quặc in French

@quặc
-(địa phương) accrocher; suspendre
= Quặc cái khăn mặt vào mắc +suspendre une serviette au crochet
-(vulg.) avoir une prise de bec; avoir une altercation
= Hai anh em quặc nhau +les deux frères ont une prise de bec l'un contre l'autre
-xem kì_quặc

Sentence patterns related to "quặc"

Below are sample sentences containing the word "quặc" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "quặc", or refer to the context using the word "quặc" in the Vietnamese - French.

1. Ông ấy đang dính vào vài thứ kì quặc, khá kì quặc.

2. Kỳ quặc thật.

3. Thật kỳ quặc.

4. Cái đầu kỳ quặc.

5. Thật là kỳ quặc?

6. Kỳ quặc thật đấy.

7. Một cỗ máy kỳ quặc.

8. Thứ gì đó kì quặc?

9. Chà, kỳ quặc thật đấy.

10. Tính Long kỳ quặc

11. Một tai nạn kỳ quặc

12. Điều này thật kỳ quặc.

13. Đó là một ngày kỳ quặc.

14. Thế này thật quá kì quặc.

15. Ở Anh thì kỳ quặc hơn.

16. Nó hơi kỳ quặc và buồn cười.

17. Hắn ta hành động rất kỳ quặc.

18. Tôi là một đứa bé ký quặc

19. Đây là lần tắm kì quặc nhất.

20. Thật là một câu hỏi kỳ quặc.

21. Mấy vụ " Mê tín kỳ quặc " hả?

22. Anh có cách thể hiện thật kì quặc.

Vous avez une drôle de façon de le montrer.

23. Có cái gì đó kỳ quặc ở đây.

Une chose très étrange se passe ici.

24. Anh ấy rất kỳ quặc và kinh khủng.

25. Nó không phải một cỗ máy kỳ quặc!

26. Cuộc chiến tranh kỳ quặc đã khởi đầu.

27. Thỉnh thoảng có những món ăn kì quặc.

28. Ừm, em là đứa kì quặc vãi mà.

29. Chúng tôi không là những kẻ kỳ quặc...

30. Đây là một sự kỳ quặc của hiến pháp.

31. Cuộc chiến tranh kỳ quặc chính thức mở màn.

32. Và dì cảm thấy kỳ quặc vì chuyện đó.

33. Có một nguồn năng lượng kỳ quặc ở đây.

34. Cũng hơi kỳ quặc cho một cuộc nói chuyện nhỉ.

35. Họ nghĩ tôi hay làm những kiểu phim kỳ quặc."

36. Có kẻ nào đó nghĩ đến những chuyện kỳ quặc

37. Ông ta là nhà văn người Đức, một người kỳ quặc.

38. Chúng là những chương trình rất mơ hồ và kì quặc.

39. Tớ biết chuyện này thật kỳ quặc, thật không bình thường.

40. Sẽ rất kì quặc nếu nó là nhẫn kim cương hay...

41. Ôi trời, thằng bé chỉ toàn nói những điều kì quặc.

42. Cô có một tình cảm kỳ quặc với cái bàn của mình.

43. Chú đang nói giống như là cái khoảng thời gian kỳ quặc.

44. Không phải đây là cảm giác kỳ quặc nhất trên đời sao?

45. Rồi để bỏ lỡ " cặp đôi kì quặc " đang khốn khổ à?

Et rater ce sordide " étrange duo "?

46. Nếu không hẹn hò, mấy đứa trong trường tưởng mình kỳ quặc”.

47. Vào lúc cuối đời, Alfred đã tỏ ra ngày càng kỳ quặc.

A la fin de sa vie, Alfred était devenu très instable.

48. Hắn lại thoát khỏi nhà tù sau cuộc giao tranh kỳ quặc giữa...

49. Họ thường bị xem là kỳ quặc, thiển cận và đáng thương hại.

50. Cô nghĩ ông ấy quan tâm mấy bức ảnh kỳ quặc đó ah?