trung tuần in French

@trung tuần
-deuxième décade (d'un mois).
= Vào trạc trung_tuần +d'âge mur.

Sentence patterns related to "trung tuần"

Below are sample sentences containing the word "trung tuần" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "trung tuần", or refer to the context using the word "trung tuần" in the Vietnamese - French.

1. Nhưng sau nhiều lần cân nhắc, Ủy ban bác đơn vào trung tuần tháng 4.

2. Nhiệt độ sưởi ấm vào cuối Xuân phá vỡ các gió xoáy vào trung tuần tháng 12.

3. Từ khoảng trung tuần Tháng 10 tới giữa Tháng 6 mặt hồ thường bị băng tuyết phủ kín.

4. Trung tuần tháng trọng hạ, quân Thát thua chạy, đều nhờ vào phúc ấm của thần vương vậy."

5. Như đã nêu trong cuốn chính sử Alexiad của công chúa Anna, Isaakios và Alexios rời khỏi Constantinopolis vào trung tuần tháng 2 năm 1081 để dấy quân chống lại Botaneiates.

6. □ Một Nhân-chứng cũng sinh sống ở xứ Ecuador kể lại một kinh nghiệm khác: “Vào tháng 2 năm 1984, một bà tuổi độ trung tuần yêu cầu chúng tôi hướng dẫn bà học Kinh-thánh”.

□ Dans cet autre fait, qui nous vient également d’Équateur, un Témoin raconte: “En février 1984, une femme d’âge mûr nous a demandé d’étudier la Bible avec elle.”

7. Vào trung tuần tháng 1 năm 1066, Harold kết hôn với Edith (hoặc Ealdgyth), con gái của Ælfgar-Bá tước xứ Mercia (một xứ giàu có vì là trung tâm thương mại và hàng hải của nước Anh hồi đó) và là quả phụ của hoàng tử xứ Uyên Gruffydd Llywelyn, một kẻ thù của người Anh.

8. Thật đáng buồn thay khi đến độ trung tuần mới hiểu rằng chỉ vì thái độ độc đoán, lạnh nhạt hoặc tàn nhẫn của mình đối với người khác trong nhiều năm qua mà một người cảm thấy lẻ loi không bạn bè; hoặc hiểu rằng mình đã làm rất ít hay không làm gì cả để đem sự vui mừng cho người khác.