trình bày in French

@trình bày
-présenter.
= Trình_bày tủ kính hàng +présenter une vitrine;
= Trình_bày một tiết_mục múa +présenter un numéro de danse.
-exposer; formuler.
= Trình_bày một học_thuyết +exposer une théorie;
= Trình_bày nguyện_vọng +formuler ses voeux.
-s'expliquer.
= Lên mà trình_bày giám_đốc +allez vous expliquer avec le directeur
=lối trình_bày (ngôn ngữ học)+indicatif
= Lối trình_bày +(ngôn ngữ) indicatif.

Sentence patterns related to "trình bày"

Below are sample sentences containing the word "trình bày" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "trình bày", or refer to the context using the word "trình bày" in the Vietnamese - French.

1. Trình bày

2. 2 trình bày.

3. Xoá bộ trình bày

4. ĐÚC KẾT CÁCH TRÌNH BÀY

5. Trình bày PowerPoint kinh đấy.

6. Trình bày và sắp chữ

7. Cách trình bày tạp chí

8. Theo một truyện kể, khi được yêu cầu nêu tên ba yếu tố quan trọng nhất trong thuật hùng biện, ông đáp "Trình bày, trình bàytrình bày!".

9. Khi trình bày tạp chí, cố gắng dùng câu Kinh Thánh trong lời trình bày được đề nghị.

Quand nous proposons les périodiques, essayons d’inclure le verset biblique figurant dans la présentation suggérée.

10. Chữ " F " cho bài trình bày.

11. Dùng kiểu trình bày trong những ví dụ ở trên để soạn lời trình bày riêng cho thánh chức.

12. Dùng dàn bài để trình bày giúp bạn dễ trình bày theo cách nói chuyện và nói từ trong lòng.

13. 2 Trình bày theo lối nói chuyện

2 Ton de la conversation

14. Trình bày các tạp chí đặc sắc

15. Tôi sẽ trình bày ngay sau đây.

16. Bản trình bày tại nơi làm việc

17. 16 Trình bày theo lối nói chuyện.

18. Rồi tôi trình bày những mục mà tôi muốn trình bày và chúng tôi thảo luận chúng và chọn quyết định.

Puis je présente les points que je désire présenter et nous en discutons et prenons une décision.

19. Tập dượt lớn tiếng phần trình bày để có thể quen thuộc với tài liệu và cải thiện cách trình bày.

20. Hãy xem những gì ông trình bày -- ông ta ngồi trên bục giống như vậy, và trình bày hệ thống của mình.

21. Cả hai bài đều do Minawo trình bày.

22. 9 Hãy trình bày lý lẽ với người,+

23. Hãy cố tránh trình bày cách hờ hững.

24. 179 28 Trình bày theo lối nói chuyện

179 28 Ton de la conversation

25. Hôm nay đến lượt tớ lên trình bày.

26. 174 27 Trình bày theo lối ứng khẩu

27. Thuyết thứ nhất được trình bày như sau.

28. Trình bày bài này bằng lối vấn đáp.

29. Bảng chỉ có thể trình bày 200 hàng.

Le tableau ne peut contenir que 200 lignes.

30. Hãy soạn vài lời trình bày vắn tắt.

31. Hiển nhiên là mọi người có lẽ không thể học một lời trình bày mới mà chưa nắm vững lời trình bày cũ.

32. 5 Cách chuẩn bị lời trình bày: Trước tiên, anh chị phải biết rõ nội dung bài mà mình chọn để trình bày.

33. Diễn giả sẽ trình bày bài giảng với sự nhiệt tình vì biết mình có một điều gì hơi khác hơn để trình bày.

34. 15 phút: Sửa soạn cách trình bày tạp chí.

35. Hãy tập dượt kỹ lối trình bày của bạn.

36. Bạn thực sự muốn xoá bộ trình bày không?

37. Trình Bày Lại theo Lời Riêng của Các Em

38. Lời trình bày có thể thiếu sức thuyết phục.

39. Ngay cả kịch Kinh-thánh cũng được trình bày.

40. 15 phút: “Trình Bày Các Tạp Chí Đặc Sắc”.

41. Đây là điều tác phẩm tiếp theo trình bày.

42. Chỉ chuẩn bị lời trình bày thôi, chưa đủ.

43. Chuyện gì xảy ra sau khi anh trình bày?

44. Báo cáo này trình bày các loại lỗi sau:

Le rapport présente les types d'erreurs suivants :

45. Trình bày tin mừng—Rao giảng ngoài đường phố

46. Giờ, để tôi trình bày ghi chú quan trọng.

47. Bạn phải đặt hết tâm huyết vào sự trình bày, hà sinh khí vào tài liệu, và trình bày lẽ thật một cách nhiệt tình.

48. Sự trình bày của bạn sẽ phản ánh điều đó.

49. Trình bày tin mừng bằng cách nhập đề hữu hiệu

50. Trình bày tin mừng—Dùng sách “Lời Đức Chúa Trời”