trên in French

@trên
-supérieur.
= Tầng trên +étage supérieur;
= Hàm trên +mâchoire supérieure;
= Cấp trên +personne hiérarchiquement supérieure; supérieur.
-(bot.) supère.
= Bầu trên +ovaire supère.
-haut; en haut.
= Xem trên +voir plus haut;
= Anh ấy ở trên kia +il loge en haut;
= Anh làm gì trên ấy ?+que faites-vous là-haut?;
= Lệnh từ trên xuống +ordres qui viennent d'en haut.
-sur; à.
= Mây trên đầu chúng ta +nuages qui sont sur nos têtes;
= Cuốn sách trên bàn +livre qui est sur la table;
= Nó đạt 28 điểm trên 30 +il a obtenu 28 points sur 30;
= Trên trời +au ciel.
-dessus; par-dessus.
= Anh có thể ngồi lên trên +vous pouvez vous asseoir dessus;
= Nhảy lên trên +sauter par-dessus.
-au dessus de; plus de.
= Trên mây +au dessus des nuages;
= Trên bảy mươi tuổi +plus de soixante-dix ans;
= Trên một ngàn người +plus de mille personnes
=trên đe dưới búa +entre l'enclume et le marteau.

Sentence patterns related to "trên"

1. Bạn ăn trên sàn nhà, ngủ trên sàn, làm việc trên sàn.

2. Tôi cảm thấy những cú đá trên lưng, trên chân, trên tay.

3. Nó có thể mọc trên đất, trên cây, ngay cả trên đá.

4. Phía trên Cannes, trên sườn đồi.

5. trên móc chìa khóa, trên bộ phụ tùng điện thoại và trên xe ô tô.

6. Trên mặt đất, dưới nước và trên không.

7. 4 pi trên 3 trừ pi trên 2

8. Rải trên đường, anh bạn, rải trên đường!

Sur la route, mon gars, sur la route!

9. Rồng xanh trên ngực, bướm trên hai vai.

10. Nhà trên đá, nhà trên cát (24-27)

11. Một số ngủ trên băng ghế và trên bục, còn số khác ngủ trên sàn.

12. Ta có nhiều quảng cáo, poster treo tường, quảng cáo trên Amazon, trên Kindle, trên NOOK.

13. Cáo, lăn trên đá, nằm chết trên mặt đất.

14. Ai cũng sống trên đầu trên cổ kẻ khác.

15. Chìa khóa tủ sắt treo trên kệ trên cùng!

16. Trên đất liền, trên biển, Vũ khí, vũ khí!

17. Của báu trên đất và trên trời (19-24)

Trésors sur la terre et dans le ciel (19-24)

18. Lợi suất trên đầu tư nói trên là 4,06%.

19. Người lớn tuổi ngồi trên ghế dựa, trẻ hơn thì ngồi trên ghế dài, các em nhỏ ngồi trên mấy viên gạch hoặc trên sàn nhà.

20. Không thể có chiến thắng trên mặt đất hay trên biển mà không có kiểm soát trên không.

21. Trên: Ba chi tiết chụp từ hình khắc trên tường

22. Sự phân cực trên thế giới đang trên đà tăng.

23. Trên đầu chúng ta là những vũ công trên không.

24. Mình đang trên taxi, đang trên đường đến quầy rượu.

25. Đức Mẹ trên đầu nàng đưa nàng đi trên kiệu,

26. Ngài ngự trên ngai phía trên các chê-rúp (1)

27. Sẵn sàng súng trên giá và trên những bức tường.

28. Trình kích hoạt Video trên YouTube được dùng để kích hoạt thẻ dựa trên lượt tương tác với video trên YouTube được nhúng trên các trang web.

29. Thiên hoàng có những lá cờ được sử dụng trên đất liền, trên biển và trên xe ngựa.

Il a des drapeaux qui servent sur terre, en mer, et quand il est dans un véhicule.

30. Người đi trên sợi dây treo trên cao chắc chắn không mang theo nhiều đồ vật trên mình.

31. Chúng ta thấy trên TV, chúng ta đọc trên báo.

32. Có 1 người đứng trên cao Trên 1 bục cao.

33. Trên gác.

34. Môi trên.

35. Trên lầu.

36. Ngài sẽ cai trị từ trên trời, chớ không phải như là một người ngồi trên ngôi trên đất.

37. Trên một sân chơi bình đẳng, lực lượng Đồng Minh đã đánh bại các lực lượng trên bộ, trên không và trên biển tốt nhất của Nhật Bản.

38. Trên, dưới. "

39. Tượng của chúng chất trên thú vật, trên súc vật thồ,+

40. Một cái mạng nhện Charlotte trên đầu cậu, trên đỉnh đầu.

41. Cố nhắm mắt lại thôi... tưởng tượng lưng mình đang nằm trên giường... trên nệm êm, trên gối mềm.

42. Cậu bé té ngã từ trên bầu trời, vượt lên trên.

43. Tiếng trống khua trên các phố phường và trên bến cảng.

44. Các ngựa từ trên trời phi xuống trên những đám mây!

45. Công ty có trên 3000 nhân viên trên toàn thế giới.

46. Chắc chắn.Đi vào trong thang máy lên... trên lầu trên cùng

47. Anh ngồi trên sàn nhà và chúng tôi ngồi trên giường.

48. 14 Cùng trên mọi núi cao, mọi ngọn đồi, trên mọi nước nào kiêu căng và trên mọi dân tộc;

49. Sau đó phim được phát sóng lại tại Đài Loan trên Taiwan Television, tại Malaysia trên Animax Asia (phụ đề tiếng Anh) 8TV avà NTV7, ở Hong Kong trên Cable TV Hong Kong, ở Philippines trên Hero TV (lồng tiếng Tagalog) và trên GMA Network, ở Indonesia trên antv, và ở Ấn Độ trên Animax India.

50. Tổ nó được xây trên phiến đá hoặc trên vách nhà.