nhăn nhó in French

@nhăn nhó
-se renfrogner; rechigner; grimace

Sentence patterns related to "nhăn nhó"

1. Đừng nhăn nhó coi!

2. Này, đừng nhăn nhó coi!

3. Tên này lúc nào cũng nhăn nhó

4. Đừng làm cái mặt nhăn nhó vậy.

5. Hôm nay anh làm gì nhăn nhó vậy?

6. Đấy, đấy, Edgar, Đừng có nhăn nhó vậy chứ.

7. trong khi anh ở bên ngoài nhăn nhó với cái xe...

8. Rồi, đừng nhăn nhó nữa, đưa điện thoại cho tớ.

9. Lúc này không phải lúc để nhăn nhó buồn rầu đâu.

10. Mỗi lần lên giường cô đều bày ra bộ mặt nhăn nhó

11. Cậu nên cố gắng nói điều đó mà không nhăn nhó quá đi.

12. Em chưa thấy ai nhăn nhó... nhiều đến thế trong khi ngủ

13. Em chưa thấy ai nhăn nhó... nhiều đến thế trong khi ngủ.

14. Tôi đâu có sinh ra trên sa mạc như người Ba Tư, những kẻ nhăn nhó, hung dữ.

15. ♫ Và cái mặt ổng nhăn nhó dễ sợ khi ổng nói về nước cha trị tới

16. Tôi đâu có sinh ra trên sa mạc như người Ba Tư, những kẻ nhăn nhó, hung dữ

17. Khán giả đã chán ngấy những diễn viên xưa cứ nhăn nhăn nhó nhó để cho người ta hiểu mình.

Les gens en ont marre des vieux acteurs grimaçant devant les caméras pour qu'on les comprenne.

18. Enzo vừa đứng dậy, vừa nhảy lò cò vừa nhăn nhó rồi đến ngồi bệt xuống đất, dựa vào tường.

19. Cuối đời, Krzysztof Meyer nhớ lại, "khuôn mặt của ông giống một cái túi bị vò và nhăn nhó."

20. Lũ khốn trong kia mà nhìn thấy bộ mặt nhăn nhó của mày thì,Chúng sẽ dần mày nhừ tử chỉ trong nháy mắt

21. Một vẻ hăm dọa hắc ám hung bạo làm nhăn nhó gương mặt của ông và bàn tay ông ta co rúm trên cán cây dao găm.

22. Nếu không thể bỏ đi nơi khác, ít ra chúng ta nên nhăn nhó mặt mày để lộ vẻ chúng ta ghét chuyện như thế.

23. Ngược lại, khi nói về những trạng thái hạnh phúc sẽ có trong hệ thống mọi sự mới mà chúng ta lại có vẻ mặt nhăn nhó thì cũng không thích hợp chút nào.

24. Điểm khác biệt giữa cà phê 60 điểm và cà phê 78 điểm là điểm khác biệt giữa loại cà phê khiến cho bạn nhăn nhó, và loại cà phê khiến bạn rất hài lòng.

25. Ngài lên án người Pha-ri-si về việc họ cầu nguyện cách phô trương và kiêng ăn với bộ mặt buồn rầu và nhăn nhó để người khác biết họ kiêng ăn.

26. 16 Khi các ngươi anhịn ăn, chớ làm bộ buồn rầu như những kẻ đạo đức giả, vì những kẻ ấy nhăn nhó mặt mày để người ta nhìn biết chúng đang nhịn ăn.

27. Một biểu hiện trên khuôn mặt phổ biến là "khuôn mặt nhăn nhó" hoặc phản ứng flehmen, mà một con sư tử tạo ra khi đánh hơi các tín hiệu hóa học và liên quan đến một cái miệng mở với hàm răng nhe ra, mõm nheo, mũi nhăn mắt và đôi tai thư giãn.