đặc khu in French

@đặc khu
-zone particulière; zone spéciale

Sentence patterns related to "đặc khu"

1. Thâm Quyến là đặc khu đầu tiên trong 5 đặc khu kinh tế tại Trung Quốc.

2. Văn phòng Giới chức tài chính trưởng Đặc khu Columbia.

3. Năm 1997, là Bí thư Đặc khu kinh tế Thâm Quyến.

4. Đặc khu Columbia không có đại diện tại Thượng viện Hoa Kỳ.

5. Đặc khu Liên bang được chia thành 16 "delegaciones" hay các khu.

6. Đặc khu biên giới Đông Bắc được thành lập vào năm 1955.

Le district Nord est créé en 1945.

7. “"Trong luật Đặc khu không có một chữ nào nói về Trung Quốc"”.

8. “Biện lý trưởng Đặc khu Columbia: tất cả các loại súng phải đăng ký”.

9. Phú Quốc dự kiến sẽ trở thành đặc khu kinh tế (SEZ) vào năm 2020.

10. Ngoài ra, Đặc khu Columbia có đa số cư dân không phải người da trắng.

11. Đặc khu Columbia và các lãnh thổ khác không có đại diện tại Thượng viện.

12. Tiếp sau hành động này là việc thành lập Đặc khu kinh tế Thâm Quyến.

13. Các thí sinh từ 50 bang và Đặc khu Columbia tham gia dành vương miện.

14. Năm 1973, quốc hội ban hành Đạo luật Nội trị Đặc khu Columbia (District of Columbia Home Rule Act), cho phép đặc khu được bầu lên một thị trưởng dân cử và một hội đồng thành phố.

15. Sân bay có tổng diện tích 2,2 km2 và nằm trong đặc khu kinh tế Liepaja.

16. “Rhee ra kế hoạch cải tiến các trường học bị vấn đề của Đặc khu Columbia”.

17. Trong đặc khu, cư dân da đen chiếm khoảng 30% dân số giữa năm 1800 và 1940.

18. Tăng Âm Quyền là Trưởng Đặc khu hành chính Hồng Kông thứ hai, sau Đổng Kiến Hoa.

19. Trong thời kỳ chiến tranh đó, không quân Mỹ đã rải bom dày đặc khu vực này.

20. 435 đại diện, cộng với 100 thượng nghị sĩ và 3 cử tri từ đặc khu Columbia.

435 représentants, 100 sénateurs et 3 électeurs du district de Columbia.

21. Chính phủ Trung ương không đánh bất kỳ khoản thuế nào ở đặc khu hành chính Ma Cao.

22. Lĩnh vực đóng vai trò quan trọng nhất tại đặc khu kinh tế Thâm Quyến là công nghệ cao.

Cependant la spécialité qui a gagné le plus d'attention est le domaine de la Radiologie.

23. Nam Sơn rộng 164,29 km2 là trung tâm của công nghệ cao, quận này nằm phía đông Đặc khu.

24. Đặc khu này được thành lập vào năm 2002, tách ra từ thành phố trực thuộc trung ương Kaesŏng cũ.

25. Năm mươi tiểu bang, Đặc khu Columbia, và Puerto Rico hợp thành khu vực quan thuế chính của Hoa Kỳ.

26. Cả hai đặc khu hành chính đều nhỏ và không sử dụng hệ thống phân cấp hành chính của Trung Quốc.

27. Tất cả các tội đại hình địa phương đều do biện lý Hoa Kỳ đặc trách Đặc khu Columbia xét xử.

28. Nhiều người trong số họ hoàn toàn hiểu về đặc khu mà mọi người có thể chọn sống dưới 1 quy tắc.

29. Bavet là một trong những "đặc khu kinh tế" của Campuchia ở đó có các nhà máy dệt may và xe đạp.

30. Tại đặc khu này có công viên công nghiệp Kaesŏng nơi có các xí nghiệp hợp tác kinh tế với Hàn Quốc.

31. Ngược lại tỉ lệ mù chữ cao, gần 46% cư dân Đặc khu Columbia có ít nhất một bằng cấp đại học bốn năm.

32. Năm 1975, Walter Washington trở thành thị trưởng dân cử đầu tiên và cũng là thị trưởng da đen đầu tiên của đặc khu.

33. Ngày 9 tháng 9 năm 1791, thành phố liên bang được đặt tên để vinh danh George Washington và đặc khu được đặt tên Lãnh thổ Columbia.

34. Tuy nhiên, Đặc khu Columbia, và một số lãnh thổ khác của Hoa Kỳ như Peurto Rico và Guam, không có quyền đại diện tại Quốc hội.

35. Từ tháng 10 năm 1948 đến năm 1950, ông là tham mưu trưởng các Quân khu 7, Quân khu 8 và đặc khu Sài Gòn - Chợ Lớn.

36. Chúng ta hãy nhớ hồi đầu năm nay, Trung Quốc đã đưa tàu thu thập tình báo hoạt động gần Alaska tại đặc khu kinh tế của Mỹ.

37. Singapore, đặc khu Hồng Kông của Trung Quốc và New Zealand là những nền kinh tế dẫn đầu thế giới về môi trường thuận lợi cho doanh nghiệp.

38. Số lượng cử tri bằng với số phiếu thành viên của Quốc hội. 435 đại diện, cộng với 100 thượng nghị sĩ và 3 cử tri từ đặc khu Columbia.

39. Những người biểu tình xuống đường ôn hòa để phản đối luật đang dự thảo về đặc khu kinh tế bị công an sách nhiễu, bắt giữ và hành hung.

40. Kumho từng là một phần của thành phố Sinpo lân cận cho đến năm 1995, khi nó trở thành một đặc khu nằm dưới quyền điều hành trực tiếp của tỉnh.

41. Không lâu sau đó, ngày 19 tháng 1, người ta bầu chọn trong hội nghị cải cách Hiến pháp để có một phần trong Hiến pháp cho phép các đặc khu.

42. 2049: Ngày 20 tháng 12, quy chế đặc khu hành chính của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa dành cho Macau, theo Tuyên bố chung về vấn đề Macau, hết hiệu lực.

43. Trung tâm Bệnh viện Washington (WHC), khu bệnh viện lớn nhất trong đặc khu, vừa là bệnh viện bất vụ lợi lớn nhất và bệnh viện tư lớn nhất trong vùng Washington.

44. Thành viên có quyền biểu quyết của AASHTO gồm có bộ giao thông của mỗi tiểu bang tại Hoa Kỳ cũng như bộ giao thông của Puerto Rico và Đặc khu Columbia.

Le conseil d’administration de l'AASHTO est composé du Ministère des Transports de chaque État des États-Unis, ainsi que de celui de Porto Rico et de celui du District de Columbia.

45. Vào tháng Sáu, các cuộc biểu tình nổ ra khắp toàn quốc để phản đối dự luật của chính quyền Việt Nam về các đặc khu kinh tế và an ninh mạng.

46. Đảo Hồng Kông là nới có nhiều biểu tượng nổi tiếng nhất của toàn Đặc khu, như Công viên Hải dương, các di tích lịch sử và nhiều trung tâm mua sắm lớn.

47. Nhiều dự án ở đặc khu kinh tế Vũng Áng nằm ở trung tâm tỉnh Hà Tĩnh vừa bị thu hồi giấy phép vì trì hoãn quá lâu hoặc hoạt động không hiệu quả.

48. Ông cuối cùng đã được xác nhận vào Chánh án Tòa Đặc khu vào tháng 5 năm 2006 sau một loạt các cuộc đàm phán giữa Thượng nghị sĩ Dân chủ và Cộng hòa..

49. Trong khi Hong Kong là một đặc khu hành chính của Trung quốc, nó có liên đoàn bóng đá riêng (Hiệp hội bóng đá Hồng Kông) và giải đấu chuyên nghiệp (hạng nhất Hồng Kông).

50. Một ứng viên có thể không thắng bất kỳ phiếu bầu nào -- một cũng không -- ở 39 bang, hay đặc khu Colombia, nhưng lại được chọn làm tổng thống vì thắng ở 11/ 12 bang này: