vua in French

@vua
-roi; monarque
= Vua chuyên_chế +un roi (monarque) absolu
= Vua và hoàng_hậu +le roi et la reine
= Vua dầu_mỏ +le roi du pétrole
= Vua lười (thông tục)+le roi des paresseux
= Vua rượu (thông tục)+le roi des buveurs; lichard
=được làm vua thua làm giặc +la victoire vous conduit au trône, la défaite vous fait un rebelle
=tội giết vua +régicide

Sentence patterns related to "vua"

1. 8 Lúc này, vua Sô-đôm, vua Gô-mô-rơ, vua Át-ma, vua Xê-bô-im và vua Bê-la, tức là Xoa, cùng xuất trận và dàn binh tại thung lũng Si-đim để đánh lại các vua kia, 9 tức là Kết-rô-lao-me vua Ê-lam, Ti-đanh vua Gô-im, Am-ra-phên vua Si-nê-a và A-ri-ốc vua Ên-la-sa;+ vậy là bốn vua đánh với năm vua.

2. Để phục vụ Vua của Các Vua.21

3. Vua phương nam và vua phương bắc (5-45)

4. Vào năm 970 TCN, con của vua David là vua Solomon trở thành vua của Israel.

5. (b) Hai vua đầu tiên đóng vai trò “vua phương bắc” và “vua phương nam” là ai?

b) Quels rois tinrent les premiers les rôles de “ roi du Nord ” et de “ roi du Sud ” ?

6. Đa số các vị vua đều tự phong là "vua của vũ trụ" hay "vua vĩ đại".

7. 12 vua của Éc-lôn; vua của Ghê-xe;+

8. Ai có thể địch lại Vua của các vua?

9. 11 vua của Giạt-mút; vua của La-ki;

10. 19 vua của Ma-đôn; vua của Hát-xo;+

11. 14 vua của Họt-ma; vua của A-rát;

12. 9 Vậy, vua Y-sơ-ra-ên lên đường cùng vua Giu-đa và vua Ê-đôm.

13. Với cách ghi cờ vua, quân vua trắng đặt ở e1 và quân vua đen ở e8.

En notation algébrique, le roi blanc est en e1 et le roi noir en e8.

14. Một số vua Ca-na-an liên minh với vua Gia-bin. Có lẽ vua Gia-bin có quyền lực mạnh nhất trong các vua này.

Plusieurs rois cananéens joignent leurs forces à celles du roi Yabîn, sans doute le plus puissant d’entre eux.

15. 18 vua của A-phéc; vua của La-sa-rôn;

16. 17 vua của Tháp-bu-ách; vua của Hê-phe;

17. 3 Sau đó, hãy gửi các thứ ấy cho vua Ê-đôm,+ vua Mô-áp,+ vua dân Am-môn,+ vua Ty-rơ+ và vua Si-đôn+ qua tay những sứ giả đến Giê-ru-sa-lem yết kiến vua Xê-đê-kia của Giu-đa.

18. Renly Baratheon là em út của vua Robert và vua Stannis.

19. 16 “Trong đời Am-ra-phên, vua Si-nê-a; A-ri-óc, vua Ê-la-sa; Kết-rô-Lao-me, vua Ê-lam*, và Ti-đanh, vua Gô-im, bốn vua hiệp lại tranh-chiến”.

20. □ Ai là vua phương bắc và vua phương nam năm 1914?

□ Qui étaient le roi du nord et le roi du sud en 1914?

21. Vua Hê Rốt muốn mình là một ông vua độc nhất.

22. 21 vua của Tha-a-nác; vua của Mê-ghi-đô;

23. Hỡi vua Bên-xát-sa, con của người, vua cũng vậy, dầu vua đã biết hết các việc ấy, mà lòng vua cũng không chịu nhún-nhường chút nào”.

24. Tên của nhà vua có mặt trong Danh sách Vua Turin.

25. "Bánh vua" được đặt tên theo 3 vua trong Kinh thánh.

26. Do đó, Sa-gôn đã dẹp vua phản nghịch và đặt em của vua này là Ahimiti lên làm vua.

27. tao sẽ giết mày nhà vua đã tạch rồi nhà vua tèo rôi.! đức vua Konreid đã băng hà.! không, không thể như thế được ta là vua của các ngươi

28. Cũng vậy, vua phương nam không bị vua phương bắc tàn phá.

29. Vua phương nam “gây hấn” với vua phương bắc như thế nào?

30. + Lời đề nghị ấy đẹp ý vua nên vua làm như vậy.

31. Cuối cùng, Odaenathus cho chính mình danh hiệu “vua của các vua”.

Par la suite, Odenath se donna le titre de “ roi des rois ”.

32. Vua phương bắc!

33. Tâu dức vua.

34. Khi vua Giu-đa bị phế, mũ vua và mão triều thiên cũng bị lột đi (II Các Vua 25:1-7).

35. Trong tiếng Babylon ngân vang -- bản tuyên ngôn được viết bằng tiếng Babylon -- ông nói, "Ta là Cyrus, vua của cả vũ trụ, vị vua vĩ đại, vị vua đầy quyền lực, vua của Babylon, vua của năm châu bốn biển."

En babylonien retentissant -- c'est écrit en babylonien -- il dit « Je suis Cyrus, roi de l'univers, le grand roi, le puissant roi, roi de Babylone, roi des quatre coins du monde.

36. Những thiếu nữ nào đến cùng vua qua đêm thì trở thành phi tần của vua, hay vợ thứ của vua.

37. Trung với vua mà không khuyên can vua theo đường chính ư ?".

38. 8 Ông bèn thưa với hoàng hậu rằng: Vua không chết, nhưng vua đang ngủ trong Thượng Đế, và ngày mai vua sẽ tỉnh dậy; vậy xin đừng đem vua đi chôn.

39. Bốn vua Phe-rơ-sơ được báo trước là những vua nào?

40. Khamerernebty I: Vợ của vua Khafra và là mẹ của vua Menkaura.

41. " Vua Vỏ Xe. "

42. 6 Vua tái mặt,* các tư tưởng làm vua khiếp sợ, hông vua run lên+ và hai đầu gối đập vào nhau.

43. Trong tiếng Babylon ngân vang -- bản tuyên ngôn được viết bằng tiếng Babylon -- ông nói, " Ta là Cyrus, vua của cả vũ trụ, vị vua vĩ đại, vị vua đầy quyền lực, vua của Babylon, vua của năm châu bốn biển. "

En babylonien retentissant -- c'est écrit en babylonien -- il dit " Je suis Cyrus, roi de l'univers, le grand roi, le puissant roi, roi de Babylone, roi des quatre coins du monde. "

44. Tiền là vua!

45. " Vua biến thái "

46. Bohan đã xuất hiện như một ông vua hạng nhất của các vua.

47. Vua Sa Lô Môn xây cất một đền thờ (1 Vua 6–7).

48. Người tôi tớ của nhà vua chỉ thị cho họ rằng họ phải ăn thịt do vua ban và uống rượu của vua.

49. " Thứ Tí Vua "?

50. Là cờ vua.

C'est comme aux échecs.