quyền lực in French

@quyền lực
-force; pouvoir; puissance
= Quyền_lực nhà_nước +pouvoir d'Etat
= Quyền_lực tinh_thần +pouvoir spirituel
= Người có quyền_lực +personne qui a de puissance; personne puissante
= Quyền_lực giáo_hội +force de l'Eglise

Sentence patterns related to "quyền lực"

Below are sample sentences containing the word "quyền lực" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "quyền lực", or refer to the context using the word "quyền lực" in the Vietnamese - French.

1. Quyền lực mãi là quyền lực.

2. Cưỡng bức (force); Uy quyền (authority); Quyền lực tuyệt đối; Quyền lực quân chủ; Quyền lực thiểu số; Quyền lực dân chủ.

3. Quyền lực địa phương, quyền lực trung ương, còn bây giờ thì là quyền lực nhân dân.

4. Quyền lực làm tổn thương và quyền lực hàn gắn

5. Cách nghĩ truyền thống về quyền lực chủ yếu là quyền lực quân sự.

Traditionnellement, la manière dont les gens envisageaient le pouvoir était à l'origine en termes de pouvoir militaire.

6. Quyền lực kinh tế tạo ra quyền lực chính trị trên Lãnh thổ Hawaiʻi.

7. Lạm dụng quyền lực

8. Tôi thích quyền lực.

9. Quyền lực kinh tế và quyền lực xã hội cũng gây rất nhiều ảnh hưởng.

10. Holleywood quây quanh những người quyền lực, và Silicon cũng quây quanh những người quyền lực.

11. Sự phân chia quyền lực

L’équilibre des pouvoirs

12. Ông ta rất quyền lực.

13. Quyền lực, tước hiệu, vàng...

14. Đừng cưỡng lại quyền lực.

15. Đàn ông có thể luôn nắm quyền lực, nhưng quyền lực là một cô gái đỏng đảnh.

16. Hãy vạch ra ai có quyền lực gì và phân chia quyền lực bằng hệ thống nào.

Définissez qui a quel type de pouvoir, et sous quelle forme.

17. Thông thường, mức tự do hành động của chủ thể quyền lực rộng hơn khách thể quyền lực.

18. Giữa những kẻ đầy quyền lực

19. Quyền lực mang đến tham nhũng.

20. Quyền lực cải thiện đời sống

21. Truyền hình là quyền lực à?

22. Cái lưỡi có quyền lực gì?

23. Người Athens đã từ bỏ một chút quyền lực, để giữ lại quyền lực cho chính bản thân họ!

24. Lời Kinh-thánh cũng có quyền lựcquyền lực để cải thiện con người (Hê-bơ-rơ 4:12).

25. Ông có tiền, quyền lực, đàn bà...

26. Hồng Y Richelieu sử dụng quyền lực

27. Hãy để họ nắm hết quyền lực.

28. Quyền lực quân sự thì quan trọng.

29. Tranh giành quyền lực ở Giu-đê

30. Địa vị, chức vụ và quyền lực

31. Đó là quyền lực của La Mã!

32. Quyền lực phi thường khắp vũ trụ...

33. Tất cả quyền lực của La Mã!

34. Là vua do quyền lực thần thánh.

35. Chấp nhận quyền lực của Kinh-thánh

Acceptez son autorité

36. Đòn bẩy quyền lực đã thay đổi.

37. Quyền lực nằm ở chế độ đó

38. Kẻ cướp là quyền lực thù địch.

39. Khi quyền lực của Mông Cổ dần suy mòn, các trung tâm quyền lực mới xuất hiện tại Kaitagi và Tarki.

40. Cách Đức Chúa Trời dùng quyền lực hoàn toàn khác với cách lạm dụng quyền lực vô lý của loài người.

41. Và nếu chúng ta muốn đối phó với 2 sự thay đổi lớn trong quyền lực mà tôi vừa mô tả, 1 sự thay đổi quyền lực giữa các quốc gia, 1 sự khác là sự phân tán quyền lực từ các quốc gia, thì chúng ta cần phải phát triển một cái nhìn mới mẻ hơn về quyền lực mà trong đó quyền lực "cứng" và "mềm" kết hợp với nhau thành quyền lực "thông minh".

42. Mô hình đầy quyền lực, thiết thực và rõ ràng để chuyển giao quyền lực từ chính phủ sang dân chúng.

43. Rồi họ cười nhạo anh vì anh không có quyền lực quốc gia, không có quyền lực quân đội hay cảnh sát.

44. Quyền lực của tôi chỉ có hạn, Frank.

Mes pouvoirs ont des limites.

45. Quyền lực tập trung vào các ông lớn

46. Tôi sẽ để quyền lực lại cho ông.

47. Quyền lực thống trị tư tưởng con người.

48. Quyền lực thực sự ngụ tại nơi này.

49. Quyền lực của niềm hy vọng sống lại

50. * Quyền lực, sự nổi tiếng, và uy thế