai lá phổi?

15. A-sáp đã mất thăng bằng trong chốc lát vì tự để những điều đó ám ảnh.—Thi-thiên 73:1-12.

아삽은 자신이 그런 일들에 정신을 빼앗기게 허용함으로써, 잠시 균형을 잃었습니다.—시 73:1-12.

16. Làm thế nào khả năng suy luận có thể giúp chúng ta tránh mất thăng bằng và không đau lòng quá mức?

17. Nếu kết quả cho thấy mắt có biểu hiện bất thường, thì nguyên do của việc mất thăng bằng là ở tai trong.

18. Hãy sống một đời sống thăng bằng, giản dị, đừng để cho các vật của thế gian này làm cho bạn mất thăng bằng.

19. Trong cuộc đấu vật của Hy Lạp cổ xưa, mỗi đấu thủ cố làm đối phương mất thăng bằng để vật người đó xuống đất.

고대 그리스의 격투기인 레슬링 경기에서 참가자는 저마다 상대의 균형을 깨뜨려서 상대를 바닥에 쓰러뜨리려고 하였습니다.

20. Đấng Christ chết cho cả nhân loại và ngài làm thăng bằng trở lại cán cân mà A-đam đã làm mất thăng bằng khi xưa.

21. Thay vì mất thăng bằng thiêng liêng, ông kết luận rằng được sự chấp nhận của Đức Giê-hô-va quan trọng hơn được lòng loài người.

22. “Khả năng suy luận” là gì, và làm thế nào khả năng này có thể giúp chúng ta tránh mất thăng bằng và không bị đau lòng thái quá?

23. Khi nghiêng người về phía bên này hoặc bên kia, thì chúng ta di chuyển ra khỏi chỗ ở chính giữa, chúng ta mất thăng bằng, và chúng ta ngả nghiêng.

24. Nhắc lại bạn một chút vật lý, bạn có toạ độ, đạo hàm của nó là vận tốc, và gia tốc; nếu khi bay, nó bị xóc, nó sẽ mất thăng bằng.

25. Cũng thế, một khi bạn tiến tới phía trước với nhịp độ hoạt động thiêng liêng đều đặn, bạn được che chở khỏi mất thăng bằng và sa ngã (Phi-líp 3:16).

26. Yêu cầu em học sinh thứ hai đẩy nhẹ vào cánh tay của em học sinh thứ nhất cho đến khi em học sinh thứ nhất mất thăng bằng hoặc bắt đầu đứng không vững.

27. Đây là cảnh trong đời thực : Khi cô gái sắp đấm hoặc đá vào người gã đàn ông thì hắn đoán được và chộp lấy cánh tay ( hoặc chân ) của cô gái , làm cô mất thăng bằng .

28. Uke liên tục tìm cách lấy lại thăng bằng và che đi phần sơ hở (ví dụ như hở sườn), trong khi tori sử dụng vị trí và thời điểm để làm uke mất thăng bằng và có thể bị tổn thương.

29. Kinh nghiệm đáng buồn của Phi-e-rơ cho thấy ngay cả một người sốt sắng và có đức tin cũng có thể bị mất thăng bằng nếu không chuẩn bị đúng cách để đương đầu với những cám dỗ hoặc thử thách bất ngờ.

30. Một khi để ý tưởng của Đức Giê-hô-va tràn ngập tâm trí, thì không điều gì thuộc thế gian này có thể đè bẹp chúng ta hoặc làm chúng ta mất thăng bằng (Thi-thiên 1:1-3; Châm-ngôn 3:1-6).

우리의 정신을 여호와의 생각으로 채운다면, 우리는 이 세상이 우리에게 무슨 일을 한다 하더라도 압도당하거나 균형을 잃게 되지 않을 것입니다.—시 1:1-3; 잠언 3:1-6.

31. Tác dụng phụ nghiêm trọng có thể có như các vấn đề sức khỏe tâm thần với hậu quả lâu dài như trầm cảm, ảo giác, lo lắng và các tác dụng phụ về thần kinh như mất thăng bằng, co giật và ù tai.

32. Vấn đề tiếp theo xuất hiện là 90% cơn đau đầu và cổ gây ra bởi sự mất thăng bằng, 10% còn lại hầu hết là do, nếu bạn bỏ chứng phình mạch , ung thư não và những vấn đề về hormon-- vòng tuần hoàn máu.

그 다음으로 해결이 되었던 문제는, 만약 머리와 목의 통증의 90퍼센트가 부정합에 의한 것이라면 나머지 10퍼센트는, 동맥류나 뇌종양, 혹은 호르몬분비문제를 제외하고 나면 혈액순환 입니다.

33. Khi một người đã mất thăng bằng về phương diện thiêng liêng và đang bước trên con đường trơn trợt của tội lỗi đến tìm sự giúp đỡ của các anh thành thục, người đó sẽ không tiếp tục có lương tâm bị cắn rứt hoặc mất hẳn sự bình an của Đức Chúa Trời.

(이사야 1:18, 19; 32:1, 2; 야고보 5:14, 15) 벗어나기 어려운 죄의 행로에서 영적 균형을 잃었던 어떤 사람이 장성한 형제들의 도움을 구할 때, 그 사람은 양심이 괴로운 상태나 경건한 평화를 잃은 상태에 계속 있지 않게 될 것입니다.

34. Một số hình ảnh có lẽ khiến bạn không thể nhịn cười: những con chim sẻ giành nhau miếng mồi ngon, một chú bồ câu ưỡn ngực để hấp dẫn một con cái có vẻ hững hờ, vài con vẹt màu xám hồng vì mất thăng bằng nên bị lộn ngược trên dây điện đang đu đưa.