quyết liệt in French

@quyết liệt
-décisif
= Giờ phút quyết_liệt +heure décisive
= Trận quyết_liệt +un combat décisif; un combat acharné
-énergiques
= Biện_pháp quyết_liệt +mesures énergiques

Sentence patterns related to "quyết liệt"

Below are sample sentences containing the word "quyết liệt" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "quyết liệt", or refer to the context using the word "quyết liệt" in the Vietnamese - French.

1. Có khi phải quyết liệt

2. Quyết liệt bắt ổng phải khai.

3. Cuộc chiến vào hồi quyết liệt.

4. Đây là một tình huống quyết liệt.

5. Đây là sự tranh chấp quyết liệt”.

6. Phi-nê-a hành động quyết liệt.

7. CUỐI CÙNG LÀ CUỘC THỬ THÁCH QUYẾT LIỆT

8. Phe kia đòi xúc tiến quyết liệt hơn.

9. Nhưng, ý mình là... nó quyết liệt quá.

10. Thật ra, cha càng chống đối quyết liệt hơn.

11. Cuộc đối đầu quyết liệt tranh giành sinh tồn.

12. Cuộc chiến đấu diễn ra căng thẳng và quyết liệt.

13. Phái chống đối ngày càng hành động quyết liệt hơn.

14. Phía Đảng Cộng sản lập tức phản đối quyết liệt.

15. Lúc đang đánh nhau quyết liệt thì gió biển nổi lên.

16. Vả lại, giọng chị ấy trong thư vô cùng quyết liệt.

17. Chiến tranh Đông Dương đang bước vào giai đoạn quyết liệt.

Le modèle occidental de développement est arrivé à un stade critique.

18. Những hành động quyết liệt theo ý anh là gì, Đại tá?

19. Tôi không nghĩ tới một trận đấu súng quyết liệt như vậy.

20. Năm 1951, Chiến tranh Đông Dương đi vào giai đoạn quyết liệt.

Mi 1951, la guerre de Corée entre dans une période d'impasse relative.

21. Nàng quyết liệt chống lại hắn, kêu cứu, nhưng bị khống chế.

22. Và bà ấy rất quyết liệt trong việc bảo vệ con mình.

23. Việc được trúng tuyển Thanh Hoa phải cạnh tranh rất quyết liệt.

24. Chúng ta cần phải xử lý Raiden nhanh chóng và quyết liệt.

25. 5 Lúc bấy giờ một trận đụng độ quyết liệt sắp diễn ra.

26. Sự tồn tại của Phân chia Nam Bắc được tranh cãi quyết liệt.

27. Đôi lúc, sự quyết liệt của con có vẻ như sự bất trị.

Quelquefois, l’affirmation de sa personnalité a des airs de rébellion.

28. Chúng ta sẽ đứng về bên nào trong trận chiến quyết liệt này?

29. Ông cũng là người quyết liệt chống lại việc mua bán nô lệ.

30. 18 Vậy chúng ta đang sống trong một thời kỳ đoán xét quyết liệt.

31. Suốt ngày 1 tháng 4 cuộc chiến diễn ra ở đây rất quyết liệt.

32. Cuộc truy tìm chủ nhân năm tấm vé vàng tỏ ra hết sức quyết liệt.

33. Kế đến là cuộc thử thách quyết liệt—đích thân vua phỏng vấn từng người.

34. Tuy nhiên sau khi Tống Cảnh công mất, các đại phu phản đối quyết liệt.

35. Và họ sẽ hành động quyết liệt theo đức tin không lay chuyển của họ.

36. Đây là cái chúng ta phải đấu tranh quyết liệt để giữ nó y hiện trạng.

37. Một chủ đề nổi bật khác là phải triển khai quyết liệt chủ trương chính sách.

38. Cuộc so gươm ghê gớm của tình yêu và lòng ghen tương trở nên quyết liệt.

39. Qua hai tháng chiến đấu quyết liệt, quân số, vũ khí đạn dược trở nên thiếu.

40. Ông chiếm được Chiang Mai nhưng gặp phải sự kháng cự quyết liệt của quân Ayutthaya.

41. Ông Bennet chắc chắn sẽ từ chối quyết liệt việc đưa chúng ta đến phía Bắc!

42. Cuộc biểu tình ôn hòa này đã bị quân đội Trung Quốc trấn áp quyết liệt.

43. Tất cả sự quyết liệt của Altieri tan biến trước sự lạnh lùng băng giá đó

44. Nguyên tắc này đã bị phản đối quyết liệt từ Hiệp hội hóa học Hoa Kỳ.

45. Đặc biệt, xe của phái đoàn Hungary và Ba Lan bị tấn công quyết liệt nhất.

46. Hai bên giành giật quyết liệt các điểm cao này, và Joseph bỏ chạy khỏi thành phố.

47. Ngay từ đầu, bà quyết liệt đấu tranh cho quyền bẩu cử của phụ nữ ở Nigeria.

48. Quân đội Đức Quốc xã phản ứng quyết liệt hơn dự tính của những người khởi nghĩa.

49. Thời kỳ quyết liệt nào gần đến và làm sao chúng ta có thể đối phó với nó?

50. Tại sao Đức Giê-hô-va hành động quyết liệt đối với hội chúng Y-sơ-ra-ên?