hiền từ in Korean

상냥함

Sentence patterns related to "hiền từ"

1. Hiền từ và ngọt ngào.

2. hiền từ, ấm áp vô cùng.

3. Thường luôn lễ độ, hành sự hiền từ.

4. Dân hiền từ thêm lên mãi không thôi.

‘땅에서 영원히 살며

5. Họ hiền từ không hề gây gổ với ai”.

그들은 온순하고 평화로운 사람들이다.’

6. vì Cha yêu thương, hiền từ, thương xót vô cùng.

온전한 상을 베푸시리니,

7. “Người hiền-từ sẽ nhận được đất làm cơ-nghiệp”

‘온유한 자들은 땅을 차지하리라’

8. Họ thật là hiền từ, lương thiện và lễ độ.

9. chiếu sáng con đường người hiền từ theo lối ngài.

가야 할 길 환하게 비추니,

10. 16. a) Những người hiền từ đáp theo tiếng gọi nào?

11. Song người hiền-từ sẽ nhận được đất làm cơ-nghiệp”.

12. ♪ Chẳng phải sự hiền từ của cha làm hư tôi ♪

♪그의 친절함으로 나를 망치는 것지는 않았어요 ♪

13. Vậy, người nhu mì hay người hiền từ còn gì để hưởng?

온유한 사람들이 설 자리는 어디입니까?

14. (Thi-thiên 37:11a) Nhưng những “người hiền-từ” này là ai?

(시 37:11ᄀ) 그런데 이 “온유한 자들”이란 누구입니까?

15. (Ma-thi-ơ 5:5) Nhu mì hay hiền từ có nghĩa gì?

(마태 5:5) 성품이 온화하다는 것 즉 온유하다는 것에는 어떤 의미가 있습니까?

16. 20 Rồi thì, “người hiền-từ sẽ nhận được đất làm cơ-nghiệp”.

20 그때가 되면 “온유한 자들은 땅을 차지”할 것입니다.

17. Gương mặt hiền từ, vui vẻ của anh ghi sâu vào trí nhớ tôi.

18. 12 Vua cũng chiến đấu ‘vì sự hiền-từ [“khiêm nhường”, Bản Diễn Ý]’.

12 왕께서는 또한 ‘겸손을 위하여’ 나아가십니다.

19. Nhờ vậy, những người hiền từ được thu hút đến gần Đức Giê-hô-va.

그랬기 때문에, 온유한 자들이 여호와께 이끌렸습니다.

20. Chúa Giê-su có ý gì khi nói người hiền từ sẽ nhận được đất?

예수께서 온유한 사람이 땅을 상속받을 것이라고 하신 말씀은 무슨 의미였습니까?

21. “Người hiền-từ sẽ... được khoái-lạc về bình-yên dư-dật” (THI-THIÊN 37:11).

“[그들은] 풍부한 화평으로 즐기리로다[“더없는 기쁨을 발견하리라”].”—시 37:11, 「신세」 참조.

22. Rồi câu “người hiền-từ sẽ nhận được đất làm cơ-nghiệp” sẽ thành sự thật.

그렇게 되면 진정한 의미에서 ‘온유한 자들이 땅을 차지하게 될 것’입니다.

23. Song người hiền-từ sẽ nhận được đất làm cơ-nghiệp” (Thi-thiên 37:9-11).

24. Chắc ông cũng có người bà hiền từ chuyên nướng bánh... rồi đan áo cho nhỉ?

25. Tôi nhìn thấy mái tóc bạc và khuôn mặt hiền từ của ông trong chỉ một phút.

26. “Sự hiền-từ [khiêm nhường, NW] Chúa đã làm tôi nên sang-trọng” (THI-THIÊN 18:35).

“주의 온유함[“겸손”, 「신세」]이 나를 크게 하셨나이다.”—시 18:35.

27. Hơn nữa, người hiền từ sẽ “được khoái-lạc về bình-yên dư-dật” (Thi-thiên 37:11).

(시 37:29) 더욱이 온유한 자들은 “땅을 차지하며 풍부한 화평으로 즐”길 것입니다.—시 37:11.

28. Công chúa nhà chúng tôi rất nhân hậu và hiền từ, chưa bao giờ bắt nạt người dưới

29. Chữ được dịch là “hiền-từ” đến từ chữ gốc có nghĩa “làm đau buồn, hạ thấp, làm nhục”.

30. Người viết Thi-thiên giải thích là “vì cớ sự chân-thật, sự hiền-từ, và sự công-bình”.

시편 필자는 그리스도께서 “진리와 겸손과 의를 위하여” 말을 타고 나가신다고 설명합니다.

31. Harriet Jones trong vai Hoàng hậu – người mẹ hiền từ của Hoàng tử, từ trần khi cậu còn nhỏ.

32. Người hiền-từ sẽ nhận được đất làm cơ-nghiệp, và được khoái-lạc về bình-yên dư-dật.

33. “Người hiền-từ sẽ nhận được đất làm cơ-nghiệp, và được khoái-lạc về bình-yên dư-dật”

“온유한 자들은 땅을 차지하고 풍부한 평화 가운데 참으로 더없는 기쁨을 얻으리라.”

34. “Người hiền-từ sẽ nhận được đất làm cơ-nghiệp, và được khoái-lạc về bình-yên dư-dật.

35. “Người hiền-từ sẽ nhận được đất làm cơ-nghiệp, và được khoái-lạc về bình-yên dư-dật”.

“온유한 자들은 땅을 차지하고 풍부한 평화 가운데 참으로 더없는 기쁨을 얻”게 될 것입니다.

36. (b) Ngày nay, những người hiền từ được thu hút đến hội thánh tín đồ Đấng Christ như thế nào?

37. Song người hiền-từ sẽ nhận được đất làm cơ-nghiệp và được khoái-lạc về bình-yên dư-dật.”

38. Song người hiền-từ sẽ nhận được đất làm cơ-nghiệp, và được khoái-lạc về bình-yên dư-dật.

39. Song người hiền-từ sẽ nhận được đất làm cơ-nghiệp, và được khoái-lạc về bình-yên dư-dật”.

40. Thông thường các tự điển định nghĩa “nhu mì” hay “hiền từ” là dịu dàng, đức độ, mềm mại, trầm lặng.

41. Tuy nhiên, nên chú ý rằng sự bình yên của Đức Chúa Trời chỉ được dành cho những “người hiền-từ”.

하지만 여호와의 평화는 오직 “온유한 자”에게 있다는 점에 유의하시기 바랍니다.

42. Kinh-thánh nói thật đúng: “Họ (người hiền-từ) sẽ được khoái-lạc về bình-yên dư-dật” (Thi-thiên 37:11).

43. Nếu gia đình cúng vái thì linh hồn được tinh sạch tới độ hết dữ và thành hiền từ và nhân đạo.

44. “Người hiền-từ sẽ nhận được đất làm cơ-nghiệp, và được khoái-lạc về bình-yên dư-dật”.—Thi-thiên 37:11.

45. “Người hiền-từ sẽ nhận được đất làm cơ-nghiệp, và được khoái-lạc về bình-yên dư-dật” (Thi-thiên 37:11).

46. Cái nhìn hiền từ, nét mặt khoan dung, phong thái cao thượng của ông ta đã phai mờ trong trí nhớ của tôi.

47. “Người hiền-từ sẽ nhận được đất làm cơ-nghiệp, và được khoái-lạc về bình-yên dư-dật”.—THI-THIÊN 37:11.

48. Kinh Thánh giải đáp: “Người hiền-từ sẽ nhận được đất làm cơ-nghiệp, và được khoái-lạc về bình-yên dư-dật”.

49. Khi tôi nói chuyện với bà, những lời nói của tôi được tiếp nhận bằng một cái nhìn hiền từ nhưng ngây dại.

50. Sau khi tôi ngồi xuống, ông hiền từ nhìn tôi và nói là ông đã thấy rằng tôi đã không dự phần Tiệc Thánh.