thất sủng in French
@thất sủng
-disgracié ; tombé en disgrâce.
Sentence patterns related to "thất sủng"
1. Nhưng Oudinot không bị thất sủng.
2. Thế nhưng về sau bà thất sủng và bị phế.
3. Con trai bà, Tôn Hòa hoàn toàn bị thất sủng.
4. Trong boxing, ngay khi bạn thua, là bạn bị thất sủng.
5. Mary không còn tin tưởng chồng và Darnley bị thất sủng.
6. Trước đó năm 1540, Cromwell bị thất sủng, bắt và xử tử.
7. Nhưng may mắn là ông đã không bị thất sủng lâu.
8. Hứa hoàng hậu và Ban tiệp dư đều bị thất sủng.
9. Lời khai từ một cựu Tổng thống thất sủng và bất bình.
Ce sont les dires d'un ancien président mécontent.
10. Năm 1536, Vương hậu Anne Boleyn bị thất sủng rồi bị xử chém.
11. Sau này, một số đại thần thất sủng đã cho ông biết sự thật.
12. Nhà tiên đoán thất sủng nhân viên kiểu mẫu của Liên Hiệp Quốc, năm 2010.
13. Tuy nhiên, rồi ông lại bị thất sủng bởi chính vị vua/con rể này.
14. Cao Tông cũng hết mực sủng ái bà, do thế mà Tiêu Thục phi thất sủng.
15. Sau khi Wolsey bị thất sủng, quyền lực chính trị của Anne gia tăng đáng kể.
16. Nếu ta giết mi đó là chương cuối cùng bi thảm... trong cuộc đời một anh hùng thất sủng.
Si je te tue, ce ne sera que le dernier, le minable chapitre, de la vie d'un héros déchu.
17. Nhưng một khi đã bị thất sủng thê thảm cách duy nhất để thay đổi đà rơi là dùng nó làm lợi thế.
18. Amy Nichole trực tiếp truyền hình từ sân bay Escalan, nơi tướng thất sủng Ramon Esperanza... vừa đến trong sự canh gác nghiêm ngặt
Nous sommes en direct de l' aéroport d' Escalan, au Valverde, où le général Esperanza vient d' arriver sous bonne garde
19. Ông được triệu hồi đến London để trả lời những cáo buộc phản bội - một cáo buộc chung mà Henry đã sử dụng để chống lại các bộ trưởng thất sủng - nhưng đã chết vì các nguyên nhân tự nhiên.
20. Cha cậu, Kim Jong-nam, là người thừa kế rõ ràng, không chính thức cho đến năm 2001, khi ông bị thất sủng sau khi cố gắng bí mật thăm Disneyland ở Nhật Bản bằng hộ chiếu giả Cộng hòa Dominica tháng năm 2001.
21. Leibniz qua đời ở Hannover năm 1716: vào lúc đó, ông bị thất sủng cho đến nỗi mà cả George I (người tình cờ ở gần Hannover vào lúc đó) cũng như các quan trong triều nào đến dự đám tang của ông, chỉ có người thư ký riêng của ông dự tang.