ước ao in French

@ước ao
-espérer; souhaiter; désire

Sentence patterns related to "ước ao"

Below are sample sentences containing the word "ước ao" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ước ao", or refer to the context using the word "ước ao" in the Vietnamese - French.

1. Với mỗi ước ao được thoả mãn còn có mười ước ao bị từ chối.

2. “Ước-ao nóng-nảy” trông đợi

3. Họ phải ước ao điều gì?

4. Kết nối mọi ước ao thầm kín...

5. ước ao được Lời Chúa khuyên dạy.

6. Mọi thứ nơi chàng đều đáng ước ao.

7. Thật là một điều đáng ước ao thay!

8. ước ao luôn gìn giữ danh tốt muôn đời.

9. Và điều mà mọi người ước ao nhất là gì ?

10. - Ông đây đã tỏ ý ước ao đi Montreux mà

11. Các thiên-sứ cũng ước-ao xem thấu những sự đó”.

12. Vì Cha từ trên xem thấy điều ước ao trong lòng ta,

13. Vì Cha từ trên xem thấy điều ước ao trong lòng ta

14. Bà vô cùng ước ao tạo ra một điều khác biệt trên thế giới.

15. Xin Chúa nhắc lòng chúng con lên ước ao những sự trên Trời.

16. “Tôi đã ước ao hai năm mới được xâm hình đầu tiên”.—Michelle.

17. Tuy nhiên, ông đã ước ao học biết và thảo luận về Kinh-thánh.

18. Tôi ước ao được giúp đỡ và tôi thường cầu nguyện Đức Chúa Trời.

19. Sự hiểu biết, chứ không phải những sự ước ao, đưa đến hy vọng thật.

20. Vả lại đó chính là điều cậu vẫn ước ao: được biết những chân trời mới.

21. Rõ ràng, lòng ước ao về sự công bằng là điều bẩm sinh trong con người.

22. Một số người ở Ê-đôm ước ao biết khi nào đêm áp bức sẽ qua.

23. Tuy nhiên, đời sống như thế không phải là điều ước ao chính trong lòng họ.

24. Nhìn gương của bạn ấy, tôi cũng ước ao có được đời sống trong sạch như thế.

25. Mặt khác, những lời đó có thể khiến bạn ước ao có được tình bạn như thế.

26. Tôi chỉ ước ao mình đủ trẻ để có thể phục vụ tổ quốc như các bạn.

27. Môi-se qua đời sau khi nhìn thấy từ xa miền đất mà ông ước ao được vào.

28. "Bà nói: ""Ông Carnegie, tôi ước ao được ông tả cho tôi nghe những thắng cảnh bên đó""."

29. Thật thế, muôn vật ước-ao nóng-nảy mà trông-đợi con-cái Đức Chúa Trời được tỏ ra.

30. Phao-lô viết: “Muôn vật ước-ao nóng-nảy mà trông-đợi con-cái Đức Chúa Trời được tỏ ra.

31. (2 Cô-rinh-tô 3:16) Chúng ta học Kinh Thánh vì ước ao làm theo ý muốn Đức Chúa Trời.

32. (Lu-ca 23:43; Giăng 17:3) Tất cả những ai ước ao sống đời đời đều có thể hưởng được.

33. Vì họ ước ao hầu việc các thánh đồ, chắc chắn họ đáng được ủng hộ về tinh thần và được quí trọng.

34. “Thật thế, muôn vật ước-ao nóng-nảy mà trông-đợi con-cái Đức Chúa Trời được tỏ ra” (RÔ-MA 8:19).

35. “Cầu xin Ngài ban cho ngươi điều lòng ngươi ước-ao, làm thành các điều toan-tính của ngươi!” (Thi-thiên 20:4).

36. “Có một số món đồ thiệt là đẹp và tôi ước ao có; nhưng cha mẹ tôi lại không đài thọ nổi”.—Mike.

37. Tôi không thấy tia hy vọng nào trong mắt họ và tôi ước ao nói cho họ biết về Nước Đức Chúa Trời.

38. Cho dù là có và bạn vẫn đang ngồi trên ghế nhà trường, có lẽ đôi lúc bạn ước ao được nghỉ học.

39. Các tín đồ đấng Christ ấy đã không cần ước ao sự xức dầu bởi thánh linh, vì họ đã được xức dầu rồi.

40. “Sự trông-cậy trì-hoãn khiến lòng bị đau-đớn; nhưng khi sự ước-ao được thành, thì giống như một cây sự sống”.

41. Có thể ông cảm thấy mình đáng trách và “ước-ao” được gặp anh em để cho họ biết là ông vẫn trung thành.

42. Vì đức tin làm giảm nỗi sợ hãi, nên tôi thầm ước ao rằng tôi đã có thể củng cố đức tin của cô ấy.

43. Và vua hứa sẽ ban cho nàng tất cả ngọc ngà, châu báu mà nàng có thể ước ao (Nhã-ca 1:11; 6:10).

44. (Lu-ca 16:15) Tốt hơn, chúng ta “phải ưa-thích sự khiêm-nhượng” thay vì “ước-ao sự cao-sang”.—Rô-ma 12:16.

(Luc 16:15.) Il est donc préférable que nous nous ‘ laissions entraîner avec ce qui est humble ’, plutôt que de ‘ penser à ce qui est élevé ’. — Romains 12:16.

45. (Khải-huyền 22:20). Chắc chắn Giăng đã không sống cho hiện tại, ước ao có một ‘đời sống bình thường’ chậm rãi và yên tĩnh.

46. Bởi tôi ước-ao có thể chính mình bị dứt-bỏ, lìa khỏi Đấng Christ, vì anh em [người Do Thái] bà-con tôi theo phần xác”.

47. Phao-lô báo cáo: “Người rất ước-ao thấy anh em hết thảy, và đã lo về anh em nghe mình bị đau-ốm” (Phi-líp 2:26).

48. Và cuối cùng người Trung Hoa mới có thời gian, tiền bạc và công nghệ để tạo ra một cuộc sống lý tưởng mà họ hằng ước ao.

Et maintenant, les Chinois ont enfin le temps, les ressources financières et la technologie pour créer la vie idéale, celle dont ils ont toujours rêvé.

49. Sa-lô-môn nói: “Sự trông-cậy trì-hoãn khiến lòng bị đau-đớn; nhưng khi sự ước-ao được thành, thì giống như một cây sự sống”.

50. Kinh-thánh khuyến giục chúng ta: “Trong vòng anh em phải ở cho hiệp ý nhau; đừng ước-ao sự cao-sang, nhưng phải ưa-thích sự khiêm-nhượng.