ý trời in Japanese

  • n
  • てんい - 「天意」 - [THIÊN Ý]
  • てんき - 「天機」 - [THIÊN CƠ]
  • てんしん - 「天心」 - [THIÊN TÂM]

Sentence patterns related to "ý trời"

Below are sample sentences containing the word "ý trời" from the Vietnamese - Japanese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ý trời", or refer to the context using the word "ý trời" in the Vietnamese - Japanese.

1. Ý Trời, giữa trưa.

2. Hậu quả phải tuỳ theo ý trời.

3. Ta thuận theo ý trời, kế thừa nghiệp lớn.

4. Người ăn xin trả lời: “Đó là ý Trời”.

5. Cậu đã giải ra bí mật của ý trời.

6. Sao trứng mà không có lòng đỏ vậy Ý trời, ghê quá

7. Có lẽ là ý trời nên chúng ta tìm thấy con bé sau khi...

8. Vì ý Cha là Ý trời. Đầy quyền năng và rực rỡ mãi mãi....

9. Để tìm cách an ủi anh, một người bạn nói đó là ý Trời đã định.

10. Vậy việc đề phòng cẩn thận lại có thể nào thật sự ngăn cản được ý trời hay sao?

何らかの安全のための予防措置によって,前もって定められている神のご意志を本当に妨げることができるでしょうか。

11. Nếu có ai bị tàn tật hoặc gặp phải cảnh bi thảm thì một số người nói: ‘Đó là ý Trời’.

12. Ngược lại, người tin nơi định mệnh có thể lờ đi sự nguy hiểm vì cho rằng xe chỉ hỏng nếu đó là ‘ý Trời’!

13. Tuy nhiên, cũng có người nghĩ rằng mọi việc trong đời sống đều do số mệnh hay ý Trời nên đành phải cam chịu số phận.

14. Mỗi khi có người chết hoặc tai ương xảy ra, người ta thường nghe những câu như “Nó đã tới số rồi” và “Đó là ý Trời”.

15. Một điều là tai nạn xe cộ khó có thể là ý trời, vì khi điều tra kỹ lưỡng, người ta thường thấy nó có một nguyên nhân hoàn toàn hợp lý.

16. Tiên Nữ Của Hồ Nước, với bàn tay phủ áo gấm lung linh tinh khiết nhất, từ mặt hồ đưa cao thanh gươm Excalibur, ra hiệu rằng, bằng ý trời thiêng liêng, ta, Arthur, phải mang thanh gươm Excalibur.