cư xá in Korean

기숙사

Sentence patterns related to "cư xá"

1. Vài cư xá khác nữa đã được khánh thành

2. Phía trên, bên phải: Cao ốc dành cho cư xá

상단 우측: 숙소 건물

3. Sau đó Lỗi được cất nhắc làm Khởi cư xá nhân .

4. Phi cơ chứa đầy nhiên liệu lao xuống một khu cư xá.

연료를 가득 실은 이 비행기는 주택 단지에 추락하고 말았습니다.

5. Thế là người Tin lành chiếm phần lớn trong cư xá tôi ở.

우리 동네는 프로테스탄트교인이 주를 이루게 되었습니다.

6. Cư xá mới và lớn nhất là tòa nhà tại số 90 Sands Street.

7. Gần đây nhất, cư xá Quai de la Loire được khánh thành năm 2007.

8. Sau đó Ruby Inwood, một cô gái cũng sống trong cư xá, nhập bọn với họ.

9. Hikoroku Hikoroku là chủ cư xá karakuri, thường ăn mặc như một thương nhân bình thường.

10. * Những cư xá này đã được xây mới hoặc mua cũ rồi được tu bổ lại.

* 이 건물들은 새로 지은 주택이거나 매입하여 개축한 건물들이었습니다.

11. Cho tới trước Thế chiến thứ hai thì khu cư xá này đã có tổng cộng 19 tòa nhà.

12. “Hiển nhiên, tất cả những điều này đều tạo ra một việc làm chứng tốt bên trong cư xá.

13. Tuy nhiên, anh cầu nguyện với Đức Giê-hô-va, thu hết can đảm và bước vào cư xá.

14. Đó là đề án xây cất một văn phòng chi nhánh và cư xá mới của Nhân-chứng Giê-hô-va.

바로 여호와의 증인의 새 지부 사무실 및 숙소 건축 계획이었습니다.

15. Một nơi khác ở Đông Nam Á, một anh Nhân Chứng cảm thấy ngại rao giảng trong khu cư xá an ninh cao.

동남아시아의 또 다른 지역의 한 그리스도인 형제는 보안이 철저한 주거지에서 전파할 자신이 없었습니다.

16. Tại các cư xá, hãy mau mắn phát tờ Tin Tức Nước Trời cho những người đi đi lại lại trên đường phố.

주거 지역에서는, 거리를 지나가는 사람들에게 「왕국 소식」 전도지를 제공하기 위해 깨어 있어야 합니다.

17. Rồi vào năm 1960, có nhu cầu về những người tình nguyện sơn phết cư xá mới xây ở số 107 Columbia Heights.

18. * Các xưởng in, văn phòng và cư xá không phải là nhà hay đền thờ thiêng liêng vĩ đại của Đức Chúa Trời.

공장, 사무실, 숙소로 이루어진 이 복합 건물은 하느님의 거대한 영적 성전 즉 집을 구성하는 것이 아니다.

19. Tôi sinh trưởng trong gia đình theo đạo Tin lành, tại một khu cư xá có người Công giáo và Tin lành sống chung.

20. Năm 1985 khắp thế giới đã có 8.438 người làm việc tình nguyện tại các văn phòng, nhà in, cư xá và nông trại.

21. Do khoảng cách gần với Helsinki đã dẫn đến các làng chính như Klaukkala và Rajamäki đã trở thành các khu cư xá của Helsinki.

22. Buổi lễ khánh thành xưởng in và ba tòa nhà cư xá đã được tổ chức tại Wallkill vào ngày Thứ Hai, 16-5-2005.

23. Những lời bình luận lưu ý đến cư xá vừa mới xây xong hiện làm chỗ ở cho khoảng một ngàn thành viên Bê-tên.

연설들은, 최근에 완공되어 현재 약 1000명의 벧엘 가족이 거주하고 있는 숙소 건물에 주의를 집중시켰습니다.

24. Trong những năm 1640, các khoanh đất và cư xá trong khu định cư được đánh dấu bằng cọc và hàng rào phiến gỗ thô sơ.

25. Bây giờ toàn bộ khu đất này đã được dùng làm xưởng máy và cư xá, cũng như một Phòng Hội Nghị với hơn 2.800 chỗ ngồi.

26. Trong khu vực rao giảng của họ có một cư xá dành riêng cho những người tị nạn chính trị và các thanh niên công nhân ngoại kiều.

27. Lần nọ, trong khi chị Beryl và tôi đang rao giảng ở một khu cư xá lớn, đám trẻ con bắt đầu chửi bới và ném đá chúng tôi.

28. Vào tháng 4 năm 1950, gia đình Bê-tên dọn về ở trong cư xá cao ốc mười tầng vừa xây xong, tọa lạc tại số 124 Columbia Heights, Brooklyn, New York.

1950년 4월에 베델 가족은 뉴욕 브루클린 콜럼비아 하이츠 124번지에 위치한 10층 신축 숙소 건물로 이사하였습니다.

29. Cũng có những người sống trong các chung cư biệt lập khó vào hoặc các khu cư xá cao ốc (condominiums), ấy là chưa nói đến những người sống trong các khách sạn.

호텔에서 사는 사람들은 말할 나위도 없지만, 외부 사람이 들어갈 수 없는 아파트나 맨션에서 사는 사람도 많이 있읍니다.

30. Những người làm việc tình nguyện để sản xuất sách báo dựa trên Kinh-thánh tại nhà in, cư xá, văn phòng và nông trại, ở Brooklyn và Wallkill, Nữu-ước, Hoa-kỳ

31. Trên khắp thế giới những người làm việc này được cung cấp cho chỗ ở và thức ăn khiêm tốn tại một trong những cư xá của Hội, gọi là nhà Bê-tên.

32. Trở về Mỹ, Scott vào trường đại học và thật bất ngờ khi bạn cùng phòng của cậu ta chính là Mieke do những người quản lý cư xá nghĩ Mieke là con trai.

33. Hồi đầu năm nay, các phòng ốc được xây thêm gồm có hai tòa nhà cao 13 tầng dành làm cư xá và một tòa nhà 5 tầng để đậu xe và dịch vụ đã hoàn tất.

최근에 더 들어선 건물은 13층짜리 숙소동 두 채와 5층 높이의 주차/서비스 건물인데 금년 초에 완공되었습니다.

34. * Nhà máy này được phá đổ, và vào ngày 30-8-1990, gia đình Bê-tên nhận được tin là Hội đã được cấp giấy phép để xây một cư xá 30 tầng tại địa điểm đó.

* 그 공장은 헐렸으며, 1990년 8월 30일에 벧엘 가족은 그 부지에 30층짜리 숙소 시설을 건축해도 좋다는 건축 허가가 나왔다는 소식을 들었습니다.

35. Khu Harvard Yard có các tòa nhà hành chính và những thư viện chính của viện đại học, các khu học tập bao gồm Sever Hall và University Hall, Nhà thờ Memorial, và phần lớn các cư xá dành cho sinh viên năm nhất.

하버드 야드에는 중앙 관리 사무소, 대학교 메인 도서관들, 세버 홀(Sever Hall), 유니버시티 홀(University Hall)을 포함한 대학교 건물들, 메모리얼 교회(Memorial Church), 다수의 학부 1학년생 기숙사들이 있다.

36. Vì vậy, để kịp cung ứng cho nhu cầu đang gia tăng về sách báo Kinh-thánh, kể từ năm 1969 số thành viên thường lệ của gia đình Bê-tên ở Brooklyn gia tăng từ 1.042 người đến hơn 3.360 người, những người này hiện đang sống trong 22 cư xá!