xa cách in French

@xa cách
-séparé
= Xa_cách gia_đình +séparé de sa famille
-distant
= Thái_độ xa_cách +attitude distante

Sentence patterns related to "xa cách"

Below are sample sentences containing the word "xa cách" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "xa cách", or refer to the context using the word "xa cách" in the Vietnamese - French.

1. Xa cách Đức Chúa Trời thật

2. Gần nhau nhưng lại xa cách

3. Vì trông cậu xa cách quá đó.

4. Trời đất từ đây xa cách mãi.

5. Thi thoảng anh ấy rất xa cách.

6. Từ đó hai người xa cách nhau.

7. Lena, ngược lại, xa cách và hà khắc.

8. Ngay cạnh bên!—vậy mà nghìn trùng xa cách... .

9. Nghìn Trùng Xa Cách (Phạm Duy) - Thu Phương 15.

10. Sau đó con sẽ không xa cách mẹ nữa.

11. Cậu ấy đã lo lắng, hoang tưởng, xa cách.

12. Bạn phải cam chịu sự xa cách đó không?

Devez- vous vous résigner à ce “ refroidissement atmosphérique ” ?

13. Lối suy nghĩ này khiến người ta xa cách Thiên Chúa.

14. Tại sao thế gian loài người xa cách Đức Chúa Trời?

15. Đôi khi thời gian xa cách kéo dài ngoài ý muốn.

16. Vì thế cô và mẹ ngày càng trở nên xa cách.

17. Elio và Oliver trở nên xa cách trong khoảng vài ngày.

18. Ông ấy khiến việc xa cách trở nên có thể chịu được.

Ca m'a permis de supporter d'être loin.

19. Alexandra là một phụ nữ không hạnh phúc, lạnh lùng, xa cách.

20. Hiểu biết điều đó có khiến chúng ta xa cách Ngài không?

21. Hỏa ngục: là tình trạng xa cách đời đời khỏi Thiên Chúa.

22. Một số bị đưa vô trại lao động xa cách vợ con.

23. Và sự xa cách là giống nhau dù là ai qua đời.

La séparation est la même, peu importe qui est parti.

24. Họ thấy chúng ta là người dễ gần gũi hay xa cách?

25. Hoàng Kim Binh làm gì ở nơi xa cách Thủ Phủ này?

Pourquoi un percepteur si loin de Port Réal?

26. Đừng để người ta nói rằng xa cách làm thay đổi khẩu vị?

27. Thế gian “xa cách sự sống của Đức Chúa Trời” bằng cách nào?

28. Họ thật sai lạc xa cách con đường thờ phượng thanh sạch biết bao!

29. Farron được mô tả là một con người xa cách và hay lẩn tránh.

30. 4 “Đất” tượng trưng cho thế gian loài người xa cách Đức Chúa Trời.

31. Khả năng ngôn ngữ này vượt xa cách giao tiếp đơn giản thông thường.

32. Mẹ biết mẹ gần đây hơi xa cách con và mẹ muốn sửa chữa nó.

33. Vì ngài hoàn toàn và vô tội, ngài có xa cách và lạnh lùng không?

34. Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là Đức Chúa Trời xa cách con người.

35. Em sẽ vẫn làm bạn hoặc sẽ dần xa cách như người lớn thường làm.

36. 150 năm là quãng thời gian xa cách để có thể quan tâm trở lại.

C'est long d'aimer pendant 150 ans.

37. Năm 2013, Mai Hoa – Cẩm Hồng trở lại với nhau sau nhiều năm xa cách.

38. Bố con trở nên xa cách, hay bị ám ảnh đôi khi lại cáu giận nữa.

39. Giờ đây tôi đã biết cô ta thật giống bọn họ. Lạnh lùng và xa cách.

40. Đó là lợi thế khi xa cách Tổng hành dinh Liên bang 1000 năm ánh sáng.

41. Nhưng giờ tôi cảm thấy xa cách kể cả khi ôm cô ấy trong vòng tay.

42. Tuy nhiên, sự xa cách mà gia đình Hammond cảm thấy là một sự hy sinh.

43. Và bây giờ trong lúc xa cách, nàng viết cho chàng mỗi ngày một lá thư.

44. Đúng, Ngài ngự trong cõi thần linh cao quý, nhưng Ngài không xa cách chúng ta.

45. Dần dần Haley bắt đầu xa cách hơn, cô ấy thậm chí còn nói với tôi

46. b) Chúng ta phải giữ sự đoàn-kết nào dù có kẻ xa cách lẽ thật?

47. Sau gần 5 năm xa cách, chị Rachel cũng trở về Philippines để đón con gái.

48. Sự cai trị của loài người xa cách Đức Chúa Trời đã thất bại cách thê thảm.

49. Nhưng chúng ta càng xa cách bao nhiêu, thì tình yêu của tôi càng mãnh lệt hơn.

50. Nhưng chúng ta càng xa cách bao nhiêu, thì tình yêu của tôi càng mãnh lệt hơn