hợp với ý muốn in Korean

의도

Sentence patterns related to "hợp với ý muốn"

1. Sự thành công có nghĩa là sống hòa hợp với ý muốn của hai Ngài.

2. Vì Đa-vít đã cố gắng hành động phù hợp với ý muốn của Đức Giê-hô-va.

그가 여호와의 뜻과 일치하게 행동하려고 노력했기 때문입니다.

3. Thứ ba, lời cầu nguyện của chúng ta phải phù hợp với ý muốn của Đức Chúa Trời.

4. Việc sống phù hợp với ý muốn Đức Chúa Trời sẽ thật sự biến đổi đời sống không?

하느님의 뜻과 일치하게 생활하는 것이 정말 생활을 변화시켜 줍니까?

5. Làm sao chúng ta có thể chắc chắn những quyết định này phù hợp với ý muốn Ngài?

어떻게 하면 하느님의 뜻과 일치하게 결정할 수 있습니까?

6. Những thay đổi ấy giúp dân Đức Chúa Trời vào thời xưa hành động phù hợp với ý muốn ngài.

그 덕분에 하느님의 고대 백성은 그분의 뜻과 일치하게 행동할 수 있었습니다.

7. 6 Làm công việc phù hợp với ý muốn của Đức Giê-hô-va là điều vinh dự cho chúng ta.

6 모든 사람이 좋은 소식을 들을 수 있도록 하기 위해 최선을 다해 노력하면서 여호와의 뜻과 일치하게 일하는 것은 우리의 특권입니다.—고린도 첫째 9:16.

8. “Chúng tôi tin tưởng rằng món tiền này sẽ được dùng phù hợp với ý muốn [của Đức Giê-hô-va].

9. Khi người ta thỏa mãn những mong ước của mình phù hợp với ý muốn Ngài thì họ thật sự hạnh phúc.

10. Bạn có ăn năn hay thay đổi đời sống bạn để phù hợp với ý muốn của Đức Giê-hô-va không?

우리는 우리의 생활 행로를 여호와의 뜻과 일치시키기 위하여 회개 즉 변화해 왔어야 합니다.

11. Đức Chúa Trời có quan tâm giúp đỡ khi bạn có những lo lắng phù hợp với ý muốn của ngài không?

우리가 개인적으로 바라는 것이 하느님의 뜻과 일치할 때 그분은 우리를 돕는 데 관심이 있으십니까?

12. Một tín đồ Đấng Christ muốn hành động phù hợp với ý muốn của Đức Chúa Trời khi đối xử với thú vật.

13. Chúng ta thán phục các đức tính của Đức Chúa Trời và cố hết sức để sống phù hợp với ý muốn Ngài.

14. Hãy thử nghĩ: Làm sao để sự thờ phượng của mình phù hợp với ý muốn Đức Giê-hô-va và không chiếu lệ?

15. (1 Giăng 5:14) Vậy chúng ta có thể cầu nguyện về bất cứ điều gì phù hợp với ý muốn của Đức Chúa Trời.

16. Lời cầu nguyện của Ê-li phù hợp với ý muốn của Đức Giê-hô-va là sửa trị dân tộc đã từ bỏ ngài.

17. Nơi 1 Giăng 5:14 giải thích: “Nếu chúng ta xin bất cứ điều gì phù hợp với ý muốn ngài thì ngài nghe chúng ta”.

18. Loài người và các tổ chức của họ chỉ đáng tin cậy nếu hành động phù hợp với ý muốn và nguyên tắc của Đức Chúa Trời.

인간과 인간이 만든 제도는 하느님의 뜻과 원칙에 일치하게 행동하는 정도만큼만 신뢰할 만합니다.

19. Những ước muốn và ý muốn của tôi đã không phù hợp với ý muốn của Chúa; nếu không, thì quyết định đã dễ dàng hơn rồi.

20. 4 Chữ “khuyên-bảo của Chúa” có nghĩa là chỉnh đốn cách suy nghĩ của chúng ta để phù hợp với ý muốn Đức Giê-hô-va.

4 ‘여호와의 정신적 규제’라는 말은 우리의 생각을 여호와의 뜻에 맞게 조절하는 것을 의미합니다.

21. Vậy hãy cố gắng dùng món quà này phù hợp với ý muốn của Đấng ban tặng chúng ta bằng cách nói “lời tốt đẹp xây dựng”.

그러므로 이 선물을 주신 분의 의도대로, “세워 주는” 데 이 선물을 사용하기 위해 힘써 노력해야 하겠습니다.

22. Chúng ta tìm kiếm sự tha thứ cho bất cứ ý nghĩ, cảm nghĩ, hoặc hành động nào không hòa hợp với ý muốn của Cha Thiên Thượng.

23. Chúng ta không hòa hợp với ý muốn của Thượng Đế và do đó không hòa hợp với bản chất của sự hạnh phúc.8 Ê Sai nói:

24. Vậy thì chúng ta phải chắc chắn rằng lời cầu xin của mình phù hợp với ý muốn Đức Giê-hô-va và nhân danh Chúa Giê-su.

25. Đồng thời, bất kỳ sự điều chỉnh nào cũng phải hòa hợp với ý muốn của Đức Giê-hô-va, chứ không phải ý kiến riêng của chúng ta.

26. Nhưng ai làm điều đúng thì đến gần ánh sáng, để việc làm của mình được thấy rõ là phù hợp với ý muốn Đức Chúa Trời”.—Giăng 3:19-21.

27. Hãy nhớ rằng hành động hòa hợp với ý muốn Đức Chúa Trời sẽ giúp bạn có một lương tâm trong sạch cũng như được Ngài chấp nhận và ban ân huệ.

하느님의 뜻과 일치하게 행동하면 깨끗한 양심을 갖게 되고 하느님의 승인과 은혜를 받게 된다는 점을 기억하십시오. 다윗 왕은 이렇게 썼습니다.

28. Hơn nữa, bạn sẽ hành động hòa hợp với ý muốn của Đức Chúa Trời, bởi lẽ Kinh Thánh nói: “Hãy làm cho mình sạch khỏi mọi sự dơ-bẩn phần xác-thịt”.

29. Họ nhiệt thành cầu xin sự chuẩn chấp của Ngài trong đời sống và hành động thiết thực hòa hợp với ý muốn Ngài, cũng như với lời nài xin của chính họ.

30. Các chìa khóa này đã được truyền giao, ủy thác và chỉ định cho những người khác, phù hợp với ý muốn của Chúa, dưới sự hướng dẫn của Chủ Tịch Giáo Hội.

31. Đúng hơn, tín đồ Đấng Christ nên dựa vào các nguyên tắc Kinh Thánh để xét xem điều kiện ăn ở của mình có phù hợp với ý muốn của Đức Chúa Trời hay không.

32. Chắc chắn là sự ngay chính và đức tin là công cụ trong việc dời chuyển núi---nếu việc dời chuyển núi hoàn thành các mục đích của Thượng Đế và phù hợp với ý muốn của Ngài.

33. Chương trình tổ chức sơ khởi này diễn ra trước Thời kỳ Một Ngàn Năm được thực hiện phù hợp với ý muốn và dưới sự điều khiển của Đấng Tổ chức Vĩ đại là Giê-hô-va Đức Chúa Trời.

34. Đức tin làm cho chúng ta phải quỳ xuống để khẩn cầu Chúa ban cho sự hướng dẫn và để đứng dậy cùng hành động với sự tin tưởng để làm được những điều phù hợp với ý muốn của Ngài.

35. Từng hàng chữ một và từng lời chỉ giáo một, dần dần và hầu như không thể nhận thấy được, những động cơ, ý nghĩ, lời nói và hành động của chúng ta trở nên phù hợp với ý muốn của Thượng Đế.

36. Từng hàng chữ một và từng lời giáo huấn một, dần dần và hầu như không thể cảm thấy được, các lý do, ý nghĩ, lời nói và hành động của chúng ta trở nên phù hợp với ý muốn của Thượng Đế.

37. (Châm-ngôn 3:5, 6) Tương tự như thế, bước theo danh Đức Giê-hô-va bao hàm việc dâng mình và đại diện Ngài với tư cách là người thờ phượng Ngài, và thật sự sống phù hợp với ý muốn Đức Chúa Trời.

38. 1 Khác với bất cứ điều gì đến từ con người bất toàn, Kinh Thánh có quyền lực biến đổi chúng ta, tức uốn nắn suy nghĩ và đường lối của chúng ta sao cho phù hợp với ý muốn của Đức Giê-hô-va.

39. Chắc chắn là sự ngay chính và đức tin là công cụ trong việc chữa lành người bệnh, kẻ điếc, hoặc què---nếu việc chữa lành như vậy hoàn thành các mục đích của Thượng Đế và phù hợp với ý muốn của Ngài.

병든 자나 귀머거리, 절름발이를 고치시는 것이 주님의 목적을 이루고 주님의 뜻에 맞는 것이라면, 의로움과 신앙은 분명 그러한 치유를 받는 데 중요한 몫을 합니다.

40. (Lu-ca 18:1-8) Tuy nhiên, chúng ta có thể tin chắc rằng khi cầu nguyện phù hợp với ý muốn của Đức Chúa Trời, Đức Giê-hô-va sẽ không bao giờ nói: “Đừng khuấy rối ta”.—Lu-ca 11:5-9.

41. Khi thật sự hiểu ý nghĩa của tình thương yêu giống như Chúa Giê Su Ky Tô thương yêu chúng ta, thì điều lẫn lộn sẽ được làm sáng tỏ và điều chúng ta đặt ưu tiên sẽ phù hợp với ý muốn của Thượng Đế.

42. 3 Khi xem khái quát nội dung sách Ô-sê từ chương 1 đến 5 sẽ củng cố quyết tâm của chúng ta là bước đi với Đức Chúa Trời—bằng cách thực hành đức tin và theo đuổi một đường lối phù hợp với ý muốn Ngài.

43. Tất cả các phước lành này được ban cho vì ước muốn cá nhân của chúng ta để nhận được, và các phước lành này đến khi cuộc sống của chúng ta trở nên phù hợp với ý muốn của Thượng Đế và tìm kiếm sự hướng dẫn liên tục của Ngài.

44. Bạn cần thời gian để trau dồi những đức tính tốt, “biến đổi tâm trí” cho phù hợp với ý muốn của Đức Chúa Trời hầu biết cách quyết định khôn ngoan trong những vấn đề quan trọng, và đạt được một số mục tiêu cá nhân.—Rô-ma 12:2; 1 Cô-rinh-tô 7:36; Cô-lô-se 3:9, 10.