cứu cánh in Korean

구제

Sentence patterns related to "cứu cánh"

1. Em thích phần cứu cánh.

2. Xem chúng tôi là cứu cánh?

3. Nó sẽ cứu cánh tay anh, hoặc...

4. Suýt chết, cứu cánh hay lắm Coop.

5. Ray đã cứu cánh cho hôm nay mà.

6. Ye-50 Nguyên mẫu nghiên cứu cánh xuôi.

7. Nhưng mà cứu cánh ở đây là gọi điện.

8. chúng tôi sẽ cố gắng cứu cánh tay cô ấy.

9. Anh đã cứu cánh tay yếu đuối là dường nào!

무력한 팔을 잘도 구원하는군!

10. Làm sao hiển lộ Phật tánh, cứu cánh thành Phật?

11. Đó là phẩm chất cứu cánh duy nhất của chị.

12. Type 508 (Kiểu 508) Máy bay nghiên cứu cánh thẳng.

13. Type 529 (Kiểu 529) Máy bay nghiên cứu cánh thẳng.

14. "Thơ không phải là một cứu cánh cho bản thân mình.

15. Ye-5 (NATO "Fishbed") Nguyên mẫu nghiên cứu cánh tam giác.

16. Công nghệ không luôn là cứu cánh cho nỗi cô đơn.

전자 기기가 외로움을 완전히 달래 줄 수 있는 것은 아니다.

17. Tôn giáo thật có thể là cứu cánh của cuộc tìm tòi đó.

18. DryBath thuận tiện cho người giàu và là cứu cánh cho người nghèo.

19. Với tôi, cứu cánh duy nhất khỏi cái nóng là uống thật nhiều nước.

20. Họ vui mừng đón nhận trách nhiệm này, xem đó là cứu cánh trong đời.

21. “Thật là quan trọng để hiểu rằng sự tự túc là một phương tiện để đạt cứu cánh.

22. Chiếc F-102 được phát triển từ kiểu máy bay nghiên cứu cánh tam giác XF-92A vào cuối những năm 1940.

23. Nhưng ai có được sức này thì dùng khả năng của họ để khiến người ta suy tôn, và để thao túng quần chúng hầu đạt đến cứu cánh riêng của mình.

24. Khi tiền bạc trở thành cứu cánh thay vì chỉ là phương tiện thì chúng ta dễ vướng vào đủ loại cạm bẫy về đạo đức, kể cả nói dối, trộm cắp và phản bội.

25. Tất cả các sinh hoạt, sự tiến triển, các nhóm túc số và các lớp học của Giáo Hội đều là phương tiện để đạt cứu cánh của một gia đình được tôn cao.8

26. Và ông ta hé lộ một phần chính sách trong tương lai: "Hôn nhân không phải tự nó là cứu cánh, nhưng phải phục vụ cho mục tiêu cao hơn: bành trướng và bảo tồn nòi giống cùng chủng tộc."

27. Gần đây hơn chính trị gia Thomas Jefferson chủ trương rằng cứu cánh duy nhất của một chính phủ là “mưu cầu hạnh phúc ở mức độ cao nhất cho đại quần chúng sống dưới quyền cai trị của chính phủ đó”.

우리 시대로 더 가까이 와서, 정치가인 토머스 제퍼슨은 정부의 유일한 목적이 “그 아래 결속된 일반 대중에게 가능한 최대의 행복을 보장하는 것”이라고 단언하였다.

28. Sau khi nghiên cứu cánh con chuồn chuồn, kỹ sư hàng không là Abel Vargas và đồng nghiệp của ông kết luận rằng “những đôi cánh mô phỏng từ thiên nhiên rất hữu ích trong việc thiết kế các máy bay siêu nhỏ”.

항공 우주 공학자인 아벨 바르가스와 그의 동료들은 잠자리의 날개를 연구한 뒤에 “자연에 있는 날개의 구조를 모방하는 것은 초소형 비행체를 만드는 데 큰 도움이 된다”고 말했습니다.

29. Nếu như đang đứng giữa một rừng thông tin, hãy nghĩ đến một bức đồ họa sinh động hay một mô hình dữ liệu dễ nhìn chúng sẽ là cứu cánh, bạn sẽ có cảm giác như đã thoát khỏi mê cung.

그리고 깊은 정보의 정글에서 누빌 때, 아름다운 그래픽이나 사랑스러우리만치 시각화된 데이터를 마주치면 안심이 되는 거죠. 마치 정글에서 탁 트인 공간을 만나 듯이요.

30. Tiếp nhận giáo lý căn bản của giáo hội đấng Christ bội đạo hầu có thêm sự ủng hộ để đạt đến các cứu cánh chính trị riêng, ông quyết định thống nhất dân tộc dưới chiêu bài một tôn giáo đại đồng hoặc “công giáo”.

콘스탄티누스는 자신의 정치적 목표를 추진하는 데 필요한 지지 세력을 얻기 위해 배도한 그리스도교의 기반을 택하면서, 하나의 “가톨릭” 즉 보편적인 종교 아래 백성을 연합시키기로 결심하였습니다.

31. Về cuộc hôn nhân của A-léc-xan-đơ với Công Chúa Roxana của Bactria, người viết tiểu sử tên là Plutarch, người Hy Lạp, viết: “Thực ra, ấy là một cuộc tình, nhưng đồng thời dường như liên hệ đến cứu cánh mà ông theo đuổi.

알렉산더가 박트리아의 공주 록사나와 결혼한 것과 관련하여, 그리스의 전기 작가 플루타르크는 이렇게 기술한다. “그것은 사실 애정 문제에 불과한 일이었지만, 동시에 그가 추구하고 있던 목적에도 기여하는 것 같았다.

32. Một khi việc đuổi theo sự vui chơi trở thành mục tiêu chính, hay khi sự tự mãn trở thành một cứu cánh duy nhất, thì không có sự toại nguyện thật sự, và hết “thảy đều hư-không, theo luồng gió thổi” (Truyền-đạo 1:14; 2:11).

33. Những năm đầu tiên của thập niên trước, khi cả đất nước Ấn Độ sục sôi tăng trưởng GDP và xem đó như một cứu cánh để đưa đất nước đi lên -- chúng tôi nhìn vào sự tăng trưởng đáng ngưỡng mộ của Trung Quốc với tỷ lệ 8,9,10% và tự nhủ sao chúng ta không thể làm như họ?