tinh in French

@tinh
-lutin ; farfadet
=đánh đu với tinh +s'acoquiner avec le diable ; danser avec le diable.+(sinh vật học, sinh lý học) semence ; sperme
=tế bào tinh +cellule séminale ;
= U tinh +(y học) séminome.+peau ; écorce (de la tige des bambous).+principe essentiel ; essence.
= Tinh chè +principe (alcaloïde) essentiel extrait du thé ; théine
=thức ăn tinh +concentré.+(từ cũ, nghĩa cũ) étendard ; enseigne.
= Tiếng chiêng dậy đất , bóng tinh rợp trời +(Nguyễn Du) : les sons de gong secouaient la terre et l'ombre des étendards obscurcissait le ciel.+xem cầm_tinh.+exercé ; à la perfection.
= Bút pháp khá tinh +être assez exercé en calligraphie ;
= Học cho tinh +étudier jusqu'à la perfection.+à l'esprit vif.
= Cậu bé rất thích +un enfant à l'esprit bien vif.+fin ; perçant.
= Mắt nhìn tinh +vue perçant
=nhất nghệ tinh nhất thân vinh + il n'est si petit métier qui ne nourrisse son homme ; un métier est un fonds assuré.+tout à fait ; tout.
= Mới tinh +tout neuf ;
= Trắng tinh +tout blanc.+uniquement ; exclusivement.
= Ăn tinh rau +manger uniquement des légumes ; ne manger que des légumes.

Sentence patterns related to "tinh"

Below are sample sentences containing the word "tinh" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "tinh", or refer to the context using the word "tinh" in the Vietnamese - French.

1. Tinh tinh trẻ nhanh hơn tinh tinh già, giống như người thôi.

2. Một con tinh tinh bạo lực.

3. Tinh.. Tinh hoa của Cuộc Sống

4. Còn bốn hành tinh khổng lồ ở xa Mặt Trời—Mộc Tinh, Thổ Tinh, Thiên Vương Tinh và Hải Vương Tinh—chủ yếu cấu tạo bằng khí.

5. Grodd là con tinh tinh to đùng.

6. “Làm gì khi mộng tinh, di tinh?”.

7. Ví dụ, loài tinh tinh rất khỏe -- về cân nặng, 1 chú tinh tinh khỏe gấp đôi 1 người cân đối.

8. 'Mộc Tinh là hành tinh khí khổng lồ.

9. Tinh vân Dumbbell nhỏ, còn gọi là Messier 76, NGC 650/651, tinh vân Barbell, hay tinh vân Cork , là một tinh vân hành tinh trong chòm sao Anh Tiên.

10. Các bạn bị bọn tinh tinh đánh bại

11. Loài tinh tinh không có ngôn ngữ nói.

12. Trong Thái Dương Hệ, bốn hành tinh ở gần Mặt Trời—Thủy Tinh, Kim Tinh, Trái Đất và Hỏa Tinh—có lớp vỏ cứng.

13. Chúng không bao gồm vệ tinh quân sự hay vệ tinh thời tiết cũng như vệ tinh truyền thông hay vệ tinh do thám

14. Ai tin mình sẽ thắng chú tinh tinh này!

15. Tôi cầm tinh hoàn, đầu tinh hoàn bị cắt.

16. Mỗi con tinh tinh đều có tính cách riêng.

17. Có hàng triệu tinh trùng trong một lần xuất tinh để tăng khả năng thụ tinh.

18. Họ hàng gần nhất với con người còn tồn tại là hai loài tinh tinh: tinh tinh thông thường (Pan troglodytes) và bonobo (Pan paniscus).

19. Được biết đến nhiều hơn là tinh tinh thông thường hay còn gọi là hắc tinh tinh (Pan troglodytes) sống ở Tây và Trung Phi.

20. Có sáu hành tinh và ba hành tinh lùn có các vệ tinh tự nhiên quay quanh.

21. Nó chủ yếu gồm tinh bột, khi bạn làm vỡ các tinh bột -- tinh bột là gì?

C'est principalement de l'amidon et l'amidon, quand on le décompose, qu'est-ce que l'amidon ?

22. Kalara, người ngoài hành tinh, thông báo rằng tàu của cô bì mắc kẹt trên hành tinh Altamid, một hành tinh nằm trong tinh vân.

23. khả năng của tinh trùng để thụ tinh trứng

24. Từ lưới tinh hoàn có 12-15 ống xuất dẫn tinh trùng vào các ống mào tinh.

25. Mộng tinh là khi tinh dịch ( dịch chứa tinh trùng ) được dương vật phóng ra khi ngủ .

26. Vệ tinh Sao Thiên Vương được chia thành ba nhóm: mười ba vệ tinh vòng trong, năm vệ tinh lớn, và chín vệ tinh dị hình.

27. Chúng em tinh khiết nhất. tinh khiết và cứng cỏi

28. Từ đây, tinh trùng sẽ đi đến ống dẫn tinh.

29. Và bạn có Hải Vương Tinh... bạn có các hành tinh phía ngoài sao Thổ, Thiên Vương Tinh, Hải Vương Tinh và bạn có vành đai Kuiper

30. Linh tinh.

31. Chúng ta biết tinh tinh nhanh hơn và khỏe hơn.

32. Chất dẻo ra chất dỏe, thủy tinh ra thủy tinh

Plastique d' un côté, verre de l' autre

33. Tinh trùng

34. Đối với các hành tinh, các định nghĩa trên được dùng với ý nghĩa hành tinh, là trắc địa hành tinh (planetographic) và hành tinh tâm (planetocentric).

35. Mỗi lần xuất tinh có tới 200-300 triệu tinh trùng.

36. Các Thủy Thủ Tinh Tú trở về hành tinh của mình.

37. 'Tinh tướng!

38. Lưu Tinh!

39. Tinh tế.

40. Linh tinh?

41. Lưu Tinh?

42. Đó là tinh cầu bé bỏng nhất trong mọi tinh cầu.

43. Hải Vương Tinh có 13 vệ tinh tự nhiên đã biết.

44. Hãy tưởng tượng mày là con người duy nhất sống trên hành tinh ko có gì ngoài tinh tinh đi.

45. Các cuộc khảo sát cho thấy những con khỉ, tinh tinhtinh tinh lùn (vượn Bonobo) chiếm 0,5-2% thịt được tìm thấy trong thị trường thịt.

46. Con tinh tinh này thả lỏng chút là rắc rối ngay

47. Tháng 6 năm 1909 Nicolle thử lý thuyết của mình bằng cách làm cho một con tinh tinh (chimpanzee) bị nhiễm bệnh sốt phát ban, rồi ông thu lượm các con chấy rận từ con tinh tinh này và đặt vào con tinh tinh khỏe mạnh khác.

48. Mặc dù phát hiện được hàng ngàn hành tinh nhỏ, tinh tú, thiên hà và tinh vân, nhưng người ta không khám phá ra được những hành tinh mới nào.

49. Tiếp theo con tinh tinh lựa chọn token " ủng hộ xã hội ".

50. Hành tinh đó được coi như là vệ tinh của mặt trời.