xa lạ in French

@xa lạ
-inconnu
= Xứ xa_lạ +pays inconnu
-étranger
= Cảm_thấy xa_lạ trong một môi_trường mới +se sentir étranger dans un nouveau milieu
= ý_nghĩ đó không xa_lạ gì đối với tôi +cette idée ne m'est nullement étrangère

Sentence patterns related to "xa lạ"

Below are sample sentences containing the word "xa lạ" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "xa lạ", or refer to the context using the word "xa lạ" in the Vietnamese - French.

1. Hoàn toàn xa lạ.

2. Người xa lạ... tha hương.

3. • “Vợ chồng tôi như hai người xa lạ

4. “Vợ chồng tôi như hai người xa lạ”.

5. Khí hậu, thức ăn—mọi thứ sẽ xa lạ.

6. Con người không xa lạ gì với tai họa.

7. “Chẳng bao lâu, người ta nhìn tôi xa lạ.

8. Rằng “nơi dương gian con là kẻ xa lạ.”

9. Trừng phạt tù trưởng của vùng đất xa lạ".

10. Đó là những âm thanh xa lạ với chúng tôi.

11. Rốt cục anh vẫn chỉ là một kẻ xa lạ.

12. Thay vì... chúng tôi chỉ là những người xa lạ.

13. Như một người xa lạ trong chính cuộc đời mình.

14. Tôi là một người lạ ở một xứ xa lạ.

15. 10 Kẻo người xa lạ vét sạch tài sản* con+

16. cô gái xa lạ có gương mặt như hoàng hậu

17. Con người xa lạ này đã thế chỗ hoàn toàn

18. Sao Huynh lại xem ta như người xa lạ vậy.

19. Tôi là kẻ ngoài cuộc ở một vùng đất xa lạ.

20. 1 cô gái xa lạ có gương mặt như hoàng hậu.

21. Và lỡ như tôi có trở thành một kẻ xa lạ

22. Nó chỉ có một mình, ở một xứ sở xa lạ.

23. Tôi đứng giữa màn tuyết Ngắm nhìn những gương mặt xa lạ

24. Thần thiếp thấy xa lạ với sự tinh tế của chính trị.

25. Những người Mỹ, không bao giờ trả lời một người xa lạ.

26. Thế giới này rất xa lạ đối với tôi, Thanh tra ạ

27. Với anh danh từ đó thật xa lạ... như tình yêu vậy.

Pour toi, ce mot est aussi peu familier que le mot amour.

28. “Vì làm sao một người có thể nhận biết được chủ ... là một người xa lạ đối với mình, xa lạ cả trong ý tưởng lẫn ý muốn trong tâm hồn mình?”

29. Để việc tha tội thành công, Francis, ta phải trở nên xa lạ.

30. Ai sẽ đến bảo vệ hai kẻ xa lạ, hai kẻ vô danh?

31. Họ sẽ ghi nhớ tên của hàng tá tá những người xa lạ.

32. Ông bị một người hoàn toàn xa lạ ôm thân tình một cái!

33. Tất nhiên, loài người không còn xa lạ với sự kiểm soát này.

34. Trong trường hợp khác, 3 người bạn bè và một người xa lạ.

35. Những âm thanh mới này rất ồn và rất xa lạ với chúng.

36. Ta không muốn nhìn thấy đôi mắt nâu xa lạ đó nhìn ta.

37. Đây là một câu hỏi không bao giờ xa lạ đối với Cleopatra.

38. Nhiều điều về buổi lễ của chị rất xa lạ đối với tôi: các bài ca và những lời cầu nguyện đều khác; cách mà người thuyết giảng nói chuyện cũng xa lạ.

39. "The Future You" nói về trách nhiệm của bạn với những người xa lạ

40. Vào thời điểm đó, đây là một phương thức xa lạ tại Nhật Bản.

41. Và đừng tỏ ra xa lạ... với những cửa hiệu khác trong thị trấn.

42. Sự ngờ vực nảy sinh từ thông tin không hoàn hảo hoặc xa lạ.

43. “Tôi nhìn kỹ mặt họ và thấy họ hoàn toàn xa lạ với tôi”.

44. Với mỗi lần đọc thánh thư, những chữ xa lạ sẽ có ý nghĩa.

45. Nhưng đó không phải là Monica mà là một người hoàn toàn xa lạ.

46. Tôi biết công nghệ tinh tế phức tạp này rất xa lạ với cô.

47. Nếu hắn làm thế cho đàn bà xa lạ,* hãy lấy vật làm tin.

48. Mặc dù khi còn bé, tôi biết xung quanh mình là những người xa lạ.

49. Nhưng đối với tư tưởng của thế gian nói chung điều này thật xa lạ.

50. Chúng ta sẽ đi đến nơi xa lạ, nhưng đức tin soi sáng đường đi.