tuồn in French

@tuồn
-glisser; ramper.
= Con rắn tuồn qua hàng rào +serpent qui glisse à travers une haie.
-passer en cachette.
= Tuồn hàng cho bọn buôn lậu +passer en cachette des marchandises aux contrebandiers.

Sentence patterns related to "tuồn"

Below are sample sentences containing the word "tuồn" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "tuồn", or refer to the context using the word "tuồn" in the Vietnamese - French.

1. Đả đảo tuốt tuồn tuột!

2. Nhưng tuồn cocaine vào Mỹ không phải là vấn đề.

3. Đi tuồn thuốc lắc cho mấy thằng nhóc trong hộp đêm.

4. Hàng của hắn tuồn về đều đặn như máy.

5. Ba bài hát bị tuồn ra ngoài trên mạng.

6. Tôi đã tìm ra người tuồn dữ liệu ra ngoài rồi.

7. Họ chắc chắc là thủ phạm tuồn virus ra chợ đen.

8. Đúng, tình báo Ba Lan đã tuồn nó ra khỏi Berlin.

9. Bất kể ai tuồn thông tin đó rất có khả năng là nghi phạm.

10. Berna, tôi có nghe đâu, tuồn thông tin mật là tội cấp liên bang.

11. Hắn biết có kẻ tuồn tin, nhưng không biết là Hill.

12. Anh rất vui vẻ với thông tin chúng tôi tuồn cho.

13. Nhưng chúng đang gặp khó khăn khi tuồn tiền mặt ra nước ngoài.

14. Sam nghĩ Zahir sẽ gặp gỡ một kẻ tuồn tin, tiến sĩ Hill.

15. Nào, Jeannot, cậu tuồn cho mình cái lệnh công tác ấy chứ?

16. David, nếu bây giờ tôi nhấc máy lên và tuồn câu chuyện này ra ngoài,

17. Người y tá tuồn vào túi tôi vài viên lưu hoàng, để bọn tôi châm thuốc lá.

18. Tôi biết mấy tay tuồn háng hồi còn ít trách nhiệm xã hội.

19. Nên hắn phải tìm ra cách để tuồn tiền vô nội địa mà không để ai biết.

20. Một đoạn ngắn của "End of Time" đã bị tuồn lên mạng vào 1 tháng 5 năm 2011.

21. Tôi cược là họ biết anh ta bị giám sát, và họ đã thay đổi cách thức tuồn thông tin.

22. Thật hữu ích khi ta có thể tuồn bất cứ tin gì ta muốn tới Stalin.

23. Nhưng, tất nhiên là, chúng ta cũng đã tuồn vào được mắt xích của sự tiến hóa, đúng không nào?

24. Hồ sơ của chính quyền này sẽ lại bị tuồn ra ngoài trong thời gian tranh cử (năm 1972).

25. Mặt khác, các sản phẩm hàng hiệu còn được tuồn đến Bình Nhưỡng qua đường buôn lậu từ Trung Quốc.

26. Tuồn được số hàng này vào trong nước bằng cách đút lót đám nhân viên sân bay quèn cũng đáng nể đấy.

27. Tôi muốn biết cần để lộ tin gì cho John, cần tuồn tin gì cho Liên Xô, cũng như quân đội Anh. Tôi...

28. Làm quái nào mà nó được tuồn vào, được nhai, nhả, rồi dính vào đế đôi giày đắt vãi lụa của tôi?

29. Trước lúc phát hành đĩa đơn, một đoạn nhạc từ bản phối lại của DJ COBRA bị tuồn lên Internet.

30. Thế là bạn bè xúm xít quanh một điếu thuốc do một người gác ngục tuồn cho, chúng tôi cùng hút chung.

31. Nhưng lần này, kẻ đi săn tuồn vào câu trả lời lặp lại một cách thông minh và chính xác lời con cái kia vừa nói.

32. Bạn chắc sẽ nhớ hắn như một thằng lừa đảo ở Medellín từng nhồi cocaine vào áo khoác và tuồn lậu vào Miami.

33. Ngày 18 tháng 10 năm 2012, "Everything Has Changed" của Swift hợp tác với Sheeran bất ngờ bị tuồn trực tuyến lên Internet.

34. Từ đó bà tìm cách tuồn ngay đồ ăn cắp cho hắn lận trong người, còn hắn làm thế là vì bà bắt hắn tuân theo.

35. Vào năm 1943, Kampfgruppe Auschwitz (trực dịch: nhóm chiến đấu Auschwitz) được thành lập với mục đích tuồn ra ngoài thông tin về những điều đã xảy ra.

36. Vậy là, trong suốt 5 năm qua, tôi đã thu gom nhiều tờ thế này, hàng tấn, và tuồn chúng vào nguồn cung của Mỹ và chính phủ Mỹ

37. CIA, dựa trên nguồn tin và các báo cáo đáng tin cậy tin rằng băng đảng của hắn ta đang tuồn những kẻ khủng bố và vũ khí cũng như ma túy vào Mỹ.

38. Hắn được một kẻ trong bồi thẩm đoàn tuồn cho đoạn băng hắn tung lên truyền thông và điều đó sẽ khiến chúng ta phải cắt liên lạc với Harold.

39. Một bản dựng chưa hoàn chỉnh của trailer đầu tiên của Tòa tháp bóng đêm bị tuồn lên mạng vào ngày 10 tháng 10 năm 2016, nhưng sau đó đã bị gỡ xuống gần như hoàn toàn.

40. Đó là sinh nhật một ai đó, và họ tuồn một ít hê- rô- in vào trại giam, và anh ấy đã hào phóng chia sẻ với tất cả bạn bè.

41. Khối lượng thực phẩm hàng năm mà cá nhà táng tuồn vào miệng lên tới 100.000.000 tấn thiếu (91.000.000 t) — lớn hơn cả số lượng hải sản mà con người tiêu thụ trong cùng thời gian.

42. Đĩa đơn đầu tiên của Lloyd, "Swagger Jagger" đã được phát hành đầu tiên trên airplay vào ngày 20 tháng 6 năm 2011, sau khi nó bị tuồn trái phép lên mạng vào ngày 15 tháng 6 năm 2011.

43. Điều này là do các đối tượng vận chuyển bị bắt khi đang băng qua biên giới từ Afghanistan sang Iran để từ đó tuồn hàng tới châu Âu và châu Phi, những nơi có nhu cầu về thuốc phiện cao.

44. Người chồng tên Hiền nói: “Từ nhỏ tôi không có thói quen kể cho người khác nghe những chuyện riêng tư của mình, còn vợ tôi thì lớn lên trong một gia đình mà cái gì cũng nói ra tuốt tuồn tuột”.

45. Berle lập luận rằng những giám đốc các công ty không phải chịu trách nhiệm, do đó họ có thể tuồn thành quả lợi nhuận kinh doanh vào túi riêng, quản trị vì lợi ích cá nhân của họ.

46. Quân đội Lào Issara bản chất là một lực lượng dân quân vũ trang nhẹ, được cung cấp hỗn hợp nhỏ vũ khí phù hợp thu được từ người Nhật, do bị cướp phá từ các kho chứa của thực dân Pháp, hoặc bị tuồn ra ngoài đem bán bởi Quân đội Trung Hoa Dân quốc đang chiếm đóng miền bắc Lào theo các điều khoản của Hội nghị Potsdam 1945.