mầm mống in Korean

세균

Sentence patterns related to "mầm mống"

1. Mầm mống của sự hủy... "

2. Mầm mống của sự hủy diệt.

3. Gieo mầm mống thù ghét

4. Hoặc là một mầm mống tội phạm.

경찰이나 군인처럼 말이죠

5. Nó là một mầm mống xấu xa.

6. Giờ nó đã là một mầm mống thực sự

7. Và ý thức chiếm hữu là mầm mống sát nhân.

8. Đây là mầm mống xung khắc giữa hai miền.

9. Khoa học và tôn giáo—Mầm mống của cuộc xung đột

10. Rõ ràng cô là mầm mống của một hiểm họa.

11. Mẹ đã nghĩ con chính là mầm mống ung thư.

12. Bất cứ ai là mầm mống đe dọa với tôi đều phải chết!

13. Máu của kẻ tử vì đạo là mầm mống của nhà thờ.

14. Rồi Sa-tan gieo mầm mống bất trung và bội phản trong lòng họ.

15. Cách làm này là mầm mống của hệ thống được phát triển ở đây. "

16. Clarence chỉ gieo rắc những mầm mống tội lỗi vào thế giới này thôi.

17. Mầm mống nhỏ nhất của một ý tưởng có thể phát triển lên.

18. Và nơi nào có mầm mống bệnh tật... điềm xấu cũng sẽ đi theo.

19. Đây chính là mầm mống gây cảnh suy tàn của triều đại sau này.

20. Sự không công bằng là mầm mống của rối loạn xã hội.

21. Tình trạng bất ổn cố hữu là mầm mống của cuộc khủng hoảng năm 1907 .

22. Tệ nạn tham nhũng lúc bấy giờ là mầm mống của nhiều cuộc nổi dậy.

23. Nhưng khi làm thế, ông ta đã gieo mầm mống cho Thế Chiến I.

24. Định cư: Các mầm mống thực vật thích nghi, phát triển những thế hệ đầu tiên.

25. Những mầm mống bệnh tật mà bệnh ung thư cấy vào trong xương sống của tôi.

26. Kinh thánh nói nó chứa đựng mầm mống về sự bất tuân đầu tiên của loài người.

27. Mầm mống của cuộc chiến xuất hiện sau cái chết của Vua Edward III vào năm 1377.

전쟁의 발단은 1377년 에드워드 3세의 죽음이었습니다.

28. Mầm mống nhu nhược đã sinh sôi nảy nở trong lòng bộ máy chính phủ.

29. Thứ lỗi cho em, nhưng cái tên gọi tình yêu là mầm mống bất hòa giữa chúng ta.

30. Họ đã phá vỡ sự xuất hiện các mầm mống độc quyền âm ỉ ở Mexico.

그들은 멕시코의 숨막히는 독재에서 숨통을 텄습니다.

31. Thế nên sự tăng trưởng có thể xóa bỏ thậm chí cả những mầm mống của một cuộc đại suy thoái.

32. Ông là một trong những người tạo dựng nên mầm mống của phong cách Baroque ở châu Âu.

33. Như bản tin này cho thấy, nhiều người không thiên vị ý thức nguy cơ của việc gieo mầm mống thành kiến.

이 보도에서 분명히 알 수 있듯이, 공정한 정신을 가진 많은 사람들은 편견의 씨앗을 뿌리는 것이 얼마나 위험한 일인지 인정하고 있습니다.

34. Các quy định trong bản thỏa thuận có thể phức tạp, song những mầm mống mâu thuẫn cũng phức tạp như vậy.

이 협정의 각 조항들은 복잡할 수 있지만 근본적인 충돌의 문제도 그만큼 복잡합니다.

35. Phương tiện truyền thông đại chúng, Internet và những kẻ bội đạo thời nay có thể gieo mầm mống nghi ngờ

의심의 씨는 보도 매체나 인터넷이나 현대의 배교자들에 의해 뿌려질 수 있다

36. Còn bên kia chiến tuyến là những người sùng đạo lên án khoa học là mầm mống hủy hoại đức tin.

37. Hành động của ông đã mang lại hòa bình cho một hệ thống phong kiến hỗn loạn và tạo mầm mống cho bản sắc Catalunya.

38. Bạn đã gieo một mầm mống qua hành động của bạn và bạn thật sự đã làm cho cuộc sống của tôi tốt hơn.

39. Khi cô phát hiện ra mầm mống ung thư trong tổ chức, cô phải cắt bỏ đi ngay trước khi nó kịp di căn.

40. Tuy nhiên, Gaddafi đã để lại một gánh nặng, một di sản của chính thể chuyên chế, tham nhũng và những mầm mống chia rẽ.

그러나, 가다피는 우리에게 무거운 짐을 남기고 떠났습니다 폭정과, 부패와, 견제의 씨앗을 유산으로 물려주었죠

41. Và những kẻ bội đạo thời nay tiếp tục gieo mầm mống nghi ngờ để làm suy sụp đức tin của tín đồ Đấng Christ.

42. MẦM MỐNG của cuộc xung đột gay gắt giữa Galileo và Giáo Hội Công Giáo được gieo từ nhiều thế kỷ trước thời Copernicus và Galileo.

43. Do đó, hắn đã gieo vào tâm trí Ê-va mầm mống nghi ngờ không biết đường lối cai trị của Đức Chúa Trời có đúng hay không.

44. (Ma-thi-ơ 7:15; Công-vụ các Sứ-đồ 20:29, 30). Giu-đe, em cùng mẹ khác cha với Chúa Giê-su, biết rõ mầm mống này.

(마태 7:15; 사도 20:29, 30) 예수의 이부 동생인 유다는 이러한 사태 진전에 대해 알고 있었습니다.

45. Trên khắp thế giới, qua sự bất công, thành kiến, chủ nghĩa quốc gia và tôn giáo, người ta gieo và tưới mầm mống của sự thù ghét.

46. Một người mẹ viết thư về tạp chí đó gọi nhãn dính này là “mầm mống của sự tệ hại, sản phẩm của sự dốt nát và ngu đần”.

그 잡지에 투고한 한 부모는 그 스티커를 가리켜 “잡초의 씨앗이자 무지와 미련함의 소산”이라고 불렀습니다.

47. Vì cán cân ngày càng nghiêng về phía nam với số tín đồ đông hơn, mầm mống của sự xung đột trong tương lai xem như đã có sẵn.

48. Có khoảng 12 loài muỗi mang phần lớn mầm mống bệnh sốt rét trên thế giới, và chúng ta biết nhiều về các loại môi trường nước đặc trưng mà chúng quen sống.

49. Hơn nữa, hoàng đế La Mã hẳn không buộc một dân vốn đang có mầm mống nổi dậy phải lên đường giữa mùa đông lạnh giá để đi đăng ký tên vào sổ.

50. 31 Bày tỏ đam mê tình dục trong thời gian tìm hiểu nhau có thể sẽ gieo rắc mầm mống ngờ vực về động lực thật sự thúc đẩy đi đến hôn nhân.

31 구애중에 격정을 나타내는 것은 결혼에 대한 진정한 동기가 무엇이었는지 후에 의문을 일으키게 하는 의심의 씨가 될 수 있읍니다.