cuộc tàn sát in Korean
학살
Sentence patterns related to "cuộc tàn sát"
1. Và cuộc tàn sát bắt đầu.
2. Cuộc tàn sát sẽ nổ ra.
3. Đó chính là một cuộc tàn sát.
4. Người đó chỉ huy mọi cuộc tàn sát.
5. Cuộc tàn sát bắt đầu lâu rồi, Fraga.
6. Tâm trí tôi bấn loạn trước cuộc tàn sát."
7. * “Nhận lỗi về cuộc tàn sát tập thể người Do Thái”.
8. Cuộc tàn sát tại Magenta đã gây cho Napoléon hoảng hốt.
9. Bà nói: - Tôi không thể quên nổi cuộc tàn sát ở Minnesota.
10. Lần cuối tôi kiểm tra thì cuộc tàn sát đã giảm bớt.
내가 저번에 보니 까마귀 우리가 무너지려 하던데
11. Mục cuối cùng trong bất kỳ cuộc tàn sát thành công nào đều là mục mà trong đó người mở đầu cuộc tàn sát có thể phủi tay và thốt lên,
12. là những thứ, tất nhiên, là cái đã bắt đầu cuộc tàn sát
13. Có lẽ ông muốn kiềm chế đám đông ấy và tránh một cuộc tàn sát.
14. Những cuộc tàn sát đẫm máu là điều thông thường trong thế kỷ 20 này.
현 20세기 내내 대량 학살이 빈번히 자행되었다.
15. (Dân La Man bị đánh đuổi ra khỏi xứ bằng một cuộc tàn sát lớn lao).
(레이맨인들은 크게 도륙을 당하고 그 땅에서 물러났다.)
16. Hoặc lấy ví dụ đoạn thơ nổi tiếng về cuộc tàn sát những người ngoại đạo.
그리고 악명높은 구절을 하나 예로 들자면, 불신자들을 죽이라는 부분인데요.
17. Hai thủ phạm đã chấm dứt cuộc tàn sát bằng cách tự kết liễu đời mình.
범인들은 이 대량 학살을 자행하고는 스스로 목숨을 끊었습니다.
18. Sau cuộc tàn sát, lũ phương Bắc tổ chức yến tiệc bằng thịt của xác chết.
19. Một trường hợp nổi bật về điều này đã xảy ra trong cuộc tàn sát tại Rwanda.
20. Những người thoát khỏi cuộc tàn sát vô nhân đạo thì bị bắt đi làm nô lệ.
무자비한 살육을 당하지 않은 사람들은 노예로 끌려갔습니다.
21. Năm 1918, Thế chiến I chấm dứt, cuộc tàn sát vô nghĩa ở châu Âu đã kết thúc.
1918년에 제1차 세계 대전이 끝나면서 유럽에서 자행되던 무의미한 학살은 막을 내렸습니다.
22. Một người Hồi giáo Pakistan dạy lịch sử cuộc tàn sát người Do Thái cho trẻ em Igbo.
23. Mục cuối cùng trong bất kỳ cuộc tàn sát thành công nào đều là mục mà trong đó người mở đầu cuộc tàn sát có thể phủi tay và thốt lên, "Ôi Chúa tôi, mấy người này đang làm gì với bản thân họ vậy?
24. Theo sau đó là một cuộc tàn sát toàn bộ các binh sĩ và những người ủng hộ Odoacer.
25. Tôi đã được đọc về cuộc tàn sát tập thể người Hazara ở Mazar-i-sharif trên báo chí.
26. Vào một đêm như thế này, tôi trở về sau chuyến đi săn và chứng kiến cuộc tàn sát.
27. Các trang sử bị đẫm máu vì các cuộc chiến tranh tôn giáo, các cuộc tàn sát và bắt bớ.
역사는 종교 전쟁, 대량 살륙, 박해 등에 의해 피로 물들어 있읍니다.
28. Max Liebster là một người Do Thái chính cống đã sống sót qua khỏi cuộc tàn sát của Quốc xã.
29. Cuộc tàn sát Alvarado tại Đền chính của Tenochtitlan đã gây ra cuộc nổi loạn bởi dân số của thành phố.
30. Các nhà bình luận ám chỉ sự im lặng của Giáo Hoàng Pius XII trong cuộc tàn sát người Do Thái.
하는 더 쉬운 질문에 대한 답을 요구한 것도 무리가 아니었다.” 논평가들은 유대인 대학살 기간에 교황 피우스 12세가 침묵을 지킨 데 대해 언급한 것입니다.
31. Anderson thoát ra, chạy đến thư viện, vào phòng nhân viên, nấp ở đó cho đến khi cuộc tàn sát chấm dứt.
32. Sự phân biệt chủng tộc dẫn đến các cuộc bạo động, chiến tranh hay thậm chí các cuộc tàn sát tập thể.
교만에 뿌리를 둔 인종주의는 분쟁과 전쟁, 심지어 대학살을 초래하기까지 했습니다.
33. Tương tự như vậy, nhiều cuộc tàn sát giới linh mục Công giáo do phe Cộng hòa thực hiện cũng diễn ra.
34. Nguy cơ diễn ra cuộc tàn sát hàng loạt bằng vũ khí hạt nhân tiếp tục khiến cả nhân loại đau đầu.
핵전쟁으로 인한 참사가 일어날 가능성 때문에 인류는 계속 염려에 시달리고 있습니다.
35. Thái hậu A-tha-li đã soán ngôi nước Giu-đa bằng thủ đoạn gian trá và bằng một cuộc tàn sát.
대비 아달랴가 구실을 내세워 살인을 저지르고 유다의 왕위를 차지하였습니다.
36. Các nước xưng là theo đạo Ki-tô đã dẫn đầu các cuộc tàn sát trong hai thế chiến ở thế kỷ 20.
37. Hợp tác trong cuộc tàn sát người Do Thái: Những tội ác của cảnh sát địa phương tại Belorussia và Ukraine, 1941-44.
38. Những đồng đội thoát khỏi cuộc tàn sát đã gặp anh ở góc rừng, họ khiêng anh cùng rút về hướng mặt trời sẽ lặn.
39. (Ê-xơ-tê 3:2) Ha-man thuyết phục Vua A-suê-ru và xin vua ban chiếu chỉ nhằm thực hiện cuộc tàn sát.
(에스더 3:2) 하만은 아하수에로가 자신과 같은 생각을 갖도록 설득하여 결국 왕으로부터 이 대학살을 실행하라는 포고령을 얻어 냅니다.
40. Hiểu theo Kinh-thánh chữ này không nói về sự tiêu diệt toàn thể nhân loại trong một cuộc tàn sát bằng vũ khí hạch tâm.
41. 25 Trên mọi núi cao đồi cả sẽ có sông suối và kênh rạch,+ trong ngày của cuộc tàn sát lớn khi các tháp ngã sập.
25 큰 살육의 날, 망대들이 무너질 때에 높은 산마다 높은 언덕마다 시내와 물길이 생길 것이다.
42. Nhà văn Ernest Hemingway gọi Thế chiến I là “cuộc tàn sát lớn nhất, đầy sát khí nhất, sai quấy nhất đã từng xảy ra trên đất”.
43. TẠI Rwanda, Nhân-chứng Giê-hô-va người Hutu và Tutsi liều mạng để che chở nhau trong cuộc tàn sát sắc tộc xảy ra gần đây.
44. Cuộc tàn sát ấy dẫn đến sự hỗn loạn tại các nước khác ở Trung Phi, và hậu quả là có những trại tị nạn chật cứng người.
45. Gần ba triệu công dân Ba Lan không phải gốc người Do Thái bị tiêu diệt trong cái gọi là “Cuộc Tàn Sát Tập Thể Bị Lãng Quên”.
또한 “잊혀진 대학살”이라고 불리는 대학살로 인해 유대인이 아닌 폴란드인이 거의 300만 명이나 사망하였습니다.
46. Ngươi so sánh tình yêu và lời tuyên thệ tận tâm trước quần chúng của ta với vợ mình với một cuộc tàn sát trong thế chiến sao?
47. Tiếp theo là cột thời gian của các hiệp ước được lập, các hiệp ước bị phá vỡ và những cuộc tàn sát được ngụy trang như cuộc chiến.
48. Cuộc tàn sát tập thể dưới thời Quốc xã là một thí dụ cho thấy chính phủ này cố gắng loại trừ các nhóm tôn giáo và sắc tộc.
정부에서 종교 집단과 민족 집단을 말살하려고 시도한 한 가지 예로 유대인 대학살이 있다.
49. Vào ngày 6 tháng 9 năm 1955, trong cuộc tàn sát chống Hy Lạp tại Istanbul, nhà thờ là một trong những mục tiêu của đám đông cuồng tín.
50. Vào năm đó, quân La mã giương cao cờ hiệu có hình chim đại bàng, bổ xuống Giê-ru-sa-lem, giáng cho một cuộc tàn sát khủng khiếp.
그해에 로마 군대가 독수리 문장으로 장식한 군기를 높이 치켜들고, 매가 급습하듯이 예루살렘으로 들이닥쳐 끔찍한 살육을 자행하였습니다.