Use "hợp với ý muốn" in a sentence

1. Vì Đa-vít đã cố gắng hành động phù hợp với ý muốn của Đức Giê-hô-va.

그가 여호와의 뜻과 일치하게 행동하려고 노력했기 때문입니다.

2. Việc sống phù hợp với ý muốn Đức Chúa Trời sẽ thật sự biến đổi đời sống không?

하느님의 뜻과 일치하게 생활하는 것이 정말 생활을 변화시켜 줍니까?

3. Làm sao chúng ta có thể chắc chắn những quyết định này phù hợp với ý muốn Ngài?

어떻게 하면 하느님의 뜻과 일치하게 결정할 수 있습니까?

4. Những thay đổi ấy giúp dân Đức Chúa Trời vào thời xưa hành động phù hợp với ý muốn ngài.

그 덕분에 하느님의 고대 백성은 그분의 뜻과 일치하게 행동할 수 있었습니다.

5. 6 Làm công việc phù hợp với ý muốn của Đức Giê-hô-va là điều vinh dự cho chúng ta.

6 모든 사람이 좋은 소식을 들을 수 있도록 하기 위해 최선을 다해 노력하면서 여호와의 뜻과 일치하게 일하는 것은 우리의 특권입니다.—고린도 첫째 9:16.

6. Bạn có ăn năn hay thay đổi đời sống bạn để phù hợp với ý muốn của Đức Giê-hô-va không?

우리는 우리의 생활 행로를 여호와의 뜻과 일치시키기 위하여 회개 즉 변화해 왔어야 합니다.

7. Đức Chúa Trời có quan tâm giúp đỡ khi bạn có những lo lắng phù hợp với ý muốn của ngài không?

우리가 개인적으로 바라는 것이 하느님의 뜻과 일치할 때 그분은 우리를 돕는 데 관심이 있으십니까?

8. Loài người và các tổ chức của họ chỉ đáng tin cậy nếu hành động phù hợp với ý muốn và nguyên tắc của Đức Chúa Trời.

인간과 인간이 만든 제도는 하느님의 뜻과 원칙에 일치하게 행동하는 정도만큼만 신뢰할 만합니다.

9. 4 Chữ “khuyên-bảo của Chúa” có nghĩa là chỉnh đốn cách suy nghĩ của chúng ta để phù hợp với ý muốn Đức Giê-hô-va.

4 ‘여호와의 정신적 규제’라는 말은 우리의 생각을 여호와의 뜻에 맞게 조절하는 것을 의미합니다.

10. Vậy hãy cố gắng dùng món quà này phù hợp với ý muốn của Đấng ban tặng chúng ta bằng cách nói “lời tốt đẹp xây dựng”.

그러므로 이 선물을 주신 분의 의도대로, “세워 주는” 데 이 선물을 사용하기 위해 힘써 노력해야 하겠습니다.

11. Hãy nhớ rằng hành động hòa hợp với ý muốn Đức Chúa Trời sẽ giúp bạn có một lương tâm trong sạch cũng như được Ngài chấp nhận và ban ân huệ.

하느님의 뜻과 일치하게 행동하면 깨끗한 양심을 갖게 되고 하느님의 승인과 은혜를 받게 된다는 점을 기억하십시오. 다윗 왕은 이렇게 썼습니다.

12. Chắc chắn là sự ngay chính và đức tin là công cụ trong việc chữa lành người bệnh, kẻ điếc, hoặc què---nếu việc chữa lành như vậy hoàn thành các mục đích của Thượng Đế và phù hợp với ý muốn của Ngài.

병든 자나 귀머거리, 절름발이를 고치시는 것이 주님의 목적을 이루고 주님의 뜻에 맞는 것이라면, 의로움과 신앙은 분명 그러한 치유를 받는 데 중요한 몫을 합니다.