đi lính in French

@đi lính
-s'engager comme soldat

Sentence patterns related to "đi lính"

1. Chú đã tình nguyện đi lính.

2. Ngay sau khi em bị bắt đi lính

Juste après votre incorporation.

3. Tám năm nữa là đủ tuổi đi lính.

4. Nhỡ anh bị bắt đi lính thì sao?

5. Không chỉ vậy, khi lên 8, tôi đi lính.

6. Cậu cho biết cảm nghĩ khi đi lính xa nhà nào.

7. Một người trông còn quá trẻ chưa phải ở tuổi đi lính.

8. Tôi đi lính được ba năm, trong đội phá bom ở Iraq.

J'ai servi trois ans dans les Marines, dans une unité dADM en Irak.

9. Tối đi lính được ba năm, trong đội phá bom ở Iraq.

10. 7 Có ai đi lính mà phải tự trang trải mọi chi phí?

11. 14 Tại sao các tín đồ đấng Christ thời xưa không đi lính?

12. Năm sau, con tôi là Ivan bị gọi đi lính lúc 20 tuổi.

13. Ba người anh lớn của Đa-vít bây giờ đi lính cho Sau-lơ.

14. Đó là một giả thuyết, Lorraine, trừ việc tôi chưa bao giờ đi lính.

15. Ông ấy nói chúng tôi là những kẻ nhát gan vì không đi lính.

16. Bà ấy không chịu ăn cho tới khi con bà ấy đi lính về.

Elle refuse de manger jusqu'à ce que son fils revienne de la guerre.

17. Từ vương triều Flavian trở đi, lính Auxilia hoàn toàn là quân tình nguyện.

18. Nếu đi lính tối thiểu 15 năm, khi về hưu thì có lương hưu.

19. Cha tôi đi lính Đức và chết trong tù khi bị bắt làm tù binh.

Papa, qui avait rallié l’armée allemande, a été fait prisonnier de guerre et il est mort en captivité.

20. Ba Ông Thầy Bói Chó mực đầu cáo Chuyện tôi đi lính Đời là gì?

21. Chúng tôi có chừng 40 đứa trẻ từng đi lính cùng với một số em khác

22. Như bạn cũng có thể đoán được đấy , rất ít thanh niên đăng ký đi lính .

23. Họ cũng đã từ chối suy tôn Hitler và cũng không đi lính cho Hitler nữa’.

24. Trước chiến tranh chỉ một số ít thanh niên đủ tiêu chuẩn bị gọi đi lính.

25. Vào năm 1929, tôi đi lính và được phái đến thành phố Tiranë, thủ đô Albania.

26. Có mấy lần ở ghế khán giả, trong hẻm, lúc đi lính thì chỗ nào cũng chiến.

27. Khi từ chối đi lính, anh Paweł Szalbot bị đưa đến một hầm mỏ để làm việc

28. Sau khi bị cưỡng bách đi lính, em đi cướp đồ ăn và thiêu hủy nhà cửa.

29. Một người con đi lính và phải đi đến những vùng đất xa xôi nhất của đế quốc.

30. Anh Dimitris bị bắt đi lính rồi phái đi đến lục địa Thổ Nhĩ Kỳ, vùng Tiểu Á.

Dimitris a été incorporé et envoyé dans les territoires grecs d’Asie Mineure.

31. Cronauer chọn tình nguyện tham gia thay vì chờ đợi được gọi đi lính vào đầu những năm 1960.

32. Một hôm lính đến con đường nhà họ, lục soát từng nhà để lùng bắt thanh niên đi lính.

Un jour, des soldats chargés d’enrôler des jeunes gens ont commencé à pénétrer dans une maison de la rue après l’autre.

33. Lớn lên, ông đi lính cho triều đình, và được cất nhắc nhờ tính tình lanh lợi và can đảm.

34. Khỏa thân mà là tra tấn, nếu cậu đi lính và bị địch bắt thì cậu sẽ ngạc nhiên lắm đấy.

35. Khi một người bạn cùng đi lính nói với Hortêncio về Kinh Thánh, điều đó tác động đến lòng của anh.

La Bible, dont un autre soldat lui avait parlé, a néanmoins touché son cœur.

36. Một năm sau, sau khi đi lính...Tôi nhận được thư của bố nói rằng ông ấy muốn cùng tôi kiếm tiền

37. Ở một số nước đang có chiến tranh, trẻ em bị bắt cóc để đi lính trong quân đội đang chiến đấu.

38. Nhưng để tránh đi lính, hai anh di cư sang Mỹ, bỏ tôi và một người anh khác ở lại nhà với mẹ.

39. Cha tôi lòng lo sợ nghi nan đứng chờ dưới mưa cả ngày trời cho tới phiên mình đặng ghi danh đi lính.

40. Một giai thoại kể về cách Scipio bắt hàng trăm nhà quý tộc Sicilia đi lính để tạo ra một lực lượng kỵ binh.

41. Một nhà văn khác cũng cho biết rằng chỉ từ khi “đạo Đấng Christ bị tha hóa”, các tín đồ Đấng Christ mới đi lính.

42. Phần còn lại là quân tình nguyện hoặc người đủ tuổi đi lính nước ngoài (kể cả là người Đức lẫn không phải là người Đức).

43. Họ bác bỏ Chúa Ba Ngôi; họ không báp têm cho trẻ con; nói chung họ không đi lính và thường không giữ các chức vụ trong chính quyền.

44. Không lâu sau đó, chiến tranh bùng nổ, và những người đàn ông trong làng phải đi lính—chỉ còn đàn bà, trẻ con và cụ già ở lại.

45. Đây là lần đầu tiên tôi được ở cùng anh em đồng đạo vì những anh trẻ khác ở tuổi đi lính cũng tập trung tại địa điểm nhập ngũ.

46. Cadoux viết: “Dù sao đi nữa, cho đến triều Marcus Aurelius [161-180 công nguyên], không có một tín đồ đấng Christ nào đi lính sau khi đã làm báp têm”.

47. Tuy nhiên, các cuộc biểu tình chống lại nghĩa vụ quân sự vẫn tiếp tục và 3.500 người Luxembourg đã đào ngũ sau khi bị bắt đi lính cho quân đội Đức.

48. Tôi đưa ra câu hỏi mà lúc đó vẫn đang làm tôi băn khoăn: “Làm sao mình có thể là tín đồ Đấng Christ và yêu kẻ thù khi mình đi lính và giết họ?”

49. Thứ tiếng bồi này được phát triển từ thế kỷ 19, và xuất phát từ các binh lính người Sudan, nhiều người trong số họ là những tân binh bị bắt ép đi lính từ miền Nam Sudan.

Il s'est développé comme pidgin au XIXe siècle, parmi les descendants de soldats soudanais, dont beaucoup ont été recrutés de force sur le territoire de l'actuel Soudan du Sud.

50. Các lá thư được in trong Tháp Canh cho thấy rằng một số Học viên Kinh Thánh khác cũng là người Đức cảm thấy họ cần phải chia sẻ tin mừng Nước Trời trong khi đang đi lính.