không thiên vị in Korean

공명정대
불편 부당의
선입관이 없는

Sentence patterns related to "không thiên vị"

Below are sample sentences containing the word "không thiên vị" from the Vietnamese Korean Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "không thiên vị", or refer to the context using the word "không thiên vị" in the Vietnamese Korean Dictionary.

1. Ngài không thiên vị.

2. Đức Giê-hô-va cũng không thiên vị.

여호와께서는 또한 편파적이 아니십니다.

3. Cách bạn cho thấy mình cũng không thiên vị.

우리도 편파적이 아님을 나타낼 수 있는 방법

4. Ngài quan tâm, đoái xem muôn dân, không thiên vị.

우리는 정말 닮고 싶어요.

5. Tỏ ra không thiên vị trong thánh chức của chúng ta

6. Thứ nhất, chính ngài không thành kiến và không thiên vị.

첫째로, 예수께서는 편견을 갖지 않으셨고 사람들을 결코 차별하지도 않으셨습니다.

7. Vì thế, tín đồ Đấng Christ chân chính không thiên vị.

따라서 참그리스도인은 편애해서는 안 됩니다.

8. Chúng tôi cần phân tích hiện trường mà không thiên vị.

9. Loài rồng ăn thịt cả ngựa lẫn cừu không thiên vị.

10. Các trưởng lão hiểu tầm quan trọng của việc không thiên vị.

11. Nhưng đây là nền chính trị có nguyên tắc, không thiên vị.

12. 13 Họ không thiên vị khi “làm điều thiện cho mọi người”.

13. (Từ công bằng có nghĩa là công chính và không thiên vị).

14. Cái kẻ kéo dây, chắc chắn là một kẻ không thiên vị.

15. (Từ bình đẳng có nghĩa là công bằng hoặc không thiên vị).

공평이란 단어는 공정함 또는 편견이나 편애가 없음을 뜻한다.)

16. Và công lý có cốt lõi là cái không thiên vị đó.

17. Lòng kính sợ Đức Chúa Trời giúp chúng ta không thiên vị

18. Không thiên vị bao gồm hai yếu tố: thái độ và hành động.

19. Và tôi không thiên vị, nhưng tôi nghĩ anh ấy thắng trận đó.

20. “Thiên Chúa không thiên vị ai”.—RÔ-MA 2:11, Tòa Tổng Giám Mục.

21. Một mẫu ngẫu nhiên đơn là một kỹ thuật khảo sát không thiên vị.

22. Làm thế nào chúng ta vun trồng và củng cố tính không thiên vị?

23. Vì thế, chúng ta rao giảng cho mọi người với tinh thần không thiên vị.

24. Đức Giê-hô-va là một gương hoàn hảo về đức tính không thiên vị.

25. Đấng “thử lòng” cân nhắc tâm tính của chúng ta, và Ngài không thiên vị.

26. (Rô-ma 2:28, 29) Đức Giê-hô-va khen ngợi một cách không thiên vị.

(로마 2:28, 29) 그러므로 여호와께서는 편파적이 아닌 태도로 칭찬하십니다.

27. Làm thế nào ngài giúp các môn đồ trở nên không thiên vị và hợp nhất?

그분은 제자들이 사람들을 차별하지 않고 진정한 연합을 이루도록 어떻게 도와주셨습니까?

28. 11 Không thiên vị là một đức tính tuyệt vời khác của Đức Giê-hô-va.

29. Việc bạn đang đọc tạp chí cho thấy bạn có tinh thần cởi mở, không thiên vị.

30. Có một Đấng hoàn toàn không thiên vị, không thành kiến, không vị nể hay kỳ thị.

31. Điều gì cho thấy Thợ Gốm Vĩ Đại không uốn nắn tùy tiện cũng không thiên vị?

위대하신 도공께서 임의로 징계하지도 편파적으로 징계하지도 않으시는 분임을 어떻게 알 수 있습니까?

32. Quả thật, tất cả chúng ta đều mong mỏi được đối xử công bằng, không thiên vị.

33. Khi nói đến tính không thiên vị, mối quan hệ giữa con người vẫn còn nhiều khuyết điểm.

편파적이 아닌 태도를 나타내는 것과 관련하여, 인간 관계에는 개선할 여지가 많이 있습니다.

34. CHÁNH TRỰC hay công bình được định nghĩa là ‘không thiên vị, ngay thẳng, theo đúng lẽ phải’.

공의란 편파적이 아니고 공평한 특성을 의미하며 도덕적으로 올바르고 선한 것에 따라 행동하는 것을 가리킵니다.

35. Luật pháp Đức Chúa Trời ban cho dân Y-sơ-ra-ên cho thấy Ngài không thiên vị.

하느님께서 이스라엘 사람들에게 주신 율법은, 그분이 편파적이 아니라는 사실을 보여 줍니다.

36. Anh Castle, tôi chắc rằng điều xảy ra thật không công bằng, nhưng tôi sẽ không thiên vị.

37. 14 Tại nhiều xứ, người ta thấy rõ những ảnh hưởng tích cực của tính không thiên vị.

14 편파적이 아닌 태도를 나타냄으로 얻게 되는 좋은 결과들은 많은 나라에서 빛을 발하고 있습니다.

38. Hãy tự hỏi: ‘Tôi có cần trau dồi thêm quan điểm không thiên vị của Đức Chúa Trời không?’

이렇게 자문해 보십시오. ‘나는 하느님께서 가지고 계신 편파적이 아닌 견해를 갖기 위해 좀 더 진보할 필요가 있는가?’

39. Vì thế, nhiều người chú ý những gì Kinh Thánh nói về sự bình đẳng và tính không thiên vị.

따라서 많은 사람들이 평등과 편파적이 아닌 태도에 관한 성서의 내용에 관심을 나타냅니다.

40. Nội dung do người dùng Maps đóng góp có giá trị nhất khi chúng trung thực và không thiên vị.

41. Với lòng can đảm, ngài luôn tỏ ra công bằng và không thiên vị trong cách đối xử với người khác.

42. Ngài đã bày tỏ thái độ không thiên vị qua việc nói chuyện với một người đàn bà Sa-ma-ri.

그분은 사마리아 여자에게 이야기하심으로 편파적이 아님을 나타내셨습니다.

43. Vì ông muốn làm theo ý muốn của Đức Chúa Trời, Đấng “không thiên-vị ai, chẳng nhận của hối-lộ”.

“아무도 편파적으로 대하지 않고 뇌물을 받지도 않으시”는 하느님의 뜻을 행하기를 원했기 때문입니다.

44. Như bản tin này cho thấy, nhiều người không thiên vị ý thức nguy cơ của việc gieo mầm mống thành kiến.

이 보도에서 분명히 알 수 있듯이, 공정한 정신을 가진 많은 사람들은 편견의 씨앗을 뿌리는 것이 얼마나 위험한 일인지 인정하고 있습니다.

45. 15 Đức Giê-hô-va cũng cam đoan với chúng ta rằng Ngài “không thiên-vị ai, chẳng nhận của hối-lộ”.

15 여호와께서는 또한 자신이 “아무도 편파적으로 대하지 않고 뇌물을 받지도 않으시”는 분임을 보증하십니다.

46. Các đức tính của người lành bao gồm tính kỷ luật tự giác, không thiên vị, khiêm tốn, thương xót và thận trọng.

47. Vì Giê-su không thiên vị nên ngài làm chứng cho người đàn bà Sa-ma-ri cạnh giếng Gia-cốp gần Si-kha

48. Đa số chủ nhà sẽ trả lời rằng họ muốn ngài là một đấng yêu thương, công chính, thương xót và không thiên vị.

49. 11 Đức Giê-hô-va làm điều công bình và ngay thẳng, và Ngài làm thế một cách kiên định, không thiên vị ai.

11 여호와께서는 옳고 공평한 일을 하시며, 그것도 일관성 있게 편파성 없이 그렇게 하십니다.

50. Chúa Giê-su không thiên vị những người “cùng-khốn, và tan-lạc như chiên không có kẻ chăn” (Ma-thi-ơ 9:36).