loại từ in Korean

에서 카테고리

Sentence patterns related to "loại từ"

1. Đưa nhân loại từ chỗ tối tăm ra ánh sáng

사람들이 어두움에서 빛으로 돌아서게 하라

2. Tôi nghĩ đó là miếng trám kim loại từ răng của ai đó.

3. Tôi đang nghiên cứu kim loại từ ngoài hành tinh, bức xạ gamma, huyết thanh

4. Tôi muốn cháu nghĩ về loại từ điển này như là băng ghi âm 8 rãnh.

5. Sự chết luôn là một thực tại đáng sợ cho nhân loại từ hàng ngàn năm nay.

6. Từ điển luật học có thể bao gồm các loại từ điển đơn ngữ hay song ngữ.

7. Họ có những phân loại từ 0% đến 100%, nhờ những ứng dụng trong mỗi 2 giờ.

8. Ông giữ nguyên quân hàm trung tướng, do bị loại từ danh sách các Thống chế đầu tiên.

9. (phân loại từ 1 đến 10) Ai sẽ cho rằng đó là một thành tựu có ý nghĩa?

10. Nếu các bạn nhìn vào 2 bức ảnh này 2 loại từ in sâu vào tâm trí bạn

11. Lịch-sử nhân-loại từ thời xa xưa nhất đã mang đầy sự hung-bạo và chiến-tranh.

인류 역사는 시초부터 폭력과 전쟁으로 점철되어 왔다.

12. Kinh-thánh là cuốn thánh thư duy nhất có ghi về lịch sử nhân loại từ hồi ban đầu.

온 인류의 역사를 그 시초까지 소급하는 경전은 오직 성서뿐입니다.

13. Thủy sản các loại từ "mát" đến "lạnh" rất thích hợp để sử dụng với gừng, sả, tỏi ("ấm").

14. Ông là người đầu tiên điều chế các nguyên tố kim loại từ quặng của chúng bằng phương pháp này.

15. Chất gây ô nhiễm đủ loại từ chất khoáng thiên nhiên đến hoá chất nhân tạo và các sản phẩm phụ .

16. Tôi chắc chắn các bạn kĩ sư đây đều biết là dù nhôm là kim loại, nó không phải là kim loại từ.

17. Loại từ ghép ẩn dụ này, được gọi là ́kenning', rất phổ biến ở cả ngôn ngữ Na- uy cổ và tiếng Anh cổ.

이런 유형의 은유적인 합성어는 " 케닝( kenning ) " 이라고 불리는데 고대 노르웨이어와 영어에서 모두 매우 널리 사용되었다.

18. Tất cả những lý tưởng công chính mà nhân loại từ trước đến nay vẫn hoài công tranh đấu sẽ hoàn toàn đạt được.

인류가 이제까지 그토록 분투하였어도 이루지 못했던 정의로운 이상들이 온전히 실현될 것입니다.

19. KS: Tôi chắc chắn các bạn kĩ sư đây đều biết là dù nhôm là kim loại, nó không phải là kim loại từ.

20. Dựa trên những lời tường thuật trong Kinh Thánh, sách này kể lại câu chuyện của gia đình nhân loại từ cuộc sáng tạo trở đi.

21. Tuy nhiên, sau khi nhân loại từ bỏ sự hướng dẫn của Đức Chúa Trời, họ tự tạo dựng loại trật tự thế giới riêng của họ.

그렇지만 인간은 하나님의 인도를 물리치고 나서 독자적으로 세계 질서를 세우기 시작하였다.

22. Biết được điều này sẽ giúp bạn xác định cần thiết lập loại từ khóa và quảng cáo nào cho các chiến dịch gây quỹ trong tương lai.

23. Zettai ryōiki được xếp loại từ E (gần như lộ cả cẳng chân trong khi váy quá dài) đến A (váy ngắn, tất cao, phần đùi lộ ra ít).

24. Các kèn đồng và bạc từ mộ của Tutankhamun ở Ai Cập, kèn đồng từ Scandinavia, và kèn kim loại từ Trung Quốc được ghi nhận trong giai đoạn này.

25. Ở Bắc Hàn, tội phạm chính trị bao gồm rất nhiều loại, từ phạm tội vượt biên cho tới âm mưu lật đổ chế độ, và bị phạt rất nặng.

26. Sự sống thiên hình vạn trạng phân chia ra thành hàng triệu chủng loại, từ vi sinh vật đơn bào cho đến những con cá voi khổng lồ, đều sẽ biến mất.

단세포 박테리아로부터 거대한 고래에 이르기까지 수백만 종에 달하는 다양한 생명체들이 사라져 버릴 것입니다.

27. Chẳng hạn, Sáng-thế Ký chương 1 đến 11 tường thuật về lịch sử nhân loại từ lúc sáng tạo cho đến lúc dân cư tại tháp Ba-bên tản mác ra khắp nơi.

일례로, 창조 때부터 바벨 탑에서 사람들이 흩어지게 된 때까지의 인간 역사가 기록되어 있는 창세기 1-11장까지의 내용을 고려해 보자.

28. Các mảnh vỡ kim loại từ bộ phận cấy ghép đã gây ra phản ứng phá hủy các mô mềm xung quanh khớp, để lại một số khuyết tật lâu dài cho bệnh nhân.

29. Thế cho nên ta vẫn thường được miêu tả bằng nhiều loại từ ngữ cũng giống như các ngành tư nhân cũng có nhiều đổi mới hơn bởi vì họ có khả năng nghĩ khác đi.

30. Phần đông nhân loại từ chối Nước Đức Chúa Trời và các “con-cái” Nước Trời được thánh linh xức dầu, và vì vậy họ bị để dành cho “hình-phạt đời đời” trong sự chết.

31. Ông lên tiếng chỉ trích chế độ nô lệ, và tin tưởng vào tiến trình lịch sử của nền văn minh nhân loại từ thời nguyên thuỷ cho đến khi trở thành một quốc gia tân tiến hơn.

32. Hiện nay, đàn quay được sử dụng trong tất cả các thể loại -- từ nhạc dân gian, nhạc dance, nhạc tân thời cho đến nhạc đương đại thế giới (world music) ở các nước: Anh, Pháp, Tây Ban Nha và Ý.

33. Lò đốt rác thải đã làm giảm khối lượng rắn của chất thải ban đầu 80-85% và thể tích khoảng 95-96%, tùy thuộc vào thành phần và mức độ thu hồi các vật liệu như kim loại từ tro để tái chế.

34. Vậy ngày của Chúa đã đem lại sự đau khổ rồi cho thế gian, phần lớn bởi vì những kẻ cầm quyền trên nhân loại từ chối phục tùng đấng Cỡi ngựa thứ nhất, vị Vua đương kim Giê-su Christ (Thi-thiên 2:1-3).

그러므로 주의 날은 이미 세상에 고통을 의미하였으며, 그렇게 된 주된 이유는 인류의 통치자들이 그 첫 말 탄 자인 즉위하신 왕 예수 그리스도에게 복종하기를 거절하였기 때문입니다.

35. Giả sử họ bác bỏ hệ thống phân loại từ thế kỉ 18 và thay vào đó áp dụng những hiểu biết tiên tiến nhất về sự đa dạng và đồng nhất di truyền của con người, rằng con người không thể bị phân loại thành các chủng tộc sinh học.

36. Bộ sưu tập của bảo tàng có trên bảy triệu hiện vật và là một trong các bộ sưu tập lớn nhất và toàn diện nhất trên thế giới, có nguồn gốc từ mọi lục địa, minh hoạ và dẫn chứng câu chuyện văn hoá nhân loại từ khi bắt đầu cho đến hiện tại.

37. Cuối năm 2008, trong tư cách là ca sĩ độc quyền của Ya!Entertainment, Wanbi phát hành album đầu tay Wanbi 0901 gồm chín bài hát, trong đó bốn ca khúc mua độc quyền từ Nguyễn Hồng Thuận, Nguyễn Hải Phong, Liêu Hưng và năm ca khúc do chính anh sáng tác với nhiều thể loại từ ballad đến R&B và rock alternative.