vọi in French

@vọi
-signe; indice
= Coi vọi trời sắp mưa đến nơi rồi +il y a des indices d'une pluie imminente; c'est signe qu'il va pleuvoir bientôt
-très (haut); très (loin)
= Cao vọi +très haut
= Xa vọi +très loin
=vòi vọi +(redoublement; sens plus fort) très très (haut); très très (loin)

Sentence patterns related to "vọi"

Below are sample sentences containing the word "vọi" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "vọi", or refer to the context using the word "vọi" in the Vietnamese - French.

1. Đường trời vòi vọi!

2. Chắc ông phải cảm thấy mình cao vòi vọi.

Vous devez vous sentir grand.

3. * Cuối cùng sẽ chỉ có một số nhỏ còn sót lại, “như cây vọi trên đỉnh núi, như cờ-xí trên gò”.

À la fin, un reste uniquement demeurera, seul, “ comme un mât au sommet d’une montagne et comme un signal sur une colline ”.

4. Câu Giê-rê-mi 6:1 cũng đề cập đến cách báo hiệu này khi nói “lên vọi [“đốt lửa báo hiệu”, BDM]”.

Jérémie 6:1 cite également ce moyen de communication.

5. Không phải tất cả những người leo đều chọn cùng một tuyến đường để trèo lên vách cao vòi vọi, và họ thường bất đồng về phương thức nào là tốt nhất.