cam chịu in Korean

고통

Sentence patterns related to "cam chịu"

1. " Không thể cam chịu được,

2. Đừng cam chịu, hãy điên lên

3. Em hầu như cam chịu nó.

4. Ta không bao giờ cam chịu.

5. Và người thua thì không cam chịu.

6. Đây là người không cam chịu nữa.

7. " Tôi không cam chịu làm nạn nhân. "

8. Tuy nhiên, Mátyás không cam chịu thất thế.

9. Ông dường như cam chịu thực tế này.

10. Bạn phải cam chịu sự xa cách đó không?

그러면 자녀와 그처럼 소원해진 상태로 지내는 수밖에 어쩔 도리가 없는 것입니까?

11. Còn tôi phải cam chịu phận Lọ Lem ư?

12. Tôi không cam chịu chết như một con chó!

13. Anh ta đành cam chịu một buổi tối chán nản.

14. Rằng chúng ta sẽ không bao giờ cam chịu bất công.

15. Sao ta cứ phải cam chịu tác phẩm của Chúa nhỉ?

내가 왜 신의 창조물에게 굴복해야하지?

16. Tất cả những gì mẹ con cam chịu, đều chỉ vì con.

17. Những con người ấy, họ cam chịu sẽ chết ở nơi này.

18. Anh ta chính là lý do cho mọi sự cam chịu của chúng ta.

19. Hiếu Minh Đế khi đó đã lớn, không cam chịu bị mẹ sai khiến.

20. Không phải để cam chịu tuyệt đối, mà là để quả quyết bản thân.

21. Tôi đã chắc chắn rằng tôi phải cam chịu thất bại trong cuộc đời.

22. Mỗi hàng chữ đều kêu gào thúc dục sự khước từ, chối bỏ, cam chịu”.

23. Bà không phải là một phụ nữ ngồi cam chịu và than vãn về thảm cảnh.

24. Nó bắt nguồn từ từ " patior " trong tiếng Latin, tức là chịu đựng, hay cam chịu.

25. Theo nghĩa trong Kinh Thánh, kiên nhẫn bao hàm nhiều hơn là cam chịu thử thách.

26. Người đàn ông ta đã kết hôn và cam chịu làm cha của các con ta.

27. Nó bắt nguồn từ từ "patior" trong tiếng Latin, tức là chịu đựng, hay cam chịu.

원래 라틴어인 패디어(patior), 즉 참는것, 또는 고통을 받는것 이라는 뜻에서 유래되었는데요.

28. Tôi phải cam chịu nếu tôi đánh mất nó, phải giải thích nếu tôi lạm dụng nó.

만야 이 시간을 잃는다면 괴로울 것이고 남용한다면 그것에 대해 설명해야 합니다.

29. Thế nên các người chìm đắm vào cái tương lai khủng khiếp này và cam chịu nó.

30. — Nhưng hắn tìm đâu được người cam chịu mất tự do gần suốt cuộc đời như vậy?

31. Một số cặp vợ chồng cam chịu sống chung vì áp lực gia đình hoặc xã hội.

32. Chẳng phải vì thế mà con lặng lẽ và cam chịu trong cái vỏ bọc của mình sao?

33. Tin tưởng vào số mạng thường khiến những người nghèo cam chịu cuộc sống khó khăn của mình.

34. Khi bị ngược đãi, chúng tôi cam chịu. 13 Khi bị vu oan, chúng tôi lấy lời hòa nhã đáp lại.

35. Một người là tội phạm, cam chịu ngồi tù với nỗi phẫn uất và buồn bã lộ rõ trên gương mặt.

일반 범죄자인 사람은 수심이 가득한 얼굴로 체념한 채 형을 살고 있습니다. 반면에 참그리스도인인 다른 사람은 충실한 행로 때문에 수감되어 있습니다.

36. Một cặp vợ chồng đã nguội lạnh trong quan hệ hôn nhân có phải cam chịu cuộc sống không thỏa lòng không?

서로와의 관계가 식어 버린 부부는 체념하고 만족스럽지 못한 생활을 해 나가는 수밖에 없습니까?

37. Thay vì cam chịu một hôn nhân không như ước muốn, sao không quyết tâm làm điều gì đó để cải thiện?

체념 속에서 만족 없는 결혼 생활을 하기보다는, 결혼 생활을 위해 뭔가 조처를 취해 보기로 결심하는 것이 어떻겠습니까?

38. Sau khi chứng kiến cuộc chiến đấu, chim cánh cụt phải cam chịu, đội quay cũng phải đối diện cùng một vấn đề.

39. Khi sinh vật siêu nhiên chết đi phải cam chịu vĩnh viễn trơ trọi nhìn thế giới tiếp diễn mà không có họ.

40. Khoảng 12 năm ròng rã trôi qua, chàng cam chịu đời nô lệ và tù tội, có lúc bị xiềng bằng dây xích sắt.

노예살이를 하다가 감옥에 갇혀서 한동안은 족쇄에 채워져 지내기도 했는데, 그 세월이 약 12년에 달했습니다.

41. Những người tin vào nghiệp chướng thường cam chịu và coi sự đau khổ của mình cũng như của người khác là điều tất yếu.

42. Tuy nhiên, cũng có người nghĩ rằng mọi việc trong đời sống đều do số mệnh hay ý Trời nên đành phải cam chịu số phận.

43. Có thể cả hai chúng tôi đều được sinh ra để sống trong trại tế bần nhưng chúng tôi không phải là loại người cam chịu.

44. Từ ngữ “nhịn nhục” trong tiếng Hy Lạp có nghĩa đứng vững một cách can đảm, chứ không phải buồn bã cam chịu những sự gian khổ không tránh né được.

“인내”에 해당하는 희랍어 단어는 피할 수 없는 난관을 슬픈 얼굴로 감수하는 것이 아니라 담대하고 확고한 태도로 직면하는 것을 의미합니다.

45. Những cặp khác thì cam chịu vì về mặt luân lý cảm thấy không thể ly dị hoặc vì sợ người khác sẽ nghĩ sao nếu hôn nhân họ tan rã.

46. Một số tín đồ đấng Christ đã đành cam chịu mất việc làm còn hơn là làm điều xúc phạm đến lương tâm của họ đã được huấn luyện theo Kinh-thánh.

그리스도인들은 성서로 훈련받은 양심을 범하는 어떤 일을 하기보다는 차라리 직장을 잃는 쪽을 택하였습니다.

47. Có một khái niệm quan trọng ở đây: tính kiên nhẫn không phải là việc thụ động cam chịu, cũng như không phải là không hành động vì nỗi sợ hãi của chúng ta.

48. Nhưng nếu bất kỳ bé gái nào có thể duy trì sự cam chịu và không phản kháng, bệ hạ sẽ phấn chấn và ban cho cô ấy một số tiền boa và phần thưởng.

49. Để tránh được sự đau khổ nếu phải chọn một trong hai điều đó, những cặp vợ chồng này đành cam chịu giữ một khoảng cách để cả hai được an toàn về mặt tình cảm.

이런 부부들은 고통스럽게 양단간에 결정하느니, 서로 감정적으로 영향을 미치지 않을 정도로 거리를 두면서 체념하고 산다.

50. Brutus lại được dân chúng tôn trọng vì sự cam chịu của ông khi phải chứng kiến việc xử tử các con mình dù ông đã biểu lộ niềm thương xót trong vụ trừng phạt này.