chiêm bao in Korean

꿈

Sentence patterns related to "chiêm bao"

1. Không biết Châu chiêm bao là bướm, hay bướm chiêm bao là Châu?

2. Tiếng gọi chiêm bao!!

3. Tôi thấy chiêm bao!’.

4. Chúng ta đều chiêm bao

누구나 꿈을 꾼다

5. Họ có loại chiêm bao nào?

신세」 참조) 이 꿈은 어떤 종류의 것입니까?

6. GIẤC CHIÊM BAO—ĐƯỢC NHỚ LẠI

꿈이 다시 기억나다

7. Dùng chiêm bao làm con hoảng sợ,

환상으로 저를 소스라치게 하시니,

8. Bậc cao niên sẽ thấy chiêm bao,

노인은 꿈을 꾸며

9. Giấc chiêm bao tái diễn nhiều lần.

같은 꿈을 자꾸 되풀이해서 꿉니다.

10. Chiêm bao chúng kể chỉ là vô dụng,

무가치한 꿈 이야기를 하고

11. 19 Thật là điềm chiêm bao lạ lùng!

19 참으로 이상한 꿈이었읍니다.

12. “Tuấn Hưng và Lệ Quyên cùng "chiêm bao"”.

13. Điềm chiêm bao ấy có lẽ đúng không sai".

14. Sự hiện thấy, giấc chiêm bao và sự xuất thần.

환상, 꿈, 무아지경.

15. Cũng như trong trường hợp các giấc chiêm bao có tính cách tiên tri, “sự bàn chiêm-bao do nơi Đức Chúa Trời” (Sáng-thế Ký 40:8).

16. Sự kiện một người có lẽ chết đúng vào đêm mình nằm chiêm bao không hẳn chứng minh là điềm chiêm bao đó báo cho mình biết trước.

꿈을 꾼 바로 그 날 밤에 그 가족 성원이나 벗이 죽었을지라도, 그것 자체가 그 꿈이 앞일을 예시한 것임을 증명하는 것은 아닙니다.

17. Những điềm chiêm bao không đến từ Đức Chúa Trời

하느님으로부터 나온 것이 아닌 꿈들

18. Gia-cốp thấy chiêm bao tại Bê-tên (10-22)

야곱이 베델에서 꾼 꿈 (10-22)

19. Hai quan có điềm chiêm bao làm họ nghĩ ngợi.

이 두 궁중 관리가 꿈을 꾸고 고민을 하게 되었던 것입니다.

20. Vì cảm thấy buồn bực bởi giấc chiêm bao trong đêm, nên Vua Nê Bu Cát Nết Sa truyền đòi các pháp sư và phù thủy của mình phải cho ông biết cả điều ông đã chiêm bao lẫn lời diễn giải về giấc chiêm bao đó.

21. Điềm chiêm bao có thể báo trước về tương lai không?

꿈이 미래를 알려 줄 수 있는가?

22. “Sự bàn chiêm-bao há chẳng do nơi Đức Chúa Trời ư?”

“해석은 하느님께 속해 있지 않습니까?”

23. * Xem thêm Giấc Mộng, Chiêm Bao; Khải Tượng Thứ Nhất; Mặc Khải

* 또한 계시; 꿈; 첫번째 시현 참조

24. “Tôi có điềm chiêm-bao, xin các anh hãy nghe tôi thuật”

“이 꿈 이야기를 들어 보세요”

25. Ben đang nằm chiêm bao , cậu có một giấc mơ tuyệt đẹp .

26. b) Việc giải điềm chiêm bao nói điều gì sẽ xảy ra?

(ᄀ) 요셉은 어떻게 겸손한 태도를 나타냈읍니까? (ᄂ) 꿈들의 해석으로 무슨 소식이 전해졌읍니까?

27. 30 Chúng ta hãy xem xét cao điểm của giấc chiêm bao.

30 그 꿈의 절정이 되는 장면을 고려해 보기로 합시다.

28. Người bèn viết chiêm-bao đó ra” (Đa-ni-ên 7:1).

그때에 그는 그 꿈을 기록하였다.”

29. Không phải tất cả chiêm bao đều là những sự mặc khải.

하나님이 자기의 뜻을 지상에 있는 남자와 여자에게 나타내는 한 방법.

30. 8 Hắn bay mất như giấc chiêm bao, chẳng ai tìm thấy,

8 그가 꿈처럼 날아가 버려 사람들이 그를 찾지 못할 것이며,

31. Các chiêm bao được cảm ứng là do thành quả của đức tin.

모든 꿈이 계시는 아니지만 영감받은 꿈은 신앙의 열매이다.

32. Hãy tả cao điểm trong giấc chiêm bao của Nê-bu-cát-nết-sa.

느부갓네살의 꿈의 절정이 되는 장면을 묘사해 보십시오.

33. b) Điềm chiêm bao của Pha-ra-ôn có thể tóm tắt ra sao?

(ᄀ) 요셉이 어떻게 기억되었읍니까? (ᄂ) 바로의 꿈의 요점은 무엇이었읍니까?

34. Tôi cứ tưởng nằm mơ quái ác, Vùng dậy là tỉnh giấc chiêm bao.

35. Cho đến ngày nay, người ta đã tìm cách giải nghĩa các điềm chiêm bao, tuy nhiên, điềm chiêm bao có thật sự giúp ta biết được các biến cố trong tương lai, hay không?

36. Giấc chiêm bao mà Đa-ni-ên kể lại cho nhà vua là gì?

다니엘이 왕에게 다시 생각나게 해 준 꿈의 내용은 무엇이었습니까?

37. Mờ mịt gẫm dường say mới tỉnh, Phù sanh trong một giấc chiêm bao.

38. Hiển nhiên, ông khắc khoải muốn biết ý nghĩa của giấc chiêm bao đó.

당연히, 그는 그 꿈의 의미가 몹시 알고 싶었습니다.

39. Vì dường như các giấc chiêm bao chủ yếu xuất phát từ bên trong não bộ, cho nên nghĩ rằng giấc chiêm bao cho chúng ta biết những điều đặc biệt nào đó là không hợp lý.

40. Giô-sép nói: “Ý-nghĩa chiêm-bao nầy là, ba giỏ, tức là ba ngày.

요셉이 말했습니다. “그 해석은 이러합니다. 바구니 셋은 3일입니다.

41. Khoảng tám năm sau, Vua Nê-bu-cát-nết-sa nằm mơ thấy chiêm bao.

42. TỪ THỜI xa xưa, loài người đã chú ý rất nhiều đến điềm chiêm bao.

고대로부터 인류는 꿈에 대해 깊은 관심을 가지고 있었습니다.

43. Một cuốn sách bàn về chiêm bao và bộ não của chúng ta có nhận xét này: “Hình thức hoạt động thông thường nhất của trí óc khi ngủ không phải là chiêm bao mà là suy nghĩ.

44. Sa-tan lừa bịp người ta, có khi bằng chiêm bao và sự hiện hình.

사탄은 사람들을 속이는데, 때로는 꿈과 환상을 통해 그렇게 합니다.

45. Câu Xa-cha-ri 10:2 nói: “Các thầy bói ... rao chiêm-bao phỉnh-dối”.

스가랴 10:2에서는, “점쟁이들은 ··· 무가치한 꿈 이야기나 [한다]”고 알려 줍니다.

46. Tại sao Đa-ni-ên có thể “biết được mọi sự hiện-thấy và chiêm-bao”?

다니엘이 ‘온갖 환상과 꿈을 이해’할 수 있었던 이유는 무엇입니까?

47. Đa-ni-ên ghi lại giấc chiêm bao; ông ghi lại toàn bộ những điều đó”.

그는 그 꿈을 적었는데 그 내용을 빠짐없이 기록해 두었다.”

48. Người nói: “Hai điềm chiêm-bao của bệ-hạ thấy đó đồng một nghĩa mà thôi...

49. Rồi ông nhận được lời chỉ dẫn trong giấc chiêm bao là không nên làm thế.

그 때 그는 꿈을 통해 이혼하지 말라는 지시를 받았습니다.

50. Giô-sép cho Pha-ra-ôn biết hai giấc chiêm bao có cùng một ý nghĩa.

요셉은 파라오가 꾼 두 가지 꿈이 같은 의미라고 설명했습니다.